助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   利用旅游 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

利用旅游
相关语句
  utilization of tourism
     The development of tourism economy has become the new sector of economic increase. Further portection and rational utilization of tourism resouces, brand strategy, intensified regional co-operation will lead to a sustainable development in this province.
     旅游经济的发展成为贵州新的经济增长点,要进一步保护和合理利用旅游资源,实施精品战略,加强区域合作,走可持续发展道路。
短句来源
     The sustainable utilization of tourism resources is the key to make the t ourism a healthy development, and there are many effective meanings, such as tou rism planning and policies supporting etc.
     利用旅游规划、有关政策等行之有效地保持旅游资源的可持续利用,是保持旅游业健康发展的关键。
短句来源
  “利用旅游”译为未确定词的双语例句
     Forest tourism product development is the essential premise and guarantee to reasonably utilize tourism resource .
     森林旅游产品的开发是合理利用旅游资源、优化配置经济资源从而实现经营目标的必要前提与保证。
短句来源
     WT10.25BZ]By analysis of the general regularity of the tourism activities in Beihai from 1992 to 1997, and use of the tourist flow deviation rate and the related meteorological data,climate facts which effect the tourist flow have been selected according to statistical principals,related equation has been created,and favourable climate index for tourism activity has been made.
     分析1992年至1997年北海旅游活动的一般规律,利用旅游客流量偏差率与其相应的气候资料,运用数理统计的方法,筛选出影响客流量的气候因子,建立相关方程,得出旅游活动的适宜气候指标。
短句来源
     In order to exploit environment protecting organism resources,take the advantage of tourism culture and set up the pattern of tourism culture economy,the vital points are to properly balance the relationship between the economy development and environment protection for the realization of sustainable development in both society and economy.
     开发绿色生物资源及和平利用旅游文化资源 ,建立旅游文化经济格局 ,要正确处理经济发展与保护资源和环境的关系 ,实现资源永续利用 ,经济、社会可持续发展。
短句来源
     This paper discusses the main problems of the tourism in China, and puts forward the countermeasures of protecting tourist environment, using tourist resources reasonably and scientificialy, establishing the tourist economy for sustainable development.
     分析了我国旅游业发展面临的主要问题 ,提出了保护旅游生态环境 ,科学、合理利用旅游资源 ,建立可持续发展的旅游经济体系的对策。
短句来源
     Based on the introduction of tourism economy and its measurement, the paper shows the difference between TSA and traditional tourism statistics, studies the current practice of tourism measurement and its problems, points out the theory and method of applying Tourism Satellite Accounts (TSA) to measure the tourism economy in China, so demonstrate the significance of tourism to economy and promote the quicker growth of tourism industry.
     本文在介绍旅游经济及其测度的基础上,分析了旅游卫星账户和传统旅游统计与测度之间的差别,研究了中国旅游经济测度的现状和问题,提出利用旅游卫星账户测度中国旅游经济的理论和方法,从而更加准确地揭示旅游业对经济的贡献,促进中国旅游业的更快发展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     chinensis was successfully expressed in E.
     利用E.
短句来源
     G.
     利用G.
短句来源
     tour
     旅游
短句来源
     Natural tourist resources in Sichuan and their exploitetion and utilization
     四川旅游资源及开发利用
短句来源
     Development and Utilization of Ancient Town Tourism
     我国古镇旅游的开发利用
短句来源
查询“利用旅游”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The overall length of the lower reaches of Yantze River is 866 km from Hukou to Hekou.The forms of valley and riverbed constitute different natural landscapes in the riverbanks i.e.more lakes in the north and more projecting bedrocks out of water in the south.According to the geological and geo- morphic characteristics,the lower reaches of Yantze River can be divided into four sections:Hukou— Donglu;Donglu—Maanshan;Nanjing—Zhenjiang;Zhenjiang eastmost.Each section has different potential for tourism development.Three...

The overall length of the lower reaches of Yantze River is 866 km from Hukou to Hekou.The forms of valley and riverbed constitute different natural landscapes in the riverbanks i.e.more lakes in the north and more projecting bedrocks out of water in the south.According to the geological and geo- morphic characteristics,the lower reaches of Yantze River can be divided into four sections:Hukou— Donglu;Donglu—Maanshan;Nanjing—Zhenjiang;Zhenjiang eastmost.Each section has different potential for tourism development.Three important tourist areas which should be developed first are: the radiative tourist area centred around Lushan mountain where tourists can both tour the landscapes and carry out geological investigation;the area extended Southward along Qingyi River and Shui-yang River which has convenient communication and is a perfect area of tourism and investigation;the ares extended eastward which has a long history and good transfort facilities favouring field geological foundumental,practice and special study.To develop the tourtist resources in the area,it is necessary to plan tourist projects and spots based on a comprehensive consideration,to construct roads and to en- large the content of scientific tourism.Therefore,many geological and natural landscapes and long history and humane geography in the area might become a new tourist hot spot which will attract tourists all over the world.

本文根据长江下游河谷地貌和第四纪环境变化基本特点,评述了各类地质、地貌单元与自然景观的关系。提出按三个旅游中心区开发利用旅游资源的具体措施。

This paper appraises and analyzes the climatic characteristics of Hangzhou in order to develop climatic tourist resources (CTR). It is indicated that the subtropical monsoon climate has a fairly superiority for moulding natural sce- nery landscapes, lengthening the tourism seasons, and spuring the production of tourism commodities. This paper also puts forward some proposals to make full use of CTR and to change CTR into tourism products: 1) Developing healthful tourism emphasized on the function of the intense...

This paper appraises and analyzes the climatic characteristics of Hangzhou in order to develop climatic tourist resources (CTR). It is indicated that the subtropical monsoon climate has a fairly superiority for moulding natural sce- nery landscapes, lengthening the tourism seasons, and spuring the production of tourism commodities. This paper also puts forward some proposals to make full use of CTR and to change CTR into tourism products: 1) Developing healthful tourism emphasized on the function of the intense heat summer. 2) Carrying out activities relevant to natural landscapes to make scientific knowledge universal among the tourists. 3) Establishing various commodities and foods bases, varied both in levels and in varieties. 4) Providing meteorological services for tourism. Located in the economic flourishing region, the lower reaches of Yangtze River, Hangzhou has not only abundant sources of tourists but also favoura- ble locational and traffic conditions. The author believes that the extension of tourism functions and temporal-spatial capacity of Hangzhou will be promising and feasible, if much more attention can be put on the rational development and efficient use of CTR.

以开发旅游资源为目的,分析和评价了杭州的气候特点。指出副热带季风气候对造就自然风景景观,延长旅游季节和发展旅游商品生产等方面都具有一定的优势。同时还就如何进一步利用旅游气候资源,将其转化为旅游‘产品’提出了建议:1.发展以避暑度假为中心的健身旅游;2.推出与自然景观相结合的科普活动;3.建立多层次多品种的旅游商品、食品生产基地;4.开展旅游气象服务工作。

Tourism is an industry to be recognized as well as a service to be developed here.The exploitation of tourism resources plays a very important role in territory exploitation.Objectively analysing the tourism resources in Jinhua,this essay offers some tentative ideas on reasonably taking the advantage of the resources in this field.Meanwhile,it discusses the key scenery spots,and the scale and regional distribution of its development,too.

本文对金华市的旅游资源进行了客观的分析,并提出了进一步合理开发利用旅游资源的设想,进而探讨了今后金华旅游业的发展方向、重点、规模和布局。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关利用旅游的内容
在知识搜索中查有关利用旅游的内容
在数字搜索中查有关利用旅游的内容
在概念知识元中查有关利用旅游的内容
在学术趋势中查有关利用旅游的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社