助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   对外粮食 的翻译结果: 查询用时:0.357秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

对外粮食
相关语句
  foreign food
     In order to deal with those surpluses, the United States enacted the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, i.e. Public Law 480, which gave food aid to non-communist countries and started the systemization of foreign food aid program.
     为处理剩余粮食,美国制定了《1954年农产品贸易开发与援助法》,即480公法,以无偿与有偿援助等方式对外提供粮食,从而开启了制度化的对外粮食援助计划。
短句来源
  “对外粮食”译为未确定词的双语例句
     U.S. Food Aid Policy during the “Surpluses” Era
     “剩余品”时代美国的对外粮食援助政策
短句来源
  相似匹配句对
     U.S. Food Aid Policy during the “Surpluses” Era
     “剩余品”时代美国的对外粮食援助政策
短句来源
     The Food Of Eyebrow
     眉毛的粮食
短句来源
     INDIASS EXTERNAL INFLUENCE
     印度的对外影响力
短句来源
     THE FOOD PROSPECT
     世界粮食前景
短句来源
     strengthening exchanges with foreign countries;
     对外交换加强;
短句来源
查询“对外粮食”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  foreign food
A possible carry over of foreign food DNA into the body after consumption was examined.
      
Five recent examples of famines or potential famines strongly suggest that the Pacific islands remain liable to famine and that the rapid influx of foreign food relief recently does not remove the islands' inherent susceptibility to famine.
      
However, there is no scientific evidence that demonstrates foreign food products are less safe than domestic products.
      
Most of the provisions are concerned with inspecting and tracking foreign food shipments.
      


America had been harassed by the serious surpluses of farm product since 1920s. During the earlier years after World War Ⅱ they endangered American agricultural security. In order to deal with those surpluses, the United States enacted the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, i.e. Public Law 480, which gave food aid to non-communist countries and started the systemization of foreign food aid program. In the late 1950s the American government renamed this program as Food for Peace Program...

America had been harassed by the serious surpluses of farm product since 1920s. During the earlier years after World War Ⅱ they endangered American agricultural security. In order to deal with those surpluses, the United States enacted the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, i.e. Public Law 480, which gave food aid to non-communist countries and started the systemization of foreign food aid program. In the late 1950s the American government renamed this program as Food for Peace Program to emphasize food aid’s function of drawing the Third World countries to its side.

内容自20世纪20年代起,农产品过剩问题一直困扰着美国。二战后初期,这一问题危及美国的农业安全。为处理剩余粮食,美国制定了《1954年农产品贸易开发与援助法》,即480公法,以无偿与有偿援助等方式对外提供粮食,从而开启了制度化的对外粮食援助计划。50年代末,美国将该计划命名为“以粮食换和平”计划,以突出利用粮食援助拉拢第三世界国家、遏制共产主义的功能。处理剩余农产品和为冷战遏制战略服务,成为这一时期美国对外粮食援助政策的两大目标。

This paper compares China's position with those of the major donors of WFP in the world food aid arena,and analyzes thoroughly the motives and objectives of large-scale food aid of the U.S.A.and India.It builds a SWOT matrix through a SWOT analysis for China's cooperation strategy with WFP of the United Nations in a new era,and finally makes policy recommendations for the new cooperation strategy relating to the strategic positioning,strategic goals,forms of cooperation,and guarantee measures.

本文比较了中国与联合国世界粮食计划署(WFP)主要捐赠国在国际粮食援助领域的地位,深入剖析了美国和印度大规模开展对外粮食援助的动机和目的,采用SWOT分析方法,构建了中国在新时期与世界粮食计划署合作战略的SWOT矩阵,并提出了中国与世界粮食计划署开展新一轮合作的战略定位、战略目标、合作方式和保障措施的政策建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关对外粮食的内容
在知识搜索中查有关对外粮食的内容
在数字搜索中查有关对外粮食的内容
在概念知识元中查有关对外粮食的内容
在学术趋势中查有关对外粮食的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社