助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   视网膜脉络膜 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
眼科与耳鼻咽喉科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

视网膜脉络膜
相关语句
  chorioretinal
     Results Branch retinal vein occlusion was identified as a statistically significant risk factor for proliferative diabetic retinopathy and chorioretinal scarring was found to be a statistically significant protective intraocular factor.
     结果 视网膜静脉分支阻塞是促进增殖型糖尿病视网膜病变形成的具有统计学意义的眼内危险性因素 ,而广泛的视网膜脉络膜瘢痕是抑制增殖型糖尿病视网膜病变形成的具有统计学意义的眼内保护性因素。
短句来源
     Conclusion Applying Nd : YAG laser can improve the efficacy of chorioretinal venous anastomosis in the rabbils eyes.
     结论:用Nd:YAG激光可提高诱导视网膜脉络膜静脉吻合的成功率。
短句来源
     Results Peripapillary detachment was not the reason for any patient to be referred for examinations. The reasons of vision decrease or lower BCVA were relatively severe myopic chorioretinal changes, CNV, pre macular membrane formation, and amblyopia.
     结果 视盘周围视网膜脱离不是任何患者就诊检查的原因 ,视力减退或矫正视力低的原因是视网膜脉络膜萎缩、CNV、黄斑前膜形成和弱视。
短句来源
     Hemorrhagic retinal detachment (HRD), induced by the damage of choroid al or retinal circulation, may be an independent disorder or a severe complicati on of ocular trauma, surgical procedures, chorioretinal diseases and/or several systemic diseases.
     出血性视网膜脱离(hemorrhagicretinaldetachment,HRD)源于脉络膜和/或视网膜循环的破坏,病因复杂。 它既可为独立的病变单独出现,也是眼外伤、眼部手术、多种视网膜脉络膜疾病或全身性疾病的严重并发症。
短句来源
     The main causes of vision deterioration were chorioretinal degeneration,cataract complications,and retina detachments.
     视力减退的主要原因是视网膜脉络膜退行性变化、并发性白内障及视网膜脱离等。
短句来源
更多       
  “视网膜脉络膜”译为未确定词的双语例句
     and that produced by nanoparticles containing 20% DM ranging 0.11-0.42 mg·L-1 in the chorioretina and 0.82-26.52 nig·L-1 in the vitreous, respectively. DM concentration in the cornea and the aqueous humor were both below the limit of detection of the HPLC assay.
     载药量20%和50%的2组中视网膜脉络膜药物浓度分别为011-0.42mg·L-1和0.38-0.88mg·L-1,玻璃体药物浓度分别为0.82-26.52mg·L-1和1.78-85.72mg·L-1。
短句来源
     The experimental study of procaine on the changes of c AMP in ischemic retina and choroid
     普鲁卡因对缺血性视网膜脉络膜cAMP变化的实验研究
短句来源
     Impact on Retinal and Choroidal Biological Effect by Irradiation Opportunity and Energy During HMME PDT
     照射时机和能量对HMME-PDT的视网膜脉络膜生物学效应的影响
短句来源
     Among them, 5 cases were commotio retinae, 6 cases were postcontusive retinochoroid ischemia or hemorragic chanses and 1 cases was Choroidal rupture.
     其中视网膜震荡伤5例,钝挫伤后视网膜脉络膜缺血、出血性改变6例,脉络膜裂伤1例。
短句来源
     Conclusions It can be clearly shown by OCT that abnormal structure of retina and out layer of choroid in congenital macular coloboma.
     结论 先天性黄斑缺损患眼 OCT检查图像特征为病灶区视网膜脉络膜组织局限性向外凹陷 ,凹陷区内视网膜神经上皮层、视网膜色素上皮层和脉络膜层均出现结构异常。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Peripapillary retinal and choroid hemorrhage
     视盘周围视网膜脉络膜出血
短句来源
     Choroidal detachment after vitreous and retinal surgery
     玻璃体视网膜术后脉络膜脱离
短句来源
     Choroidal Hemangiomas
     脉络膜血管瘤
短句来源
     Retinal Vasculitis
     视网膜血管炎
短句来源
     Retinal Detachment
     视网膜脱离
短句来源
查询“视网膜脉络膜”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chorioretinal
Foci of chorioretinal degeneration were found in 14 patients.
      
Diagnosis of PIOL requires pathologic confirmation of malignant cells in specimens of the cerebrospinal fluid, vitreous, or chorioretinal biopsies.
      
Choroidovitreal neovascularization following laser-induced chorioretinal venous anastomosis
      
There has been a great deal of interest in the use of the argon laser to produce chorioretinal venous anastomoses in the treatment of vision-threatening macular edema following central retinal vein occlusion.
      
We report a case of choroidovitreal neovascularization following laser-induced chorioretinal venous anastomosis formation in a patient with central retinal vein occlusion.
      
更多          


Toxoplasmosis is widely distributed throughout the world. High prevalence rate of the infection has been reported from all territories bounding China. and neighboring countries like Japan. Korea South Eastern ,Asian nations. In China. although the investigation of this disease was started as early as in 1956 but only a few proven cases with presence of T. gondii had been observed by us and others. Obviously many cases of toxoplasmosis went undiagnosed because of lack of modern knowledge of this disease including...

Toxoplasmosis is widely distributed throughout the world. High prevalence rate of the infection has been reported from all territories bounding China. and neighboring countries like Japan. Korea South Eastern ,Asian nations. In China. although the investigation of this disease was started as early as in 1956 but only a few proven cases with presence of T. gondii had been observed by us and others. Obviously many cases of toxoplasmosis went undiagnosed because of lack of modern knowledge of this disease including life history of the parasite and the complicated epidemiology. In this article, we have briefly reviewed the morphological characteristics of this parasite at different phases as well as its complicated life cycles, the route of transmission. clinical manifestations, diagnosis, treatment and prophylaxis of toxoplasmosis with the hope of calling attentions of the medical profession to this important disease which needs intensive and extensive studies in this country. It is our opinion that the relative paucity of case reports does not represent the actual situation In China. We believe that further systematic studies on the disease would likely reveal its widespread occurrence in all provinces.

弓形体病是由戈弟弓形体引起的原虫性寄生虫病,与内科、儿科、妇产科、神经科、精神科、眼科甚至外科均有密切关系。临床上先天性弓形体病可表现为流产、脑积水、头颅畸形、脑内钙化灶、肺炎、视网膜脉络膜炎等,获得性弓形体病可表现为发热、斑疹伤寒样皮疹,淋巴结肿大、肝炎、脑炎、心肌炎等。世界各地均有本病存在,而且发病率也很高。我国自1956年开始研究本病以来,也陆续有少数病例报告,但由于国内医务人员对本病的临床表现,流行病学及弓形体的生活史没有足够的认识,估计漏诊、误诊的病例并非少数。本文对本病的病原体、传染途径,临床表现,诊断和治疗以及预防作了介绍,以便引起广大医务人员对本病的重视,加强对本病的研究,摸清发病和流行情况,为进一步防治本病而努力。

Uveitis is a common cause for visual handicap in younger patients.The mechanisms of intra-ocular inflammation are becoming better elucidated.The anterior uveitis syndromes,parti- cularly the HLA-B27 associated recurrent disorder, appears to be strongly associated with gram negative cell walls as exogenous initiators of the ocular immune response.This mechanism is hypothesized as being mediated by a bypassing of normal T-cell surveillance circuitry,with B-cell proliferation induc- ing either antibody or immune...

Uveitis is a common cause for visual handicap in younger patients.The mechanisms of intra-ocular inflammation are becoming better elucidated.The anterior uveitis syndromes,parti- cularly the HLA-B27 associated recurrent disorder, appears to be strongly associated with gram negative cell walls as exogenous initiators of the ocular immune response.This mechanism is hypothesized as being mediated by a bypassing of normal T-cell surveillance circuitry,with B-cell proliferation induc- ing either antibody or immune complex mediated disease.Posterior uveitis appears to involve the T-cell system more directly.As well,retinal autoimmunity has been implicated in several posterior uveitic enti- ties,such as birdshot retinochoroidopathy.HLA associations may be a genetic marker for a propen- sity towards a specific immune response or as a membrane antigen playing a central role in the induction of a localized,immune response in the eye.Surgical therapeutic modalities have been non- specific and are usually steroidal or cytotoxic.Both surgical approaches and more specific therapies,as Cyclosporine,appear to have a major role in the treatment of this disorder. The term ocular inflammatory disease or uveitis includes a group of disorders that can lead to severe visual handicap,particularly in children and young adults.Though it is thought to be the cause of about 10% of the visual handicap in patients from the U.S. and Great Britain(1,2),the extent of these disorders and how much visual handicap is caused by them in the Third World,in the main still needs to be eluci- dated.It is clear,however,that certain entities may be far more common in one part of the globe than the other,with such examples being Behcet's disease in Japan and onchocerciasis in the Sahel region of Africa. As suggested,uveitic syndromes may be caused by myriad agents or have an unknown initiating event.However,certain basic concepts can be applied to many in an attempt to develop more unified work- ing hypotheses.It will be the attempt of this paper to examine some of these concepts,and to evaluate some of the modalities currently available for the treatment of these disorders.

葡萄膜炎是青年患者视力障碍的一个常见原因。眼内炎的机理正得到更进一步的解释。前葡萄膜炎综合征,特别是有 HLA-B27反复的病,看来与革兰氏阴性菌细胞壁作为眼免疫反应外源的起始因子有很大关系。这一机理假设是由一个正常 T 细胞监视网路的旁路来介导的,伴之以 B 细胞增殖并引起抗体或免疫复合物介导的疾病。后葡萄膜炎看来与 T 细胞系统有更直接的联系。此外,某些后葡萄膜炎病例与视网膜的自身免疫有关,例如鸟枪弹伤样视网膜脉络膜病变。对于特异免疫反应的易感倾向来说,HLA 联合体可能是一种遗传标记或是作为一种膜抗原对引起眼内局部免疫反应起重要作用。外科治疗的方法无特别,往往是用类固醇或细胞毒素治疗。无论外科处理还是更特异的药物治疗,如环孢霉素,看来对本病治疗都有较大作用。

Surgical procedures for rhematogenous retinal detachment were performed with- out diathermy or cryotherapy in 10 cases. In all casein, the sclera was depressed with local silicone sponge implant. The subretinal fluid was drained in one of the 10 cases. Except one displacement due to loosened suture all the operations are successful in the original surgeries. No relapse took place in the follow-up peri- od 20 months average The advantages of this procedure are: (1)The operation is simplified and the time is shortened....

Surgical procedures for rhematogenous retinal detachment were performed with- out diathermy or cryotherapy in 10 cases. In all casein, the sclera was depressed with local silicone sponge implant. The subretinal fluid was drained in one of the 10 cases. Except one displacement due to loosened suture all the operations are successful in the original surgeries. No relapse took place in the follow-up peri- od 20 months average The advantages of this procedure are: (1)The operation is simplified and the time is shortened. ( 2 ) It avoids the necrosis of sclera cau- sed by diathermy so as to facilitate the reoperation. (3)After the operation, the reaction of vitreous, retinal and other tissues is slight, without obvious atrophy of the retina and choroid, the patient operated on can be prevented from perma- nent vision malfunctioh, (4)After the operation, the reaction of the uveal fract and extraocular is so slight that the patient is relieved of sufferings. The indication and the mechanism for the procedure is discussed preliminarily.

采用不作凝固的手术方法治疗裂孔性视网膜脱离10例,全部病例用硅胶海绵作巩膜外蛰压。其中一例放出视网膜下积液。除一例因缝线松脱,垫压物移位而失败外,其余一次治愈。随访平均20个月,未复发。本术式的优点是①简化手术步骤,缩短手术时间。②避免热凝引起的巩膜坏死,有利再手术。③术毕玻璃体、视网膜等组织反应轻,术后无明显视网膜、脉络膜萎缩,避免了永久性视机能障碍。④术后色素膜及外眼反应轻,病人痛苦小。此外,对本法适应证和作用机制作了初步讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关视网膜脉络膜的内容
在知识搜索中查有关视网膜脉络膜的内容
在数字搜索中查有关视网膜脉络膜的内容
在概念知识元中查有关视网膜脉络膜的内容
在学术趋势中查有关视网膜脉络膜的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社