助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   工业结构变动 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

工业结构变动
相关语句
  industrial structure change
     An Analysis of Comprehensive Influence on China's Industrial Structure Change After WTO Accession
     我国工业结构变动在加入WTO后面临的综合性影响
短句来源
     This paper analyzes the comprehensive influence that China's industrial structure change will face after WTO accession from changing of manufactured goods import and export structure, FDI structure, economic system environment and resource allocation pattern.
     本文从工业品进出口结构变化、外商直接投资结构变化、经济体制环境和资源配置格局变化等方面分析了加入WTO后我国工业结构变动面临的综合性影响。
短句来源
     The comprehensive influence on the industrial structure change will continue positive tendency before 2005, and maintain relative stable situation during 2005-2010, and become an advantageous trend during 2010-2020.
     全方位开放对工业结构变动的综合性影响 ,在加入WTO至2 0 0 5年的过渡期期间将继续保持积极态势 ,2 0 0 5— 2 0 1 0年期间可能处于相对稳定状态 ,而到 2 0 1 0— 2 0 2 0年期间将出现明显有利的趋势
短句来源
  “工业结构变动”译为未确定词的双语例句
     Anaglysed the basic features of alteration and the exist main questious on the industrial structure in Changsha,acknowledged the basic target and four focal points on the industrial structure adjustment,puts forward five basic measures of pledging the targets realized.
     分析了长沙工业结构变动的基本特征与存在的主要问题,确定了长沙工业结构调整的基本目标与四大重点,提出了保证目标实现的五大根本措施.
短句来源
     Research on the Changes of China's Industrial Structurein the Eighties
     八十年代中国工业结构变动研究
短句来源
     Chapter Three, by means of mathematical correlation analysis, illustrates and comments on the effect of FDI on the change of industrial structure.
     第三章通过数理相关性的分析来说明外商直接投资对工业结构变动的影响,并做了扼要的评论。
短句来源
     The thesis conludes that existing industrial structure of our country is incapable of adjusting itself to the change of the market, so, the process of marketing must be propelled to promote the change of industrial structure.
     对机制转轨与工业结构变动进行了系统的实证分析、得出机制转轨对推动我国工业结构的合理化起到了重大作用的结论。 因此在当前一方面应完善和加强计划经济及国家的宏观调控、另一方面充分发挥市场调节的作用,以完成工业结构的转换。
短句来源
  相似匹配句对
     Studies on Industrial Structure in Mianyang
     绵阳工业结构研究
短句来源
     Structural Change in the Polyester Industry
     聚酯工业结构调整
短句来源
     Using AFS algebra and AFS structure, any human ordinary fuzzy concept can be represented.
     结构
短句来源
     Compared the actuality of the structure of th
     *; 结构;
短句来源
     Changes of Industrial Structure and Comparative Advantage of Tianjin
     天津市工业相对优势及其结构变动
短句来源
查询“工业结构变动”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  industrial structure change
Environmental Impact Assessment of Industrial Structure Change in a Rural Region of China
      


Compared with international experiences, there exist their unique peculiarities in thestructural changes of China's light and heavy industries in the fields of production,export,employment and their impact upon the economic growth. The peculiar changes in the struc-tures of China's light and heavy industries lie in reverse order of production, employmentand export structures; the propotion of light and heavy industries, the locus of propuction,runs concurrently many times; the employment structure of heavy industry...

Compared with international experiences, there exist their unique peculiarities in thestructural changes of China's light and heavy industries in the fields of production,export,employment and their impact upon the economic growth. The peculiar changes in the struc-tures of China's light and heavy industries lie in reverse order of production, employmentand export structures; the propotion of light and heavy industries, the locus of propuction,runs concurrently many times; the employment structure of heavy industry surpasse its pro- duction structure. Compered internationally in the fields of production employment and theirdevelopment order,it may be seen that the heavy industry of China goes farther ahead inChina's light and heavy industrial structure.

同国际经验相比较,中国轻重工业生产结构、出口结构和就业结构的变动,以及轻重工业结构变动与经济增长的关系都具有其独特性。中国轻重工业结构的异常变动是:生产结构、就业结构与出口结构的倒置;轻重工业生产比重轨迹的多次重复相支;就业结构的重工业化程度超过生产结构。从生产结构、就业结构和时序结构方面进行国际比较,可以看出中国轻重工业结构具有超前重工业化的性质。

Since 1979,regional industrial structure in China has entered a drastically changing era. In this paper, I have mode a systematic research on the characteristics of the variation and its effect on the regional growth and specialization,and revealed aome rules and trends. They are mainly as follows: 1. In most regions, the variation level of industrial structure is higher than the national level, but because of the differences of per captia income and locational and the structural characteristics in each regions,the...

Since 1979,regional industrial structure in China has entered a drastically changing era. In this paper, I have mode a systematic research on the characteristics of the variation and its effect on the regional growth and specialization,and revealed aome rules and trends. They are mainly as follows: 1. In most regions, the variation level of industrial structure is higher than the national level, but because of the differences of per captia income and locational and the structural characteristics in each regions,the variation showes obvious geographic difference. In the South, the East and the West of China, the variation is larger, whereas in the North and the Middle, it is smaller. The variation direction of industrial structure tends to be similar. The status of heavy industry ascended,but the status of mining,raw materials and light industries descended in most of the regions. Regional industry trends to persue higher additional value and the status of heavy processing industry is ascending compared to other processing industries. 2. There is a beneficial structural adjustment in regions such as Guangdong, Jiangsu, Fujian, Hebei, Anhui, Hunan, Shaanxi, Zhejiang, Gansu, Yunnan and Sichuan during 1980-1990, and these regions have gained economic growth. While the adjustment in other regions is relatively unbenefical,and they have losed economic growth. 3. The status of each region in geographic division of labour is changed with the variation of regional industrial structure. An geographic labour division pattern is preliminarily formed.

1979以来,中国地区工业结构发生了重要的变化。本文分析了这一变动的特征及其对区际增长和分工的作用,得出以下结论:(1)绝大多数省市区工业结构变化高于国家水平,但由于各地人均收入、区位性以及结构性差异,这种变动具有明显地理分异:南大北小,东西部大中部小。(2)各地工业结构变动普遍表现为重加工业地位上升,采掘工业地位下降,且多数省市区原材料工业和轻工业地位下降,高加工度化和重加工业化十分显著。(3)广东、江苏、福建、河北、安徽、湖南、陕西、浙江、甘肃、云南、四川等省区结构调整有利经济增长,其它省市区结构调整相对不利经济增长。(4)资源型地区数量减少,加工型地区较大幅度地增加,基本形成沿海沿江地区和陕西省以加工业为相对专业化部门,其它广大地区以采掘、原材料为相对专业化部门的区际分工格局。

In this article, we discuss the ratio of light industry and heavy industry in theory. In order to explain the mechanism of the shift of light and heavy industry structure in theory, we come up with the hypothesisthe wave of demand nad supply, which says that the shift of demand and supply cause the change of the ratio of light and heavy industry. The reasonable ratio of light and heavy industry is the proper meet to demand. In order to be sure of the comprehension, the article discussed the mechanism and the...

In this article, we discuss the ratio of light industry and heavy industry in theory. In order to explain the mechanism of the shift of light and heavy industry structure in theory, we come up with the hypothesisthe wave of demand nad supply, which says that the shift of demand and supply cause the change of the ratio of light and heavy industry. The reasonable ratio of light and heavy industry is the proper meet to demand. In order to be sure of the comprehension, the article discussed the mechanism and the procession of reasonable and unreasonable shift in free economic and nonfree economic on the bae of the hypothesis. At last, we add the research under the condition of opening economic to the hypothesis.

本文对轻重工业结构比例的问题进行了一些理论上的探索,并提出了供需波动的假设,以此来对轻重工业结构变动的机制给予理论上的解释。供需波动假说强调轻重工业结构比例的变动基于需求供应的变动,因此,轻重工业结构的合理性便决定于对需求的恰好满足,为了保证论述的全面性,本文分别对轻重工业结构处于自由经济和非自由经济下合理及不合理时的变动机制及过程以供需波动的假说进行了研究。本文最后在研究开放经济时,对本假设作了补充。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关工业结构变动的内容
在知识搜索中查有关工业结构变动的内容
在数字搜索中查有关工业结构变动的内容
在概念知识元中查有关工业结构变动的内容
在学术趋势中查有关工业结构变动的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社