助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   手术侧 的翻译结果: 查询用时:0.208秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
神经病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

手术侧
相关语句
  operation side
     The ratio of SatPC/TPL and SatPC/TP represented the activity of PS. Results In the controlled group,SatPC/TPL and SatPC/TP of the left lung(operation side) showed significant difference( P < 0.05 ),compared with the right side(non operation side).
     结果 对照组中术侧肺手术后SatPC/TPC及SatPC/TP值明显低于术前 (P <0 .0 5 ) ,非手术侧上述比值无明显差异。
短句来源
     The cross section area of operation side in the two groups was both larger than that of the control side (P < 0.01). There was no difference of cross section area between olfactory peduncle -cutting 60 days group and olfactory peduncle -cutting 30 days group (P > 0.05).
     两组手术侧横截面积均大于对照侧(P<0.01),但嗅茎切断60d组和30d组手术侧无差异(P>0.05)。
短句来源
     Cellular density at the operation side in the olfactory peduncle -cutting 30 days group and olfactory peduncle -cutting 60 days group was higher than that in the control side (P < 0.01). Relative cellular density of RMS at surgical plane of operation side in the olfactory peduncle -cutting 60 days group was higher than that in the olfactory peduncle -cutting 30 days group(P < 0.01).
     嗅茎切断30d组和60d组手术侧嗅茎后份平面的细胞密度均高于对照侧(P<0.01),60d组手术侧嘴侧迁移流在嗅茎后份平面的相对细胞密度高于30d组手术侧的细胞密度(P<0.01)。
短句来源
     The slices of sciatic nerve at the operation side of the animal s in the three groups were collected on day 14 after operation. The degeneration rate of the injured nerve fiber was observed under the optical microscope to mak e indirect assessment of the protective effect of physiotherapy after the nerve was injured.
     3组动物分别在手术后第14天,取手术侧坐骨神经段切片,以光镜下观察受损神经纤维溃变率的减少间接了解物理疗法对神经受损后的保护功能。
短句来源
     Methods:Haemorrhagic stroke rat model was made by injecting collagenase type Ⅶ stereotaxically,and was taken for Behavior observation; TUNEL and HE staining,HSP70 and NF kB immunohistochemistry; cortex of operation side were taken,then total protein and nuclear protein were extracted respectively for western blot analysis,density scanning was done to detect the protein content of HSP70 and NF kB to study the effect of NYA on them.
     方法 :用Ⅶ型胶原酶立体定位法复制出血性中风动物模型 ,观察行为、TUNEL及HE染色 ,HSP70、NF kB免疫组化反应 ,取手术侧海马及皮质分别抽提总蛋白与核蛋白进行Westernblot反应 ,密度扫描测定HSP70与NF kB蛋白表达。
短句来源
更多       
  “手术侧”译为未确定词的双语例句
     ③Immune positive products A value of synaptophysin in injured spinal cord of CCI group was higher 66% than that in the sham operation group (21.1±0.9,12.7±1.2,P < 0.01,respectively).
     ③慢性压迫性损伤组损伤侧脊髓突触体素免疫阳性产物A值与假手术组手术侧相比高66%(分别为21.1±0.9,12.7±1.2,P<0.01);
短句来源
     ④Immune positive products A value of glial fibrillary acidic protein increased by 43% in the CCI group as compared with the sham operation group (5.7±0.4,4.0±0.5,P < 0.01,respectively).
     ④脊髓胶质纤维酸性蛋白免疫阳性产物A值慢性压迫性损伤组损伤侧与假手术组手术侧相比高43%(分别为5.7±0.4,4.0±0.5,P<0.01);
短句来源
     RESULTS:① In the group B, the number of apoptotic cells was(46.6± 11.0) per visual field and the MDA content was(0.75± 0.07)ì mol/g, both significantly h igher than those of the group A(t=10.10, 15.43, P< 0.01).
     结果:①B组缺血侧脑组织凋亡细胞数目(46.6±11.0)个/视野及丙二醛含量(0.75±0.07)μmol/g均明显高于A组假手术侧(t=10.10,15.43,P<0.01)。
短句来源
     ②Up-regulation of 5-HT4, 5-HT5A and 5-HT7 receptor subtype mRNAs expression was appeared in the operation group.
     ②手术组手术侧检测到5-羟色胺4、5-羟色胺5A和5-羟色胺7受体亚型mRNAs的表达上调。
短句来源
     The active elevation of operated arms ra nged from 60°~140°with an average of87°.
     手术侧上肢主动上举平均87°(60°~140°)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Operative ligation was performed in 7 cases.
     7手术缝扎;
短句来源
     Improvement of unilateral cleft lip repair
     单唇裂修复术的手术方法改进
短句来源
     operation.
     手术治疗。
短句来源
     Shadowless Lamp for Operation
     手术无影灯
短句来源
查询“手术侧”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  operation side
The two groups were well matched with respect to age, gender, operation side and pre-op diagnosis All patients were implanted with a NexGen cemented total knee prosthesis and all operations were performed by the same surgeon.
      
Four patients failed the test on injection of amobarbital contralateral to the operation side.
      


1.In adult mice,there is an important sex difference in time-course of thechange of the total protein content in the submandibular gland after sympathectomy:6 hours after the denervation,the total protein content of the gland in a femaleis higher than that in the control side;while the both sides in a male gland are similar.However,the amplitude of decline in the total protein content of the operated side ina male gland is deeper and the duration of decline is longer than in a female one.2.In adult female mice...

1.In adult mice,there is an important sex difference in time-course of thechange of the total protein content in the submandibular gland after sympathectomy:6 hours after the denervation,the total protein content of the gland in a femaleis higher than that in the control side;while the both sides in a male gland are similar.However,the amplitude of decline in the total protein content of the operated side ina male gland is deeper and the duration of decline is longer than in a female one.2.In adult female mice which have been treated chronically with testosteronepropionate,the amplitude and the duration of the reduction in total protein con-tent of the gland are similar to those of the male animals after denervation.Butthe total protein content of the gland is still higher than that in the control side at6 hours after the operation.3.At the early period of sympathectomy,the loss of the total protein contentof the gland is not the result of reduction in the rate of protein synthesis,but isdue to the degeneration secretion of the gland.4.The protein secretion of the convoluted tubular cells of the mouse subman-dibular gland is influenced by the sympathetic nerves.

1.去交感后,成年小鼠颌下腺的总蛋白量的变化时程有显著的性差异:雌性小鼠在去交感后第6小时,腺体总蛋白量超过对照侧(P<0.001),此时雄性两侧腺体无明显区别(P>0.5)。但是,在去交感6小时以后,与雌性小鼠相比,雄性小鼠手术侧腺体的总蛋白量下降的幅度较大,下降所持续的时间较长。2.经丙酸睾酮慢性处理的成年雌性小鼠,去交感引起的颌下腺总蛋白量下降的时程类似于雄性小鼠。但是,去神经后6小时内出现的腺体总蛋白量升高不因雄激素处理而消失。3.去交感后,小鼠颌下腺总蛋白量的丧失不是由于蛋白合成速率的降低,而是由于腺体变性分泌的结果。4.小鼠颌下腺内卷曲小管细胞的蛋白分泌是受交感神经影响的。

After severance the ventral spinal roots in 10 dogs, the distribution of the anterograde degeneration was studied by means of Nauta's technique with the following conclusions:

切断10只狗的脊神经前根(作对照的有:行后根切断术的;交感干切除的;及只作椎板切开暴露脊髓和脊神经根而不切断的),用Nauta氏法和山鸟氏法追踪了在中枢变性纤维及终末前变性纤维的分布,得到了如下的结果: 1.切断前根后,在脊髓和延髓中规律地出现变性纤维,这证明有从前根进入中枢的传入纤维。2.变性纤维在脊髓后索上行,亦有在灰质中上行者。至手术节段以上的胸、颈段后柱灰质中均有上行终支或侧支的终末前及终末变性纤维。3.在廷髓薄束核非簇团细胞周围及薄束核之网状区,也发现终末前及终末变性纤维。4.前根传入变性纤维多数位于手术侧,脊髓节段越高,变性纤维越少。5.前根传入纤维的分布与后根传人者有很大区别:(1)前根传入纤维从本节段灰质起,即有靠灰质内侧分布的“向内趋势”,以及它们插入薄束中间而上行。后根切断对照组中的后根传入纤维在后柱灰质呈“均匀趋势”分布,进入薄束“外加”方式;(2)前根传入纤维向对侧的投射,显然多于后根传入纤维;(3)前根传入纤维在脊髓内有远节段(超过4个节段以上)投射也是一个特点。

The distribution and synaptic association of SP- and ENK- containing axon terminals in Rexed's layer Ⅱ of spinal cord were examined in normal and rhizotomized rats using immunocytochemical technique. Observations under electron microscope revealed that the SP-like immunoreactivity (LI) and ENK-LI was evident in axonic terminals mainly distributing in large dense cored vesicles and on the surface of small clear vesicles as well as the outer membrane of mitochondria. The dendrites and the perikaryon within lamina...

The distribution and synaptic association of SP- and ENK- containing axon terminals in Rexed's layer Ⅱ of spinal cord were examined in normal and rhizotomized rats using immunocytochemical technique. Observations under electron microscope revealed that the SP-like immunoreactivity (LI) and ENK-LI was evident in axonic terminals mainly distributing in large dense cored vesicles and on the surface of small clear vesicles as well as the outer membrane of mitochondria. The dendrites and the perikaryon within lamina Ⅱ could be also lightly labelled with ENK in rats without pretreatment of colchicine. A majority of SP or ENK positive nerve endings synapsed with unlabelled dendrites and occasionally made direct contact or synapsis with unstained axon (axo-axonic) or cell body (axo-somatic). The occurence of triad or tetrad arrangement of peptidergic endings and unlabelled processes was usually met but the existence of synaptic glomeruli with SP-Containing central terminal was less frequently observed. In addition, the synapse-like contact either between a degenerating axon (SP-positive) and an unstained ending, or between an ENK-containing terminaland a degenerating unlabelled ending was also occasionally demonstrated at the lesioned side after transection of dorsal roots. From the foregoing results it is indicated that the sensory input transmitted by SP-containing endings may converge to a single postsynaptic dendrite of neuron or disperse to multiple targets of neurons. The inhibitory effect of ENK in SG is predominantly postsynaptic, however, the presynaptic inhibition of ENK to SP-containing afferent sensory nerve in modulating; transmission of nociceptive information could not be excluded.

水文应用超微免疫组织化学技术探讨正常及切断后根大鼠胶状质(SG)内P物质(SP)及脑啡肽(ENK)轴突终末的分布及其突触联系。电镜观察发现:SP或ENK免疫反应产物主要分布于轴突终末的大颗粒囊泡的内面,小清亮囊泡及线粒体的外表面,在未应用秋水仙素的情况下,ENK样免疫反应性也可出现于树突及核周质,但电子密度较低。大量的含SP或ENK的终末,分别和未标记树突形成突触。但也偶然见到肽能神经终末与未标记轴突或胞体接触或形成突触联系。常遇到三或四联体,亦偶可见到以含SP轴突终来为中心的突触球。切断后根,手术侧既可见到变性轴突(SP阳性)与未标记轴突接触,又可见到ENK阳性轴突终末与溃变轴突接触,但为数不多。因此认为:通过SP阳性一级传入细纤维传递的感觉信息既可汇集于神经元的一个树突又可多向传递于若干个神经元。ENK在胶状质的抑制作用主要为突触后,但ENK对含SP的一级传入纤维的突触前抑制也不能排除。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关手术侧的内容
在知识搜索中查有关手术侧的内容
在数字搜索中查有关手术侧的内容
在概念知识元中查有关手术侧的内容
在学术趋势中查有关手术侧的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社