助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   容器安全 在 金属学及金属工艺 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.748秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金属学及金属工艺
机械工业
无机化工
有机化工
石油天然气工业
宏观经济管理与可持续发展
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

容器安全
相关语句
  vessel safety
    Magnetic Particle Inspection in In-service Pressure Vessel Safety Assessment
    在用压力容器安全评定中的磁粉探伤
短句来源
  “容器安全”译为未确定词的双语例句
    THE APPLICATION OF THE COD PARAMETER TO THE SAFETY ASSESSMENT ON PRESSURE VESSELS
    COD参量在压力容器安全评定中的应用
短句来源
    In this paper,the acceptable level of welding residual stresses in avaluation of the safety to prevent the brittle fracture of PWR pressure vesselsis shown by the basis of analysis and summary data relating to weldingresidual stress measurements and ealculations.
    通过分析综合有关焊接残余应力的试验和理论计算以及脆断评定资料,讨论了 PWR 压力容器安全评定中应采用的焊接残余应力值的大小;
短句来源
    The hot points of NDT are put forward. They are reliability and the intelligent quantitative technology. Finally, the tendency of NDT technology used in the safety assessment of pressure vessels is analyzed.
    重点介绍当今无损检测 (NDT)技术的研究进展 ,论述NDT技术在锅炉压力容器安全评定中的作用 ,提出了NDT现代技术的研究热点———NDT技术可靠性及其智能化定量技术 ,指出了NDT技术在锅炉压力容器安全评定中的几点发展趋势
短句来源
    In view of welding defect of a boiler separator in service, ASPV and a new edition safety assessment of R6 for invalidation have been applied to make a safety assessment.
    针对某电站在役锅炉汽包焊接缺陷,采用我国“在役含缺陷压力容器安全评定规程(SAPV)”和英国“含缺陷结构完整性评定标准(简称R6)”的新版失效评定曲线,对其进行了安全评定。
短句来源
    NDT TECHNOLOGY AND ITS APPLICATION TO THE SAFETY ASSESSMENT OF PRESSURE VESSELS
    无损检测技术进展及其在压力容器安全评定中的作用
短句来源
更多       
查询“容器安全”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  vessel safety
The tests have demonstrated a sufficient vessel safety during 90 minutes of full fire engulfment.
      
Analyses and test documentation verifying the pressure vessel safety factor must be included in the spacecraft safety documentation.
      
Commercial fishing activity has only limited federal regulations dealing with vessel safety.
      
Canadian vessel safety standards are unique and onerous, as they are superior to internationally accepted standards.
      
In particular cases, the vacuum vessel safety criterion of 5 bar could be exceeded.
      
更多          


~~

高压容器的安全和經济的矛盾,长期以来未得合理解决。主要由于容器破坏問題迄未摸到规律,直到目前观点仍然分歧(例如,B.Crosskand等主張内壁先破,而等支持外壁先破),因而无从正确建立广泛适用的爆破压公式,无法彻底掌握材料选择和结构設計中的关键問题。本文始終基于破坏观点,首先較全面的分析了容器破裂的开始問题,对内外壁的破裂逐一获得肯定性的結論,从而提出二个破坏性质不同的爆破压公式,式中考虑了材料的强化特性,所以具有新颖而普遍的意义。其次,利用材料的反破坏作用,发展了等强度概念,获得了材料机械性能的“最佳曲綫”,和容器塑性要求的“最佳指标”,这不仅是对材料选择有了理論上的指导,且从此可摆脱設計者运用材料的被动局面,走向主动要求具体规格的新材料的制造,且从中可节約我国少有的合金元素,諸如鎳、鉻等。最后,考虑容器結构的反破坏作用,討論了容器合理的壁厚比,并提出新型容器結构思想。本文同时阐明土生土长的鑄鋼容器絕非因陋就簡的产物,而是符合科学理論的新生事物,但目前盛行的卷鈑多层容器,理論却說明它并不能发挥材料的塑性承载能力,这一問題关系到高压容器的方向性了。作者认为对非彈性問题,基于“破坏”进行分析,可能成为发展强度...

高压容器的安全和經济的矛盾,长期以来未得合理解决。主要由于容器破坏問題迄未摸到规律,直到目前观点仍然分歧(例如,B.Crosskand等主張内壁先破,而等支持外壁先破),因而无从正确建立广泛适用的爆破压公式,无法彻底掌握材料选择和结构設計中的关键問题。本文始終基于破坏观点,首先較全面的分析了容器破裂的开始問题,对内外壁的破裂逐一获得肯定性的結論,从而提出二个破坏性质不同的爆破压公式,式中考虑了材料的强化特性,所以具有新颖而普遍的意义。其次,利用材料的反破坏作用,发展了等强度概念,获得了材料机械性能的“最佳曲綫”,和容器塑性要求的“最佳指标”,这不仅是对材料选择有了理論上的指导,且从此可摆脱設計者运用材料的被动局面,走向主动要求具体规格的新材料的制造,且从中可节約我国少有的合金元素,諸如鎳、鉻等。最后,考虑容器結构的反破坏作用,討論了容器合理的壁厚比,并提出新型容器結构思想。本文同时阐明土生土长的鑄鋼容器絕非因陋就簡的产物,而是符合科学理論的新生事物,但目前盛行的卷鈑多层容器,理論却說明它并不能发挥材料的塑性承载能力,这一問題关系到高压容器的方向性了。作者认为对非彈性問题,基于“破坏”进行分析,可能成为发展强度設計的主要方面,本文作为典型例子,也不是没有意义的。

In this paper the yielding spread mechanism and the variations of fracture parameters in loading are investigated by bursting experiments of cracked pressure vessels. The different defects in vessels are assessed by the General Yielding Criterion, COD design curve and J-jntegral criterion respectively. It is pointed out that as in the case of wide plate, the COD deep-increasing and freezing phases occur in the vessels also, and that the General Yielding Criterion is an effective means of assessing the defects...

In this paper the yielding spread mechanism and the variations of fracture parameters in loading are investigated by bursting experiments of cracked pressure vessels. The different defects in vessels are assessed by the General Yielding Criterion, COD design curve and J-jntegral criterion respectively. It is pointed out that as in the case of wide plate, the COD deep-increasing and freezing phases occur in the vessels also, and that the General Yielding Criterion is an effective means of assessing the defects in pressure vessels while the COD design curve and J-integral Criterion have some limitations in their application.

通过容器爆破试验研究了带裂纹容器的屈服发生、发展机制和各断裂参量在加载中的变化情况,并利用全面屈服准则、COD准则和J积分准则对容器上不同缺陷进行了评定。指出全面屈服准则是进行容器缺陷评定的一种有效方法,而COD设计曲线,J积分准则在评定容器安全上有一定的局限性。

In this paper,the acceptable level of welding residual stresses in avaluation of the safety to prevent the brittle fracture of PWR pressure vesselsis shown by the basis of analysis and summary data relating to weldingresidual stress measurements and ealculations.The method of determininglinear elastic stress intensity factor of a surface flaw in PWR pressurevessels is given in the meantime.

通过分析综合有关焊接残余应力的试验和理论计算以及脆断评定资料,讨论了 PWR 压力容器安全评定中应采用的焊接残余应力值的大小;同时还给出了计算表面裂纹弹性应力强度因子的方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关容器安全的内容
在知识搜索中查有关容器安全的内容
在数字搜索中查有关容器安全的内容
在概念知识元中查有关容器安全的内容
在学术趋势中查有关容器安全的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社