助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法兰西民族 的翻译结果: 查询用时:0.651秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法兰西民族    
相关语句
  french nationality
    After the French government surrendered,General Charles-de-Gaulle went to London where he estab lished “National Committee” and led Free France movement to safeguard the dign ity and independence of the French nationality.
    法国政府投降后 ,戴高乐将军在英国伦敦成立“民族委员会”,领导自由法国运动 ,以维护法兰西民族的尊严和独立。
短句来源
  french nation
    Such a great revolution occurs in a place without feudal oppression in times of prosperity for the reasons of enlightenment ideology,political and religious revolution,the great influence of old system on countrymen,the purpose of the great revolution as well as the character of the French nation.
    法国大革命为何如此剧烈? 原因在于启蒙思想家的作用、政治革命与宗教革命同时进行的后果、旧制度对人民进行了革命的教育、与大革命的目的有关、法兰西民族性格的影响等等。
短句来源
查询“法兰西民族”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  france
Problems of Simulation of Glass Molding and Quenching Processes (Valenciennes, France, January 22-25, 2002)
      
Some work was done in France at ONERA and in Germany.
      
Bleaching agents in 39 samples of paper manufactured in Russia, Finland, Sweden, France, the Czech Republic, and Austria were determined and characterized.
      
Results of the lithogeochemical and mineralogical investigations of the superlong (46 m) core MD01-2415 recovered from the northern Sea of Okhotsk during the cruise of the R/V Marion Dufresne (France) in 2001 are described.
      
The present state of genetic engineering (GE) of forest woody plants is considered with special reference to the materials of the International Conference "Wood, Breeding, Biotechnology and Industrial Expectations" held in France in June, 2001.
      
更多          


The article illustrates the development of Napoleon's love for France and the inevitability of his tragic fate by giving many facts from his youth to the recollections of his later years and his will. Napoleon, when young, looked forward to "freedom and equality", hailed and joined in the Franch Revolution; when in power, he adopted a serious of measures to fight against the armed intervention and defend the independence and unification of France.

从拿破仑青年时期向往“自由平等”,欢呼并参加法国大革命,执政时期采取一系列措施,反击外来武装干涉,维护法兰西国家的独立和统一;晚年岁月的回忆和遗嘱,说明拿破仑热爱法兰西民族的思想发展过程及其悲剧命运的必然性。

? Before World War One,the growth of French paintings was symbolic in Europe due to its special history,geography and culture.This paper recalls the period from Romanticism to the French paintings before World War I.It analyses the painters and their works with the national spirit in it.Thus we can more objectively realize the necessity and historic significance of Western Modernism.

一战以前,法兰西民族因特殊的历史、地理及文化因素,其绘画艺术的发展在欧洲具有象征意义,对世界文化的进程有重要影响。本文从浪漫派到战前的法兰西绘画历史进行回顾,着重从画家和作品的分析去探讨他们所体现的民族精神,从而可以更客观地认识西方现代主义艺术发生和发展的必然性和历史意义。

With a great number of examples, the present article illustrates how the French romantic and realistic writers made great efforts to break the restrictions and language taboo laid down by Classicism. They have contributed to the enrichment of the idiomatic French language.

作者通过大量事例说明法国的浪漫主义和现实主义作家在打破古典主义的清规戒律和语言禁忌方面做了大量工作,他们为丰富法兰西民族语言的宝库而做出了自己的贡献。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法兰西民族的内容
在知识搜索中查有关法兰西民族的内容
在数字搜索中查有关法兰西民族的内容
在概念知识元中查有关法兰西民族的内容
在学术趋势中查有关法兰西民族的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社