助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农村法律 的翻译结果: 查询用时:0.369秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人才学与劳动科学
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农村法律
相关语句
  rural law
     Perfecting Rural Law to Promote New Countryside Construction
     健全农村法律 促进新农村建设
短句来源
     Construction on Our Rural Law Service System
     我国农村法律服务及其体系建构
短句来源
     However,present condition of rural law order is not satisfying:The variations of the law rule system and the rural administrative and judicial organizations' maitaining law order have taken place,rural customs and the universal role of the individual ideas of the influencial figures in the countryside affect the construction of modern rural law order.
     我国农村法律秩序的现状不容乐观,法律规则体系在农村发生变异,农村行政司法机构维护法律秩序发生了变异,农村风俗习惯和乡村精英个人理念的普遍作用影响着建立农村现代法律秩序的进程。
短句来源
     With view to coping with this issue,this paper tries making preliminary research of it from three aspects:legal system in the protection of right of rural consumers,its judicial protection and the way to perfect rural law service.
     如何保护农村消费者的合法权益呢 ? 本文从农村消费者权益保护的法律体系、司法保护以及如何完善农村法律服务体系等三个方面对此进行了初步的探讨
短句来源
  “农村法律”译为未确定词的双语例句
     Study on Status Quo of Law's Popularization of Rural Areas of Minority Nationalities in Huaihua and the Countermeasure
     现状与因应:怀化少数民族农村法律普及现状及对策研究
短句来源
     Many problems exist in the countryside legal service system.
     我国农村法律服务制度正处在改革完善时期 ,但问题较多。
短句来源
     Consideration of the Rural Belief Crisis in Law
     关于农村法律信仰危机的思考
短句来源
     In light of the result from investigation, the author summarizes the problems in the current peasants' law consciousness, and analyses and probes into its causes from law, historical and social controlling aspects. Part Ⅳ.
     针对调查结果,作者对当前农民法律意识状况存在的问题进行了概括和总结,并且从法律自身方面、历史文化角度、社会控制层面、农村法律运行状况等方面对农民法律意识状况的形成原因进行了分析研究。
短句来源
     Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.
     而管理者、有关立法者对农村法律服务的特性认识不甚清楚 ,导致制度建设的一些失误 ,同时对农村法律服务的市场定位把握不准 ,是产生这些问题的直接原因。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Discussion on countryside house legal matter
     农村房屋的法律问题
短句来源
     Law in Rural Field of Vision
     论农村视野中的法律
短句来源
     Stand in Aweof Laws?
     敬畏法律?
短句来源
     Going to the countryside
     去农村
短句来源
     Goofy Laws
     愚蠢的法律
短句来源
查询“农村法律”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  rural law
Stress in small town and rural law enforcement: Testing the assumptions
      
The Impact of Officer and Agency Characteristics on the Likelihood of Arrest in Domestic Violence Situations among Rural Law Enf
      
In addition, VAWO supports specialized domestic violence training for rural law enforcement officers.
      
Partnership Program, as part of a series of Forums to be developed by Rural Law Online.
      
Rural Law Online is a website managed by the Victoria Law Foundation, providing plain language information on the law for rural Victorians.
      
更多          


Many problems exist in the countryside legal service system.The basic reasons are:(1)the undeveloped econemy in the countryside;(2)the traditional culture has great influence;Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen the service with reward...

Many problems exist in the countryside legal service system.The basic reasons are:(1)the undeveloped econemy in the countryside;(2)the traditional culture has great influence;Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen the service with reward and legal help;properly to complement lawyer legal service and to form a comprehensive service system of fine recycling,internal interaction and mutual promotion.

为农民提供良好的法律服务是实现依法治农的重要前提之一。我国农村法律服务制度正处在改革完善时期 ,但问题较多。其根本原因 ,一是农村经济的不发达 ;二是传统文化的巨大影响。而管理者、有关立法者对农村法律服务的特性认识不甚清楚 ,导致制度建设的一些失误 ,同时对农村法律服务的市场定位把握不准 ,是产生这些问题的直接原因。解决这些问题 ,应当以法制宣传教育为基础 ,以农村法律服务所为主体 ,大力加强有偿服务和法律援助两大职能 ,适当补充律师法律服务 ,形成一个良性循环、内部互动、相互促进的综合服务体系。

The rising of the rural religion force is an outstanding question in the actual life.Moreover,it is also an thorny problem that was difficult to solve in the system of the rural social controlling.In the article,the author analysed the historical reason that the rural religion produced and the social base that the rural religion rised.The article expounded the rural religion's regularity and harmfullness and put forward the countermeasure that control the rising of the rural religion force simutaneously.

农村宗族势力抬头是现实生活中的一个突出问题,也是农村社会控制系统难于解决的棘手问题。文章分析了农村宗族产生的历史原因和宗族势力抬头的社会基础,说明其落后性及危害性,进一步探讨对农村宗族势力抬头问题的有效控制对策:一、加强农村基层组织建设,强化基层组织对农村社会的控制功能;二、加强农村法律建设,维护法律在农村的严肃性;三、搞好农村的精神文明建设,提高农民素质,淡化狭隘的小农意识和宗族意识;四、加快农村现代化进程,改变宗族赖以生存的血缘、地缘、利益关系。

The main steps and composed essential factors for ruling by law in rural area include: the requisite environment, the organizer and leader of rural legal construction; the ways to enhance law awareness of peasants and village cadres who are the subject of rural legal construction; the supervision and restriction to village administrators; the system of legal remedy in rural area. Based on the analysis of the steps and the factors and the relations between them, this article shows that rural legal construction...

The main steps and composed essential factors for ruling by law in rural area include: the requisite environment, the organizer and leader of rural legal construction; the ways to enhance law awareness of peasants and village cadres who are the subject of rural legal construction; the supervision and restriction to village administrators; the system of legal remedy in rural area. Based on the analysis of the steps and the factors and the relations between them, this article shows that rural legal construction depends on the powerful leadership of the Communist Party of China, the stable political and social circumstances and the enhancement of peasants′ and rural carders′ law awareness.

农村法治建设的步骤和构成要素包括农村法治建设所需要的环境、组织者与领导者、构成农村法治建设主体的农民与乡村干部法律意识、对乡村行政主体的监督制约、农村法律救济制度的建立和健全等。通过对这些步骤和构成要素及其相互关系的分析探讨 ,指出农村法治建设首先需要有强有力的党的领导 ,其次要有安定的政治、社会环境 ,再次应提高村民、村干部的法律意识。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农村法律的内容
在知识搜索中查有关农村法律的内容
在数字搜索中查有关农村法律的内容
在概念知识元中查有关农村法律的内容
在学术趋势中查有关农村法律的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社