助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   产权体系 的翻译结果: 查询用时:0.502秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

产权体系
相关语句
  property system
     Real right is the basis of modern property system.
     物权是现代产权体系的基础。
短句来源
     Norms of Intellectual Property and Transmutation of Property System
     知识产权规范的建立与产权体系的嬗变
短句来源
     Deepenning the reform of property system needs to reform state—ownership right and other property right, and rebuild the blanced mechanism of poperty rights.
     深化产权制度改革,必须从加强国有产权制度改革与非国有产权制度改革的综合配套性入手,在改革与发展的新层面上,重建产权体系的制衡机制。 为此,必须根据各类国有资产的特点,采取针对措施,增强其排它性机制;
短句来源
     Human capital is one key factor in the competitions among modern enterprises. The paper discusses the ways of establishing human capital property system and making human capital carrier with human capital property and proposes the distribution should be made according to the human capital so as to raise the income of enterprise managers and administrators and change traditional personnel management into modern human capital management.
     人力资本是现代企业竞争的核心要素,本文探索如何构建人力资本产权体系,使人力资本载体拥有人力资本所有权,并按人力资本进行分配以提高企业经营者和人才的收入水平,将传统的人事管理向现代人力资源管理转变。
短句来源
  “产权体系”译为未确定词的双语例句
     and that the access of the reform is to rebuild the property rights system based tenure by adding ground right and land enslaving right and land development right for urban, with improving the tenure and management of urban development as aim and with privatizing use of urban land as emphasis.
     (2)改革思路是以现行土地所有权和土地使用权两权分离为制度框架,以强化和完善土地使用权权能为核心,以土地公有私用、保护私用为重点,以有利于城市管理和房地产市场发展为目标,通过增设城市地上权、城市地役权和土地发展权,构建城市土地使用权为核心的新土地产权体系
     It is proposed to distinct the uncertain bodies of rural collective land ownership by its use and strengthen the construction of rural land property rights in terms of the current rural collective land ownership institutions. This will contribute to the accomplishment of the land property rights system.
     针对我国农村集体土地所有权所有体制现状及其所引发的有关土地产权问题 ,对集体土地所有权按土地用途进行显化 ,解决现实中存在的土地产权虚位问题 ,在此基础上进一步加强农村土地产权建设 ,这对于完善农村土地产权体系具有重要意义。
短句来源
     The purpose of this study is to explore new property rights system of urban land supply with fast urbanization and marketability reform in China.
     研究目的:探索中国快速城市化和市场化改革中,城市土地供给的新产权体系
     System construction of the right of forest property is a key to the reformation of economical system of forestry.
     森林产权体系构建是深化林业经济体制改革的关键。
短句来源
     the paper is to explore new property rights system of urban land supply with fast ur- banization and marketability reform in China.
     探索中国快速城市化和市场化改革中,城市土地供给的新产权体系
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     to perfect the market system of property right;
     完善产权交易市场体系
短句来源
     Suggestions on the System Constreuction of Forest Property Right
     森林产权体系构建设想
短句来源
     the property rights are obscure;
     产权模糊;
短句来源
     the definition of property rights.
     产权明晰。
短句来源
     248 from both.
     248体系
短句来源
查询“产权体系”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  property system
A state property system consists of a triple: a set of states, a complete lattice of properties and a specified function linking the other two components.
      
The common property system of the Inuvialuit fosters an integrated approach, one which is less likely to emerge under state or private property regimes.
      
Finally, as a general observation, the continuing role of the state in the Russian private property system as articulated in the Russian code is much more pronounced.
      
We show that the natural mathematical structureto describe a physical entity by means of its states andits properties within the Geneva-Brussels approachis that of a state property system.
      
The structure of a state property system was introduced to formalize in a complete way the operational content of the Geneva-Brussels approach to the foundations of quantum mechanics (Aerts, D.
      
更多          


This thesis holds the faults of property system in our country are the unblanced mechanism between state—ownership right and other property rights, and the unblanced managements mechanism during state—ownership right. Deepenning the reform of property system needs to reform state—ownership right and other property right, and rebuild the blanced mechanism of poperty rights. So we have to perfect contract responsibility system and strenthen the expanding mechanism of state—owhership right and promote the structure...

This thesis holds the faults of property system in our country are the unblanced mechanism between state—ownership right and other property rights, and the unblanced managements mechanism during state—ownership right. Deepenning the reform of property system needs to reform state—ownership right and other property right, and rebuild the blanced mechanism of poperty rights. So we have to perfect contract responsibility system and strenthen the expanding mechanism of state—owhership right and promote the structure of property right and enterprises to adjust.

文章认为,国有产权与非国有产权之间的制衡机制失衡,以及国有产权系统内部各种类型资产的经营管理机制失衡是我国现行产权制度的主要弊端。深化产权制度改革,必须从加强国有产权制度改革与非国有产权制度改革的综合配套性入手,在改革与发展的新层面上,重建产权体系的制衡机制。为此,必须根据各类国有资产的特点,采取针对措施,增强其排它性机制;通过完善承包经营责任制和实行股份制改革,强化国有产权的扩张性机制;通过促进产权流动,推动产权结构和企业结构调整。

Abstract China is changing its Planned economy into market ecomomy, 80 the movement ofproductivity will have a great change. The moving mcchanism of productivity in market economyif anew subject for ecomomists to study. The paper holds the idea that the interest mechanism isimportant and citizens property is the foundation to establish a new propcrty system and economicstructure. We should liberate productivity from state ownership and Blanned economy and newmechanisms suitable for market economy, which can...

Abstract China is changing its Planned economy into market ecomomy, 80 the movement ofproductivity will have a great change. The moving mcchanism of productivity in market economyif anew subject for ecomomists to study. The paper holds the idea that the interest mechanism isimportant and citizens property is the foundation to establish a new propcrty system and economicstructure. We should liberate productivity from state ownership and Blanned economy and newmechanisms suitable for market economy, which can promote social prlductivity in newenvironments.

中国从计划经济转向审场经济,生产力运行状态将发生根本性的变化,生产力经济学者有责任去研究“市场经济条件下生产力运行机制”这个新课题。本文认为,首先要研究“利益机制”,以“公民产权本位论”为准绳去构造新的产权体系和经济结构,使生产力从国有制及计划经济束缚中解放出来;进而,还要形成适合市场经济要求的“优越机制”及“调控机制”,使社会生产力在市场经济新环境中健康发展。

Abstract This paper argues that, individual property rights, is the prerequisite for labourets attain the personality independent and freedom, is the cornerstone for propping up the property rights system, and even the whole national economic operation, and it is the motive power for developing market economy. Since the reform and opening up policies were carried out,China's individual property rights has been recovering and developing, and it has been bringing about a great pushing effect on the various economic...

Abstract This paper argues that, individual property rights, is the prerequisite for labourets attain the personality independent and freedom, is the cornerstone for propping up the property rights system, and even the whole national economic operation, and it is the motive power for developing market economy. Since the reform and opening up policies were carried out,China's individual property rights has been recovering and developing, and it has been bringing about a great pushing effect on the various economic activities and economic operational mechanism. The formation and development of the individual property rights, however,won,t lead to the privatization of our economy. To counter the social evils resulted from individual property rights, this article puts forward the suggestions as follows: perfecting the market system, amplifying the economic laws system, advocating the social morality,strengthening the guidance and management of the individual property rights, and so on.

个人产权是劳动者实现个性独立和自由的必要条件,是支撑产权体系乃至整个国民经济运行的基石,是推动市场经济发展的原动力。改革、开放以来,个人产权重新在我国得到了恢复和发展,并且对各种经济活动和经济运行机制产生了根本的影响和作用。然而,个人产权的形成和发展并不会导致我国经济的私有化。为此,文章针对个人产权的广泛存在与发展所引起的一些社会弊端,提出了应通过完善市场体系,健全经济法制,高扬社会道德,以及加强对个人产权主体的引导和管理等予以克服的对策建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关产权体系的内容
在知识搜索中查有关产权体系的内容
在数字搜索中查有关产权体系的内容
在概念知识元中查有关产权体系的内容
在学术趋势中查有关产权体系的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社