当代法制 contemporary legal system(4)   contemporary legal system      In the end, the revelation of the surveys to contemporary legal system modernization was expatiated with discussion of contemporary market economy and globalization.      最后，结合当代市场经济和全球化现象，阐述清末民初的民商事习惯调查运动以及传统习惯对当代法制现代化的启示。 短句来源      In our times, using the means of criminal law to punish legal person's crime has already become a main trend of the contemporary legal system reform.      在当今世界，运用刑法手段惩治法人犯罪，已成为当代法制改革的一大趋势。 短句来源      In our times,using the means of criminal law to punish corporate crime has already become a main trend of the contemporary legal system reform.      在当今世界,运用刑法手段惩治单位犯罪,己成为当代法制改革的一大趋势。 短句来源      Their thought of natural law and herefrom their outlook of political law contained some valuable elements which may be made use of in the construction of contemporary legal system.      在儒家的自然法思想以及建立在此基础上的政治法律观中， 包含了一些可为当代法制建设借鉴的合理内核 短句来源   “当代法制”译为未确定词的双语例句      Chinese Traditional Legal Culture and the Construction of Contemporary Law Administration      中国传统法律文化与当代法制建设 短句来源      The Right to Development Should Become the Focal Point for Modern Legal Guaranteee      发展权应成为当代法制保障的重点 短句来源      The right to development is sure to be the object of primary protection of present law system because of synthesis of its content, maximal rationalization of value, dynamic nature of process and right of priority of status although it is only a young right.      发展权虽是一项年轻的权利，但由于其内容的综合性、价值的最大合理性、过程的动态性、地位的优先性决定了它必然成为当代法制的重点保障对象。 短句来源      I carry on historical and logical analysis to Dai XiuZan's law science thought in terms of legal principle, pick two analyze and investigate . The focal point studied has been given to Dai Xiuzan's thought modernized enlightenment to legal system of law science, in the hope of doing some good to contemporary modernized idea and practice of legal system.      从法理角度对戴修瓒的法学思想进行了历史和逻辑上的探析，并从其思想中撷取了两个方面进行分析和考察，研究的重点放在了戴修瓒法学思想对法制现代化的启示，以期对当代法制现代化理念和实践有所助益。 短句来源      Strengthening the study of Chinese ancient legality literature has an important factual significance. Through which we can draw on experiences and guidance to create and appreciate contemporary legality literature.      对中国古代法制文学加强研究具有十分重要的现实意义 ,它对当代法制文学创作和欣赏具有借鉴和指导作用。 短句来源 更多          相似匹配句对      Contemporary Meaning of Lenin’s Legal System Thought      列宁法制思想的当代意义 短句来源      The Dissimilation of Legal System in Northern Qi Dynasty      北齐法制的异化及其当代启示 短句来源      Contemporary Ceramics      当代陶艺 短句来源      strengthening the legal system;      健全法制; 短句来源      Contemporary Perspeetives      当代的角度 短句来源 查询“当代法制”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。          The Confucianist thought of natural law, whose root catogory is etiquette, is inherent in the history of China. Based on their thought of natural law, the Confucians advocated “rule by etiquette”, “rule by virtue” and “rule by man”, which constituted the kernel of their theory of state administration. Their thought of natural law and herefrom their outlook of political law contained some valuable elements which may be made use of in the construction of contemporary legal system.             儒家自然法思想是中国历史上固有之法律思想， 儒家自然法思想的基本范畴为“礼”。儒家从其自然法思想出发， 提出了“礼治”、“德治”、“人治”的主张， 三者构成了儒家治国思想的核心。在儒家的自然法思想以及建立在此基础上的政治法律观中， 包含了一些可为当代法制建设借鉴的合理内核 文摘来源          There have been two great leaps forward in the legislation of contemporary China:from the stage when there were no laws to follow to the stage when there were laws to follow,and to the stage when there are good laws to follow.This article holds that Jiang Zeming' s thought of"Three representations"is the criteria not only for the evaluation of socialist construction in every field,but also for the evaluation of the current legislation in China.Based on this point of view,the writer puts forward six w...             从“无法无天”到“有法可依”和从有法可依到有良法可依是中国当代法制文明发展中的两次重大飞跃。本文认为,江泽民同志的“三个代表”不仅是制定和衡量各项建设事业先进与否的标准,而且也是衡量法律良、恶的标准。在此基础上,文中提出了立“良法”的六条有效途径。 文摘来源          Strengthening the study of Chinese ancient legality literature has an important factual significance.Through which we can draw on experiences and guidance to create and appreciate contemporary legality literature.The study scope should be widened further from content to literary form,while tracing back origins of "complicated legal cases",smashing the shackles of subject matter,studying the works of exposing regulations of feudal clans and feudal moral principles and ethics,as well as those people's looking...             对中国古代法制文学加强研究具有十分重要的现实意义 ,它对当代法制文学创作和欣赏具有借鉴和指导作用。应进一步从内容到文体等多方面拓展中国古代法制文学研究范围 ,追溯“公案”渊源 ,突破“公案”题材束缚 ,研究揭露封建家族法规和封建伦理道德的作品以及人民盼望整治社会治安、惩治社会公害的作品。要对中国古代法制文学研究采取范围广阔、视角多维的方式方法 ,逐步使中国古代法制文学研究形成体系 ,为我国第一部《中国古代法制文学史》诞生奠定基础。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 当代 法制 法制心理学 《论法制 当代珠宝首饰 当代显性 《当代奸雄》 当代电影 当代人类学 当代精神病学 当代文明 当代林业  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关当代法制的内容 在数字搜索中查有关当代法制的内容 在概念知识元中查有关当代法制的内容 在学术趋势中查有关当代法制 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社