助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心力衰竭病人 的翻译结果: 查询用时:0.504秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心力衰竭病人
相关语句
  heart failure patients
     Results: e xactitude rate of understanding of remote cause factors, clinical manifestation, knowledge about therapy and prevention of the disease in heart failure patients accounted for 43.6%, 10.7%, 25.0% and 48.5% respectively.
     [结果 ]心力衰竭病人对疾病诱发因素、临床表现、治疗知识和预防保健知识正确率分别为 43 .6%、10 .7%、2 5 .0 %和48.5 %。
短句来源
     Methods Twenty nine heart failure patients were measured for left ventricular diastolic diameter (LVDd) and were divided into group A (LVDd≤60mm) and group B (LVDd>60mm).
     方法 以UCG测量 2 9例心力衰竭病人左室内径 (LVDd) ,并将其分为两组 ,A组 :左室轻度扩大 ,LVDd≤ 60mm ; B组 :左室重度扩大 ,LVDd >60mm。
短句来源
     Factors influencing on quality of Life of chronic heart failure patients
     慢性心力衰竭病人生活质量的影响因素
短句来源
     Methods:To examine the serum FT 3,FT 4,TSH,HR,and heart function of the heart failure patients when hospitalization.
     方法 :30例老年慢性严重充血性心力衰竭病人入院时查血 FT3 、FT4 、TSH、HR和心功能。
短句来源
     Influence of health education on compliance of senile chronic heart failure patients
     健康教育对老年慢性心力衰竭病人依从性的影响
短句来源
更多       
  “心力衰竭病人”译为未确定词的双语例句
     Results There were increase in UME and plasma concentration of NE,ALD, AngⅡ,PRA,and decrease in MMC in pts with CHF,compared with healthy control group(P<0.01),UME was correlated with ALD,Ang-Ⅱ,PRA (r=0.41,0.42,0.38,P<0.01) positively.
     结果病例组与正常对照组比较,心力衰竭病人血浆NE、PRA、AngⅡ、ALD及尿UME均明显升高,MMC降低(P<0.01),UME分别与ALD、AngⅡ、PRA呈正相关(r为0.41、0.42、0.38,P<0.01)。
短句来源
     Levodopa 0.25-0.75g,po,tid was used to treat 42 patients(M25,F17;age 54±513 a)with congestive heart failure 8 for 4 wk.
     左旋多巴0.25-0.75g,po,tid治疗42例(男性25例,女性17例,年龄54±s13a)充血性心力衰竭病人,4wk为一个疗程。
短句来源
     The chang of the blood and urine β_2 microglobulin in patients with congestive heart failure(CHF)
     充血性心力衰竭病人治疗前后血、尿β_2微球蛋白的变化
短句来源
     METHODS: Fifty patients (M 40, F 10; age 68 a± s 8 a) with PHD-CHF treated with felodipine 5 mg, po, qd for 7 d, in addition to conventional therapy (inhalation of oxygen and anti-infection therapy etc).
     方法:肺心病心力衰竭病人 50例(男性 40例,女性 10例;年龄 68a± s8a),在常规治疗基础上,加用非洛地平5mg,po,qd,连用 7 d。
短句来源
     Methods: 183 patients (mean age 62±12 years) with chronic heart failure who had clinical, laboratory evaluation and echocardiography. 86 patients (47.0%) were in NYHA-class Ⅰ and Ⅱ, 97 (53.0%) class Ⅲ and Ⅳ.
     方法:183例慢性心力衰竭病人(平均年龄62±12岁)通过临床、实验室评价和心脏超声心动图检查,参照NYHA分级,心功能Ⅰ~Ⅱ级86例(47.0%),Ⅲ~Ⅳ级97例(53.0%)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Study on digoxin pharmacokinetics in elderly heart failure patients
     老年心力衰竭病人地高辛药代动力学研究
短句来源
     A survey of cognition of diseases in heart failure patients
     心力衰竭病人疾病认知水平的调查
短句来源
     English Patient,The
     英国病人
短句来源
     The Naked Patient
     赤裸的病人
短句来源
     Inflammation and Heart Failure
     炎症和心力衰竭
短句来源
查询“心力衰竭病人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  heart failure patients
The compliance and education in heart failure patients are poor, and only a small proportion of the patients are on optimal therapy.
      
Therefore, since the 1980s there have been several reports about heart failure patients participating in exercise programs.
      
But even if today no definite answer to this question from a large, multicenter trial is available, application of exercise training for selected heart failure patients can be recommended, if adequate supervision is provided.
      
TNFα was higher in heart failure patients than in healthy controls (8.6±3.6 pg/ml; 5.9±2.1 pg/ml; respectively; p>amp;lt;0.05), but did not correlate with the NYHA functional class.
      
Predicting mortality and rehospitalization in heart failure patients with Home Monitoring-
      
更多          


In order to assess the significance of drug level mornitoring, the relationship between digoxin dosage, serum concentration and clinical effects in 91 patients with chronic heart failure were analysed by multiple linear regression method. The main results are as follows: The limit between toxic and therapeutic digoxin serum concentration was about 1.8ng/ml; the optimum treatment area seemed to be in the range of 0.6-1.4ng/ml. The drug level mornitoring is important to the rational drug administration. However,...

In order to assess the significance of drug level mornitoring, the relationship between digoxin dosage, serum concentration and clinical effects in 91 patients with chronic heart failure were analysed by multiple linear regression method. The main results are as follows: The limit between toxic and therapeutic digoxin serum concentration was about 1.8ng/ml; the optimum treatment area seemed to be in the range of 0.6-1.4ng/ml. The drug level mornitoring is important to the rational drug administration. However, because of the marked difference in the reaction to digoxin from person to person, digitalis intoxication can be thus reduced but can not be prevented totally by the drug level mornitoring.

为探讨药物浓度测定的意义,本文以回归方法分析91例慢性充血性心力衰竭病人所用的地高辛剂量、血药浓度与临床疗效的关系。结果表明:地高辛中毒与治疗浓度间的界限大致为1.8ng/ml,最佳治疗范围0.6~1.4ng/ml。测定血药浓度对合理用药有指导意义。但由于对地高辛的反应个体差异较大,通过血药监测能够减少但并不能完全防止洋地黄中毒。

The hemodynamic effects of dobutamine were studied in 12 patients with congestive heart failure. It showed that with increasing doses, a greater cardiac output action appeared. Cardiac index significantly increased from 2.82 L/min/m~2 to 4.13L/min/m~2(46.5%), cardiac output from 4.46L/min to 6.18L/min (38.6%). Significant reduction occured in PAEDP, PVR and SVR. The heart rate increased only in doses of 8 and 12μg/kg/min. Although the myocardial oxygen consumption increased, the blood pressure did not change...

The hemodynamic effects of dobutamine were studied in 12 patients with congestive heart failure. It showed that with increasing doses, a greater cardiac output action appeared. Cardiac index significantly increased from 2.82 L/min/m~2 to 4.13L/min/m~2(46.5%), cardiac output from 4.46L/min to 6.18L/min (38.6%). Significant reduction occured in PAEDP, PVR and SVR. The heart rate increased only in doses of 8 and 12μg/kg/min. Although the myocardial oxygen consumption increased, the blood pressure did not change significantly. These beneficial hemodynamic effects may be valuable in patients with congestive heart failure.

本文报告多巴酚丁胺治疗12例心力衰竭病人的血流动力学效应。心脏泵血功能随多巴酚丁胺的剂量增加而提高。心脏指数从治前2.82增加至4.13升/分/米~2(46.5%),心排血量从治前4.46增加至6.18升/分(38.6%),同时肺动脉舒末压、肺循环血管阻力及体循环血管阻力均降低。心肌耗氧量虽有增加,但血压无显著改变,心率仅于8、12微克/公斤/分时才增快。这些血流动力学效应对治疗心力衰竭具重要意义。

In the seventies there were many reports on vasodilator therapy in patients with heart failure, but rarely any reports on its clinical use in old patients. About 146 cases of old patients with heart failure were treated with vasodilators in our hospital from May 1979 to November 1984.After treatment the symptoms improved evidently-and the mortality rate also reduced .Among the vasodilators used, .the combining use of PGE1 and dopamine is most pleasing, especially in myocardiac infarction, and cardiogenic shock.PGE1...

In the seventies there were many reports on vasodilator therapy in patients with heart failure, but rarely any reports on its clinical use in old patients. About 146 cases of old patients with heart failure were treated with vasodilators in our hospital from May 1979 to November 1984.After treatment the symptoms improved evidently-and the mortality rate also reduced .Among the vasodilators used, .the combining use of PGE1 and dopamine is most pleasing, especially in myocardiac infarction, and cardiogenic shock.PGE1 is not only effective in deceasing the anterior and posterior loads of the heart so as to improve the cardiac cfunctions, but also in protecting the damaged myocardia, stabilizing the membrane of iysosomes,suppressing the agglutination of platelets and thus to improve the condition of high coagulation .Other vasodilators are lacking in some of these beneficial effects.

本文报告了血管扩张药在老年人心力衰竭治疗中的应用。血管扩张药单独对老年人心力衰竭治疗报告罕见。关于老年人心力衰竭不同于一般年龄者近年来已被重视。本文分析了146例老年住院心力衰竭病人应用血管扩张药的情况,指出老年心力衰竭住院死亡人数仍然很高,并提出前列腺素E_1(PGE_1)和多巴胺联合应用可能是老年人心力衰竭治疗的有前途的疗法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心力衰竭病人的内容
在知识搜索中查有关心力衰竭病人的内容
在数字搜索中查有关心力衰竭病人的内容
在概念知识元中查有关心力衰竭病人的内容
在学术趋势中查有关心力衰竭病人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社