助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   开放行政 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

开放行政
相关语句
  the open administration
     The status administration and the contract administration,the order administration and the participation administration,the experience administration and the technique administration,the human relationship administration and the system administration,the enclosed administration and the open administration exist side by side,which is the essential features.
     现阶段正呈现出复杂性和融合性的特征,经验行政与理性行政并存、命令行政与参与行政并存、人情行政与制度行政并存、封闭行政与开放行政并存、等级控制与网络协作并存是其基本特点。
短句来源
  相似匹配句对
     OPEN DISTRIBUTED ARTIFICIAL INTELLIGENCE
     开放的分布式人工智能
短句来源
     Administrative Admission Legal System V.S.,Open government , Credit government
     行政许可法制与开放政府、信用政府
短句来源
     OPEN SOURCE CODE
     开放没商量
短句来源
     An Analysis of China's Administrative Development Since the Beginning of Reform and Opening up
     我国改革开放以来的行政发展论析
短句来源
     A Study on Administrative Investigation
     行政调查研究
短句来源
查询“开放行政”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the article, the positive effect in decision, such as interest partiality, emotion inclination and understanding ability, are pointed out. Therefore, the idea to build a competition system in administrative decision occurred. To implement the system, government should set up an open administrative decision atmosphere, as well as legalized. Only in this way can the supervision of competition system in administrative decision be strengthened.

由于存在着行政决策中的“二律背反”现象 ,利益偏好、情感倾向和认识能力对决策可能产生不良影响 ,因此 ,应当建立行政决策竞争机制。为使这一竞争机制顺利实施 ,政府需要设计一个开放的行政决策系统和法制化的决策环境 ,强化对行政决策竞争机制的监督。

Our government is transforming from a traditional planned economy system to a modern market-oriented economy system. In order to fulfill a favorable interaction between the markets and the government, the deepened developments of the reformation of economic system entails a government system of great efficiency, fairness, incorrigibility and openness. There is legal basis in main aspects in politics, economy and social life in our country. But comparing with the development of reform and market economy, the...

Our government is transforming from a traditional planned economy system to a modern market-oriented economy system. In order to fulfill a favorable interaction between the markets and the government, the deepened developments of the reformation of economic system entails a government system of great efficiency, fairness, incorrigibility and openness. There is legal basis in main aspects in politics, economy and social life in our country. But comparing with the development of reform and market economy, the construction of administrative legal system in our country is backward. In the field of administration management still exists legislative blank and legislative quality should be enhanced.

我国社会正处于传统的计划经济体制向现代市场经济体制转型的关键时期,经济体制改革的深入发展呼唤与之相适应的高效、公平、廉洁、开放的行政系统,以求实现市场与政府间的良性互动。国家的政治生活、经济生活和社会生活的主要方面已基本上做到了有法可依,但与改革开放和市场经济发展的要求相比,我国的行政法制建设还比较滞后,行政管理的某些方面还存在立法空白,立法质量也有待于进一步提高。

The judicialization of administrative actions means the operation of the administrative powers adopts the structure of judiciary and establishes a mechanism for the rational negotiation between the citizens and the government by opening the decision-making system and making the citizens participating in this system. Such a mechanism can makes the decision-making of the administrative authority more democratic, more normative and more accordant with the procedures and rules of law. The judicialization of administrative...

The judicialization of administrative actions means the operation of the administrative powers adopts the structure of judiciary and establishes a mechanism for the rational negotiation between the citizens and the government by opening the decision-making system and making the citizens participating in this system. Such a mechanism can makes the decision-making of the administrative authority more democratic, more normative and more accordant with the procedures and rules of law. The judicialization of administrative actions can keep the normative operation of administrative authority and assure the appropriate decision-making process in the government at the same time. The latter will help the establishment and maintenance of the authority of government and will further become a necessary step of the construction of the constitutionalism.

行政行为司法化是指行政权的运行采用了司法的构造方式,即通过开放行政权决策系统,吸纳公民参与政府决策,为公民和政府进行理性交涉与对话提供一个制度空间,以提高政府决策的民主化、规范化、程式化和法治化。行政行为司法化在约束行政权力规范运行的同时,促成了政府决策的正当化,这有助于政府权威的树立和维护,并进而成为实现宪政政治的一个必要环节和步骤。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关开放行政的内容
在知识搜索中查有关开放行政的内容
在数字搜索中查有关开放行政的内容
在概念知识元中查有关开放行政的内容
在学术趋势中查有关开放行政的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社