助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   梗塞是 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

梗塞是
相关语句
  infarction are
     Coronary heart disease and brain infarction are the commonest disease, which would risk the health and life of old People.
     冠心病和脑梗塞是老年人最常见威胁生命和健康的疾病。
短句来源
     AIM: Blood- brain barrier(BBB) permeability alteration, brain edema, and cerebral infarction are general pathological changs after middle cerebral artery occlusion (MCAO).
     目的:在大脑中动脉闭塞后,血脑屏障通透性的改变,脑水肿和脑梗塞是最常见的病理变化。
短句来源
  “梗塞是”译为未确定词的双语例句
     (3) The characters of infarct (subexo cardial, sube-ndocardial and perforated) can be pointed by analysing φ, θ and directoin α,β,γ.
     (3)经纬角(φ,θ)与方位角(α、β、γ)联合分析,又可判知梗塞是发生在心内模下还是心外模下.
短句来源
     Conclusions:Urokinase combined with kallikrein for treated ACI was safe and effective.
     结论 :尿激酶与血管舒缓素联用治疗急性脑梗塞是一种安全、有效的治疗方法。
短句来源
     ADC map could not find some lesions, as there was a false negative phase in ADC map. Conclusion Subacute stroke is better shown on isotropic imaging than on ADC map, FA map, VR map, DWI and T 2WI.
     结论 各向同性成像技术能更好的检测出亚急性脑梗塞 ,是各向同性成像、ADC、FA、VR、DWI和T2 WI中最敏感的方法
短句来源
     Conclusion Intravenous thrombolytic therapy with UK for acute progressive cerebral infarction within 6~12 hours is effective and safe.
     结论 尿激酶静脉溶栓治疗发病 6~ 12小时以内的无溶栓禁忌症的急性进展性脑梗塞是安全、有效的
短句来源
     Conclusion Edaravone is effective and safe in treatment of acute cerebral infarction.
     结论依达拉奉治疗急性脑梗塞是有效安全的。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Cerebellar infarction
     小脑梗塞
短句来源
     ⑤Cerebellar infarction.
     5小脑梗塞
短句来源
查询“梗塞是”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  infarction are
The majority of patients suffering acute myocardial infarction are treated with thrombolytic therapy or PTCA.
      
Thyroid hormone therapy should initially be aggressive (high dose T4 or T3 i.v.) under close monitoring since arrhythmias or myocardial infarction are frequent complications of myxedema coma and its treatment with thyroid hormones.
      
Objectives: Two third of patients with acute myocardial infarction are admitted to hospitals without cardiac catheterization facilities.
      
Recurrent ventricular tachycardia in the setting of remote myocardial infarction are frequently resistant to antiarrhythmic drug treatment.
      
Since diabetic patients after myocardial infarction are at particularly high risk, combined therapy with clopidogrel and ASS may be considered even with restricted resources in the health system.
      
更多          


Cardiovascular diseases are quite prevalent in China. In many provinces and districts, cardiovascular diseases account for 40-50% of all deaths in recent years. In the prevalence rate of hypertension in adults (above 15 years old ) varies from 2 to 10%.Higher rate is observed in the urban than in the rural population.The northern Chinese people have a higher prevalence rate of hypertension than the southern Chinese. The incidence and mortality rate of stroke among the chine-se are close to those of the Japanese.Stroke...

Cardiovascular diseases are quite prevalent in China. In many provinces and districts, cardiovascular diseases account for 40-50% of all deaths in recent years. In the prevalence rate of hypertension in adults (above 15 years old ) varies from 2 to 10%.Higher rate is observed in the urban than in the rural population.The northern Chinese people have a higher prevalence rate of hypertension than the southern Chinese. The incidence and mortality rate of stroke among the chine-se are close to those of the Japanese.Stroke register figures are available from 5 regions with an incidence rate of 80.3-159.8/100,000 and mortality rate of 48.0-110.9/100, 000.The prevalence rate of coronary heart disease in adults above 35 years is 3-5%.The average mortality rate of acute myocardial infarction from 12 Chinese cities in 1976 was 29.6/100,000, with the higher figures of 51.5/ 100,000 from Tianjin and 45.2/100,000 from Beijing.Cardiovascular community control program ( cccp ) has been established in various provinces and districts in China since 1969.Under the guidance of local heath authorities, specialized medical personnel from medical research institutes collaborated with health workers in the factories and communes to from cccp teams. The cccp in the Shijinshan District of Beijing, covers a population of 200, 000 and 26 cccp units. By the end of 1977, blood pressure survey had been done in 85,850 adults. Another 66,072 persons were surveyed or rechecked in 1978. By the WHO criteria (excluding the "borderline hypertension") the prevalence rate of hypertension was 8.11%. During 1978, 4,894 cases of hypertension were treated with the compound antihypertensive drugs, with good result in 43.8%, fair in 30.0%.During 1978, 69 cases of acute myocardial infarction and 220 new cases of strocke were registered in the region, with mortality rate of 23.4/100,000 and 55.11/100,000 respectively.

作者认为,心血管病在人口死亡原因中已从过去的第3—7位上升到1—2位,约占所有死亡的一半。高血压患病率一般为2—10%,城市高于农村,北方高于南方,近年并有所上升。脑卒中的发病率,死亡率与日本相近,按一定人群登记统计,五个地区的发病率为80.3~159.8/10万,死亡率为48.0—110.9/10万。冠心病的患病率(30—40岁以上)约为3—5%。急性心肌梗塞发病率和死亡率均较欧美为低,1976年卫生统计中,12个死亡率较高的城市,如天津为51.5/10万,北京为45.2/10万。 近10年来,我国心血管病人群防治科研工作得到很大进展,收到很好的防治效果。如北京石景山区建立了包括20万人口的防治区,到1978年底已完成高血压普查,按WHO诊断标准其患病率为8.11%。共治疗管理患者4894例,控制率达73.8%。全区共登记急性心肌梗塞69例,发病率为52.09/10万,死亡率为23.4%,登记脑卒中220例,发病率为166.10/10万,死亡率为55.11/10万。

Quantitative determinations of serum β-lipoprotein,cholesterol and trigly-ceride and agarose-gel electrophoresis have been made on normal subjects andpatients with coronary heart disease(CHD),myocardium infarction(MI)andhypertension,totalling 247 cases.According mainly to the data of agarose elec-trophoretograms,the 247 subjects could be classified into seven different types,namely,types Ⅱ_1,Ⅱ_2,Ⅱ_3,Ⅱ_4,Ⅲ,Ⅳ,and Ⅴ.The distribution of these 247 casesin each type was different,being the highest in type Ⅱ(88 cases)and...

Quantitative determinations of serum β-lipoprotein,cholesterol and trigly-ceride and agarose-gel electrophoresis have been made on normal subjects andpatients with coronary heart disease(CHD),myocardium infarction(MI)andhypertension,totalling 247 cases.According mainly to the data of agarose elec-trophoretograms,the 247 subjects could be classified into seven different types,namely,types Ⅱ_1,Ⅱ_2,Ⅱ_3,Ⅱ_4,Ⅲ,Ⅳ,and Ⅴ.The distribution of these 247 casesin each type was different,being the highest in type Ⅱ(88 cases)and the lowestin type Ⅴ(2 cases).The order of the overall distribution was as follows:TypesⅡ_4,>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ_1vⅡ_2>Ⅲ>Ⅴ.Among the 247 subjects examined,there were 118 cases of hyper-β-lipopro-teinemia.Their distribution in each type was similar to the above results,beingalso highest in type Ⅱ_4(44 cases),and lowest in type Ⅴ(2 cases).The overalldistribution was that Ⅱ4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_1>Ⅲ>Ⅲ>Ⅴ.Amongthe 118 cases of hyper-β-lipoproteinemia studied,there were 67 casesof CHD,34 cases of hypertension and 20 cases of MI.The distribution of CHDin different phenotypes of hyper-β-lipoproteinemia of types Ⅱ_4,Ⅳ and Ⅱ_3 wasabout the same,being 22,20 and 18 cases respectively,that in types Ⅱ_1 and Ⅱ_2was much lower,being 4 and 3 cases respectively,and there was none in types Ⅲand Ⅴ.MI also occurred quite frequently in types Ⅳ,Ⅱ_4 and Ⅱ_3 but none intypes Ⅲ and Ⅴ.Furthermore,it was found that both CHD and hypertension were moreclosely related with hyper-β-lipoproteinemia than with hypercholesterolemia andtriglyceridemia.All above results imply that an early discovery and diagnosis of hyper-lipo-proteinemia would be of value to the prevention and treatment of CHD and MI.

本文对正常、冠心病及心肌梗塞病人共247例的血清进行了琼脂糖电泳和胆固醇、甘油三酯及β脂蛋白的含量测定。主要根据βLP 电泳图象的类型,必要时参考血清脂质含量将247例被检人员分为Ⅱ-1、Ⅱ_2、Ⅱ_3、Ⅱ_4、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ七种不同的类型。按其在每种类型中分布多少排列次序如下:Ⅱ_4>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ-1>Ⅱ_2>Ⅲ>Ⅴ。以Ⅱ_4最多,88例,Ⅴ型最少,仅2例。247例中118例有高脂蛋白血症。他们在各型中的分布情况亦以Ⅱ_4型为最多,Ⅴ型最少。排列次序与上述情况类似;为Ⅱ_4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_2>Ⅱ-1>Ⅱ>Ⅴ型。118例高脂蛋白血症者中67例有冠心病,34例有高血压,20人有 MI。冠心病的分 布以Ⅱ_4,Ⅳ及Ⅱ_3型较多,Ⅱ_1型中最少,Ⅲ、Ⅴ型中无,但以本型计则发病率以Ⅱ_2、Ⅱ_1和Ⅱ_3较多,Ⅱ_4及Ⅳ型中较少,MI 多集中于Ⅳ、Ⅱ_4及Ⅱ_3型中。说明Ⅱ及Ⅳ型与冠心病的关系较为密切。此外,还观察了104例冠心病和42例高血压在各型中的分布,发现二者均较集中地分布于Ⅱ_4Ⅳ及Ⅱ_3型中。比较了它们在高 Tg、高 Ch 及高脂蛋白血症中的发生率。发现冠心病和高血压与高脂蛋白血症的关系比高 Ch 及高 T...

本文对正常、冠心病及心肌梗塞病人共247例的血清进行了琼脂糖电泳和胆固醇、甘油三酯及β脂蛋白的含量测定。主要根据βLP 电泳图象的类型,必要时参考血清脂质含量将247例被检人员分为Ⅱ-1、Ⅱ_2、Ⅱ_3、Ⅱ_4、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ七种不同的类型。按其在每种类型中分布多少排列次序如下:Ⅱ_4>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ-1>Ⅱ_2>Ⅲ>Ⅴ。以Ⅱ_4最多,88例,Ⅴ型最少,仅2例。247例中118例有高脂蛋白血症。他们在各型中的分布情况亦以Ⅱ_4型为最多,Ⅴ型最少。排列次序与上述情况类似;为Ⅱ_4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_2>Ⅱ-1>Ⅱ>Ⅴ型。118例高脂蛋白血症者中67例有冠心病,34例有高血压,20人有 MI。冠心病的分 布以Ⅱ_4,Ⅳ及Ⅱ_3型较多,Ⅱ_1型中最少,Ⅲ、Ⅴ型中无,但以本型计则发病率以Ⅱ_2、Ⅱ_1和Ⅱ_3较多,Ⅱ_4及Ⅳ型中较少,MI 多集中于Ⅳ、Ⅱ_4及Ⅱ_3型中。说明Ⅱ及Ⅳ型与冠心病的关系较为密切。此外,还观察了104例冠心病和42例高血压在各型中的分布,发现二者均较集中地分布于Ⅱ_4Ⅳ及Ⅱ_3型中。比较了它们在高 Tg、高 Ch 及高脂蛋白血症中的发生率。发现冠心病和高血压与高脂蛋白血症的关系比高 Ch 及高 Tg 血症更为密切。以上结果均说明Ⅱ、Ⅳ型与冠心病、高血压有密切关系,因此对该二型高脂蛋白血症的早期发现和治疗对冠心病的防治看重要意义?

In 7 anaesthetized open-chest dogs,an intravenous injection of changrolin7 mg/kg brought forth a marked lowering of blood pressure and the work doneby left ventricle.The decreasing of coronary blood flow and aortic blood flowwere not significant,while the coronary vascular resistance tended to decline.During the period of lowering of the work done by left ventricle,the myocardialutilization of oxygen,lactic acid and pyruvic acid were not obviously affected.Two-stage left anterior coronary ligation was performed...

In 7 anaesthetized open-chest dogs,an intravenous injection of changrolin7 mg/kg brought forth a marked lowering of blood pressure and the work doneby left ventricle.The decreasing of coronary blood flow and aortic blood flowwere not significant,while the coronary vascular resistance tended to decline.During the period of lowering of the work done by left ventricle,the myocardialutilization of oxygen,lactic acid and pyruvic acid were not obviously affected.Two-stage left anterior coronary ligation was performed in 6 anaesthetizeddogs.After 24 hours,severe ventricular arrhythmias were recorded under consciousstate.An intravenous bolus of changrolin 5 mg/kg produced a remarkable anti-arrhythmic effect lasting about half an hour.The P-R interval,QRS complexand Q-T interval of sinus rhythm were not much altered.Since changrolin is very effective in controlling the ventricular arrhythmiaafter acute myocardial infarction in dogs,it deserves clinical trials.

麻醉开胸狗7只,静注常咯啉7mg/kg,血压和左心室作功显著减低,冠脉血流量和主动脉血流量减少不显著,而冠脉阻力有减低趋势。在左心室作功减低时,心肌对氧、乳酸和丙酮酸的利用无明显影响。麻醉开胸结扎左冠状动脉前降支24小时后的清醒狗6只,静脉推注常咯啉5mg/kg对心肌梗塞后室性心律失常有明显的治疗效果,有效时间约半小时左右。对窦性心律的 P-R,QRS 和 Q-T 间期无明显改变。因常咯啉能有效控制狗急性心肌梗塞后的室性心律失常,值得临床试用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关梗塞是的内容
在知识搜索中查有关梗塞是的内容
在数字搜索中查有关梗塞是的内容
在概念知识元中查有关梗塞是的内容
在学术趋势中查有关梗塞是的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社