助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   乙型肝炎携带者 的翻译结果: 查询用时:0.05秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

乙型肝炎携带者
相关语句
  hepatitis b carriers
     Studies on Infectivity of Hepatitis B Carriers in Family
     乙型肝炎携带者家庭内传染性的研究
短句来源
  “乙型肝炎携带者”译为未确定词的双语例句
     Methods:The Pre-S1Ag and HBV-Mas well as HBV-DNA in serum from245cases with chronic HBV infection and45cases with anti-viral treatment for one year were respectively detected by using commerical detective kit in this paper.
     方法收集乙型肝炎患者及乙型肝炎携带者共245例,和45例抗病毒治疗1年治疗前后的留置血清,检测其Pre-S1Ag和HBV-M及HBV -DNA。
短句来源
     But no significant differenceswere found between asymptomatic HBV carriers and chronic hepatitis B patients. Furthermore ,correlation analysis showed that there was positive correlation between HBVDNA serum levels and the frequency of CD4+CD25+Regulatory T Cells in PBMCs in hepatitis B patients: r1=0.447(asymptomatic HBV carriers, P<0.05);
     无症状乙型肝炎携带者组外周血调节CD4~+CD25~+性T 细胞的百分率为8.32±2.72%,与健康对照组(8.1.0 ±2.65%)比较无显著差异(P > 0.05)。
短句来源
     Conclusions Serum HBeAg is an excellent marker to reflect the replication of HBV . The HBV-DNA level in HBeAg-positive HBV health carriers was obviously lower than that in HBeAg-negative carriers.
     结论 血清HBeAg是反映乙型肝炎病毒复制的良好指标 ,阳性乙型肝炎携带者HBV -DNA含量低于乙型肝炎病毒携带者。
短句来源
  相似匹配句对
     Studies on Infectivity of Hepatitis B Carriers in Family
     肝炎携带者家庭内传染性的研究
短句来源
     Hepatitis B vaccination.
     肝炎疫苗免疫
短句来源
     A REVIEEW OF HEPATITIS B IMMUNIZATION
     肝炎免疫回顾
短句来源
     THE MATHEMATICAL MODEL OF HEPATITIS B WITH ITS EPIDEMICS
     肝炎流行病学数学模
短句来源
     An Epidemic of Hepatitis B in a Day-Care Center
     一起幼儿园的肝炎流行
短句来源
查询“乙型肝炎携带者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis b carriers
This case indicates the importance of identifying all hepatitis B carriers and the need to closely monitor and detect reactivation early.
      
Chronic active hepatitis B is likely immune mediated, given that the majority of chronic hepatitis B carriers do not have ongoing liver inflammation.
      
One hundred and seventy five subjects with chronic liver diseases which included patients with chronic active hepatitis (90), liver cirrhosis (31) and asymptomatic hepatitis B carriers (54), were included in the study.
      
Human leucocyte antigen (HLA)-typing was studied in 82 hepatitis B carriers and 15 cases of autoimmune hepatitis (AIH) to elucidate the genetic factors which may associated with the etio-pathogenesis of chronic hepatitis in Japan.
      
Detection of pre-S/S gene mutants in chronic hepatitis B carriers with concurrent hepatitis B surface antibody and hepatitis B s
      
更多          


Objective To explore the relationship between serum HBV-DNA and serum HbeAg and clinical types in HBV health carriers and patients with chronic hepatit B. Methods Serum HBV-DNA was detected with fluorescence quantitative PCR in HBV health carriers and patients with chronic Hepatitis is B. Results The HBV-DNA level in HBeAg-positive HBV health carriers was obviously higher than that in HBeAg-negative carriers. HBV-DNA was positive in 25% of HBeAg-negative carriers, and its level was even quite high in a...

Objective To explore the relationship between serum HBV-DNA and serum HbeAg and clinical types in HBV health carriers and patients with chronic hepatit B. Methods Serum HBV-DNA was detected with fluorescence quantitative PCR in HBV health carriers and patients with chronic Hepatitis is B. Results The HBV-DNA level in HBeAg-positive HBV health carriers was obviously higher than that in HBeAg-negative carriers. HBV-DNA was positive in 25% of HBeAg-negative carriers, and its level was even quite high in a few of such carriers. The HBV-DNA level in HBV health carriers was significantly higher than that in patients with chronic Hepatitis B . Conclusions Serum HBeAg is an excellent marker to reflect the replication of HBV . The HBV-DNA level in HBeAg-positive HBV health carriers was obviously lower than that in HBeAg-negative carriers.

目的 了解乙型肝炎病毒携带者、慢性乙型肝炎患者病毒含量与血清HBeAg、临床类型的关系。方法 采用荧光定量聚合酶链反应检测乙型肝炎病毒携带者和慢性乙型肝炎病人血清HBV -DNA含量。 结果 乙型肝炎病毒携带者HBeAg阳性组HBV -DNA含量明显高于HBeAg阴性组 ;乙型肝炎病毒携带者HBeAg阴性组中有25%HBV -DNA呈阳性 ,少数病例HBV -DNA水平还很高 ;乙型肝炎病毒携带者HBV -DNA含量明显高于慢性乙型肝炎。 结论 血清HBeAg是反映乙型肝炎病毒复制的良好指标 ,阳性乙型肝炎携带者HBV -DNA含量低于乙型肝炎病毒携带者。

Objective:To analyse the relationship of Pre-S1Ag to HBV-markers and to evaluate its clinical significance.Methods:The Pre-S1Ag and HBV-Mas well as HBV-DNA in serum from245cases with chronic HBV infection and45cases with anti-viral treatment for one year were respectively detected by using commerical detective kit in this paper.Results:The positive rates of Pre-S1Ag and HBV-DNA are95.3%and94.1%in the group of cases with HBeAg positive,83.3%and85.4%in the group of cases with HBsAg positive,HBeAg/HBeAb negative...

Objective:To analyse the relationship of Pre-S1Ag to HBV-markers and to evaluate its clinical significance.Methods:The Pre-S1Ag and HBV-Mas well as HBV-DNA in serum from245cases with chronic HBV infection and45cases with anti-viral treatment for one year were respectively detected by using commerical detective kit in this paper.Results:The positive rates of Pre-S1Ag and HBV-DNA are95.3%and94.1%in the group of cases with HBeAg positive,83.3%and85.4%in the group of cases with HBsAg positive,HBeAg/HBeAb negative and HBcAb positive respectively.High detectable rate of Pre-S1Ag is in concomitance with HBV-DNA.The coincidence in Pre-S1Ag and HBV-DNA is remarkable(P>0.05),and poor in HBeAg and HBV-DNA(P<0.01),so that there is still as high as73.8%positive rate of Pre-S1Ag in HBeAg negative group.In45cases with anti-viral treatment for one year,there is no obvious change of Pre-S1Ag detectable rate in groups of having HBeAg and HBV-DNA serum negative-conversion.Conclusion:Pre-S1Ag can more sensitively reflect the viral replication than HBeAg in patients with HBVinfection,especially in cases with HBeAg negative,and it has more clinical significance for instructing the anti-HBV therapy.

目的分析HBV前S1抗原(Pre-S1Ag)与HBV血清标志物(M)的相关性确定其临床检测的价值。方法收集乙型肝炎患者及乙型肝炎携带者共245例,和45例抗病毒治疗1年治疗前后的留置血清,检测其Pre-S1Ag和HBV-M及HBV -DNA。结果检测分析245份乙型肝炎患者及携带者的Pre -S1Ag和HBV -M及HBV-DNA ,发现HBsAg、HBeAg和抗-HBc均阳性者组Pre-S1Ag与HBV-DNA的检出率分别为95.3%和94.1%,在HBsAg阳性,HBeAg/HBeAb阴性,抗HBc阳性组中,Pre-S1Ag与HBV-DNA检出率分别为83.3%和85.4% ,Pre-S1Ag高检出率伴随HBV-DNA阳性率,HBV-DNA与Pre-S1Ag检出相关性差异无显著性,x2=3.40,P>0.05;HBV-DNA与HBeAg比,x2=88.01,P<0.001,检出率差异有显著性,Pre-S1Ag的检出率及与HBV-DNA的符合率显著高于HBeAg,在HBeAg阴性抗-HBe阳性组中,Pre-S1Ag仍能达到较高的检出率73.8%。45份HBsAg、HBeAg和抗-HBc均阳性者组...

目的分析HBV前S1抗原(Pre-S1Ag)与HBV血清标志物(M)的相关性确定其临床检测的价值。方法收集乙型肝炎患者及乙型肝炎携带者共245例,和45例抗病毒治疗1年治疗前后的留置血清,检测其Pre-S1Ag和HBV-M及HBV -DNA。结果检测分析245份乙型肝炎患者及携带者的Pre -S1Ag和HBV -M及HBV-DNA ,发现HBsAg、HBeAg和抗-HBc均阳性者组Pre-S1Ag与HBV-DNA的检出率分别为95.3%和94.1%,在HBsAg阳性,HBeAg/HBeAb阴性,抗HBc阳性组中,Pre-S1Ag与HBV-DNA检出率分别为83.3%和85.4% ,Pre-S1Ag高检出率伴随HBV-DNA阳性率,HBV-DNA与Pre-S1Ag检出相关性差异无显著性,x2=3.40,P>0.05;HBV-DNA与HBeAg比,x2=88.01,P<0.001,检出率差异有显著性,Pre-S1Ag的检出率及与HBV-DNA的符合率显著高于HBeAg,在HBeAg阴性抗-HBe阳性组中,Pre-S1Ag仍能达到较高的检出率73.8%。45份HBsAg、HBeAg和抗-HBc均阳性者组患者留置血清在用抗病毒药物治疗1年后检测其用药前后Pre -S1Ag和HBV -M及HBV -DNA ,发现HBeAg和HBV-DNA有不同程度的阴转时,Pre-S1Ag并无明显的改变。结论Pre-S1Ag比HBeAg更能敏感地反映乙型肝炎的复制,尤其对HBeAg阴性的患者更具临床价值,对临床观察抗病毒治疗疗效可能有指导意义。

Objective To study the capacity and probability of HBV transimitted from mather to foetus. Methods HBV was quantitatively detected with Fluorescence Quantitative PCR from HBV patients of pregnancy and foetus umbilical cord sera. Results Copies of HBV in mathers with HBV infection were significant higher than that of foetus umbilical cord sera; but HBV was still positive in umbilical cord sera of foetus if mather infected with HBV. Conclusion HBV could transmit from mather to fetus through placenta, but concentration...

Objective To study the capacity and probability of HBV transimitted from mather to foetus. Methods HBV was quantitatively detected with Fluorescence Quantitative PCR from HBV patients of pregnancy and foetus umbilical cord sera. Results Copies of HBV in mathers with HBV infection were significant higher than that of foetus umbilical cord sera; but HBV was still positive in umbilical cord sera of foetus if mather infected with HBV. Conclusion HBV could transmit from mather to fetus through placenta, but concentration of HBV in baby was significant lower than that of mather infected with HBV.vertical transmission plays a important role in transmission of HBV.

目的研究乙型肝炎病毒携带者通过母婴垂直传播的概率和能量。方法用荧光定量PCR定量分析携带乙型肝炎病毒的分娩母亲和婴儿脐带血中HBV的病毒载量。结果通过荧光定量PCR定量分析母亲血液中HBV的含量显著性的高于婴儿脐带血,但在婴儿脐带血中能够检出HBV的最低检出含量。结论乙型肝炎携带者母亲能够通过胎盘垂直传播给婴儿,但婴儿体内的病毒含量显著低于母亲,实验证实母婴垂直传播是乙型肝炎的传播途径之一。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关乙型肝炎携带者的内容
在知识搜索中查有关乙型肝炎携带者的内容
在数字搜索中查有关乙型肝炎携带者的内容
在概念知识元中查有关乙型肝炎携带者的内容
在学术趋势中查有关乙型肝炎携带者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社