助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   急性重症呼吸 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

急性重症呼吸
相关语句
  severe acute respiratory
     Objective To explore the distribution of severe acute respiratory syndrome (SARS)-associated coronavirus (SARS-CoV) in SARS autopsy tissues at the molecular level.
     目的从分子水平检测急性重症呼吸综合征(SARS)患者的病变组织中SARS病毒(SARS-associated coronavirus, SARS-CoV)的存在和分布情况。
短句来源
     Objective To investigate the expression of CD38 on CD4+T cells in the peripheral blood of patients with severe acute respiratory syndrome (SARS) as well as their relationship to the severity of the disease.
     目的探讨传染性非典型肺炎(急性重症呼吸综合征,SARS)患者外周血CD4+T细胞CD38的表达的变化及其与病程和病情严重程度的关系。
短句来源
     Objective To examine the presence of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus-specific antibodies in the sera from non-SARS children.
     目的探讨非急性重症呼吸综合征(SARS)患儿体内是否存有SARS冠状病毒相关抗体。
短句来源
  “急性重症呼吸”译为未确定词的双语例句
     ObjectiveTo observe the preventive protection of Kangdu Bufei Decoction (KBD) on acute severe respiratory syndrome (SARS) in medical personnel of Hong Kong at the epidemic period.
     目的观察抗毒补肺汤在急性重症呼吸综合征 (SARS)暴发期间对香港医务工作者的预防保护作用。
短句来源
  相似匹配句对
     What we can learn from severe acute respiratory syndrome
     刍议重症急性呼吸综合征带来的启示
短句来源
     Glucocorticoid in the treatment of severe acute respiratory syndrome patients:a preliminary report
     糖皮质激素治疗重症急性呼吸综合征初探
短句来源
     Advances in pathogenology of severe acute respiratory syndrome
     重症急性呼吸综合征病原学研究进展
短句来源
     Clinical features of severe acute respiratory syndrome
     重症急性呼吸综合征临床特点分析
短句来源
     Actions taken to prevent severe acute respiratory syndrome outside China
     国外防治重症急性呼吸综合征的措施概况
短句来源
查询“急性重症呼吸”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe acute respiratory
The aim of this research was to investigate the blood coagulation function in the patients with avascular necrosis of the femoral head (ANFH) after severe acute respiratory syndrome (SARS).
      
Expression of prothrombinase/fibroleukin gene fg12 in lung impairment in a murine severe acute respiratory syndrome model
      
To evaluate the role of murine fibrinogen like protein 2 (mfgl2) /fibroleukin in lung impairment in Severe acute respiratory syndrome (SARS), a murine SARS model induced by Murine hepatitis virus strain 3 (MHV-3) through trachea was established.
      
In addition, new emerging infections like severe acute respiratory syndrome (SARS) and epidemic influenza also have to be taken into account.
      
Large artery ischaemic stroke in severe acute respiratory syndrome (SARS)
      
更多          


Objective To examine the presence of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus-specific antibodies in the sera from non-SARS children. Methods Indirect immunofluorescent assay and double-antigen sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were used to detect the virus-specific antibodies in sera of 1 060 non-SARS children in Guangzhou. Results All the serum samples from the 1 060 non-SARS children were negative for both IgG and IgM antibod-ies against SARS coronavirus as determined by indirect...

Objective To examine the presence of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus-specific antibodies in the sera from non-SARS children. Methods Indirect immunofluorescent assay and double-antigen sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were used to detect the virus-specific antibodies in sera of 1 060 non-SARS children in Guangzhou. Results All the serum samples from the 1 060 non-SARS children were negative for both IgG and IgM antibod-ies against SARS coronavirus as determined by indirect immunofluorescent assay, with only two serum samples showing weak positivity for SARS coronavirus-specific antibodies identified by double-antigen sandwich ELISA. Conclusion No SARS coronavirus-specific antibody are present in the sera of non-SARS children.

目的探讨非急性重症呼吸综合征(SARS)患儿体内是否存有SARS冠状病毒相关抗体。方法采用国家药品生物制品检定所正式检定通过的2种SARS抗体诊断试剂(间接免疫荧光检测试剂和双抗原夹心ELISA试剂),对广州地区1 060例非SARS患儿血清样本进行检测。结果1 060例非SARS患儿血清样本,间接免疫荧光法检测IgM、IgG均为阴性。双抗原夹心ELISA法检测也仅有2例出现弱阳性。结论非SARS患儿体内并未存在SARS病毒相关抗体。

Objective To explore the distribution of severe acute respiratory syndrome (SARS)-associated coronavirus (SARS-CoV) in SARS autopsy tissues at the molecular level. Methods In situ hybridization was used to detect the expression and location of SARS-CoV RNA polymerase gene in autopsy tissues from SARS-Cov-infected subjects, including the lung, spleen, lymph nodes, pituitary, pancreas, parathyroid, adrenal glands, gastrointestinal tract, skin, brain, liver, kidney, blood vessels, striated muscles of the limbs,...

Objective To explore the distribution of severe acute respiratory syndrome (SARS)-associated coronavirus (SARS-CoV) in SARS autopsy tissues at the molecular level. Methods In situ hybridization was used to detect the expression and location of SARS-CoV RNA polymerase gene in autopsy tissues from SARS-Cov-infected subjects, including the lung, spleen, lymph nodes, pituitary, pancreas, parathyroid, adrenal glands, gastrointestinal tract, skin, brain, liver, kidney, blood vessels, striated muscles of the limbs, bone marrow, heart, ovary, uterus and testicles. Result SARS-CoV RNA was detected in the cytoplasm of the alveolar epithelia, infiltrating mononuclear phagocytes in the lungs, serous gland epithelium of the trachea/bronchus, monocytes in the spleen and lymph nodes, acinar cells in the pancreas, acidophilic cells in the parathyroid and pituitary, adrenal cortical cells, epithelia of the alimentary tracts, gastric parietal cells, sweat gland cells, brain neurons, hepatocytes near the central vein, epithelia of the distal renal tubules, bone marrow promyelocytes, and endothelia of the small veins. Conclusions SARS-CoV invades various organs of the body and distributes in a similar fashion to CD13, the receptor of human coronavirus 229E. The detection of SARS-CoV in the sweat glands, alimentary tracts and epithelia of the distal convoluted tubules of the kidney may help identify the transmission routes of SARS-CoV.

目的从分子水平检测急性重症呼吸综合征(SARS)患者的病变组织中SARS病毒(SARS-associated coronavirus, SARS-CoV)的存在和分布情况。方法应用原位杂交技术检测因SARS死亡患者的肺、脾脏、淋巴结、垂体、胰腺、甲状旁腺、肾上腺、胃肠道、皮肤、脑、肝、肾、血管、四肢横纹肌组织、骨髓、心脏、卵巢、子宫和睾丸等组织的SARS-CoV RNA的表达和定位。结果尸检组织多部位(包括肺泡上皮细胞、气管及支气管浆液腺上皮细胞、肺内单核/巨噬细胞、脾脏和淋巴结的单核/巨噬细胞、胰腺腺泡细胞、垂体嗜酸性细胞、肾上腺皮质细胞、甲状旁腺嗜酸性细胞、食道鳞状上皮、胃肠道上皮细胞及胃粘膜壁细胞、皮肤汗腺细胞、大脑神经元细胞、肝细胞、肾远曲小管上皮细胞、骨髓早幼粒细胞及小静脉内皮细胞)SARS-CoV RNA阳性。结论SARS-CoV可侵犯全身多种器官;SARS-CoV在机体的分布情况与冠状病毒受体CD13分布相似;皮肤汗腺、消化道上皮及肾远曲小管上皮细胞SARS-CoV RNA阳性对确定SARS传播途径具有重要意义。

ObjectiveTo observe the preventive protection of Kangdu Bufei Decoction (KBD) on acute severe respiratory syndrome (SARS) in medical personnel of Hong Kong at the epidemic period. MethodsAt the epidemic period of SARS in Hong Kong, there were 2 601 medical staffs administered with KBD distributed by the Center. It was confirmed that 1 063 persons had taken it for successive two weeks according to the request and returned the effective questionnaire, they were regarded as the TCM group. The control group was...

ObjectiveTo observe the preventive protection of Kangdu Bufei Decoction (KBD) on acute severe respiratory syndrome (SARS) in medical personnel of Hong Kong at the epidemic period. MethodsAt the epidemic period of SARS in Hong Kong, there were 2 601 medical staffs administered with KBD distributed by the Center. It was confirmed that 1 063 persons had taken it for successive two weeks according to the request and returned the effective questionnaire, they were regarded as the TCM group. The control group was consisted of 15 374 subjects who didn't take Chinese herbal medicine. Contents of the questionnaire including the condition of testee in terms of quality of life (QOL), changes of influenza like symptoms and Warm disease symptoms. Serum immunological examination had been conducted in 37 of the persons in the TCM group. ResultsNo one in the TCM group got SARS infection while in the control group, 64 (0 4%) had got. Self control before and after treatment examination showed that significant improvement appeared in the TCM in aspects of influenza like and Warm disease symptoms and QOL. The results of serum immunological examination showed that after administration of KBD, the immunity of organism was improved and elevated. ConclusionKBD could prevent the occurrence of SARS, it is possibly realized through improving symptoms, elevating QOL and enhancing immunity of organism.

目的观察抗毒补肺汤在急性重症呼吸综合征 (SARS)暴发期间对香港医务工作者的预防保护作用。方法在香港SARS肆虐期间 ,总共有 2 6 0 1名医务工作者接受了本研究中心派发的抗毒补肺汤 ,确信其中有 10 6 3名按要求连续 2周服用了该方药并寄回有效问卷 ,这部分人组成了中药组 ,另有未服本中药的 15 374名组成了对照组。通过这份问卷 ,可以了解受试者在研究开始的前 1天及第 14天、第 2 8天 ,其有关生活质量、感冒样症状、温病证候的变化。中药组有 37名接受了血清免疫学检验。结果中药组中无感染SARS者 ,而对照组中有 6 4名 (0 4 % )感染了SARS ,而且中药组自身前后对照 ,服药后在感冒样症状、温病证候、生活质量方面均得到显著改善。中药组 37份血清免疫学结果显示 ,服用中药后 ,机体免疫功能得到了改善与提高。结论抗毒补肺汤可能通过改善临床症状、提高生活质量及增强机体免疫功能来预防SARS的发生

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关急性重症呼吸的内容
在知识搜索中查有关急性重症呼吸的内容
在数字搜索中查有关急性重症呼吸的内容
在概念知识元中查有关急性重症呼吸的内容
在学术趋势中查有关急性重症呼吸的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社