助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公共休闲 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公共休闲
相关语句
  public leisure
     Research on the Prospect of Public Leisure Sports Service and its Countermeasures
     公共休闲体育服务的发展前景及对策
短句来源
     Analysis on Characteristic of Urban Public Leisure Space in the New Emerging Industrial City
     新兴工业城市公共休闲空间特性解析
短句来源
     Study on Public Leisure Space in Song Dynasty Donging
     宋东京公共休闲空间研究
短句来源
     Research on Urban Public Leisure Space
     城市公共休闲空间刍议
短句来源
     A study on the planning of riverside as public leisure areas
     滨河区——城市公共休闲场所的规划研究
短句来源
更多       
  “公共休闲”译为未确定词的双语例句
     It is expected that the truly "the humanized" urban design can be achieved through constructing the characteristic urban public space in order to highlight modern civic culture and the vivid citizen life.
     城市公共休闲空间的特性解析是城市规划、设计的基本前提与重要基础,期望通过空间特性解析,营造出特色城市公共空间以突出其现代城市文化和生动的城市生活,真正做到以“人”为本的城市设计。
短句来源
     This paper does research on tourist flows of urban parks in Urumqi, which is the typical inland city.
     城市公园的旅游客流研究对于加强城市公共休闲旅游空间的管理和利用,提高公园经营效益,改进和完善服务质量和城市公园旅游环境,具有重要的意义。
短句来源
     Grey" treatment of urban public recreative space
     城市公共休闲空间的“灰度”处理
短句来源
     Aimed at some problems in the costruction of urban public recreative space,some mthods of "grey" for the component elements of urban public recreative space are proposed in the light of the related theories about the urban design and the theory of "grey" in the philosophy in order to enhance the communication and accessibility of urban public recreative space and to raise the use efficiency of space.
     针对城市公共休闲空间建设中出现的若干问题,结合城市设计的有关理论以及哲学中关于"灰度"的学说,对公共休闲空间的一些构成元素提出了"灰度"化的处理方法,旨在加强城市公共休闲空间的交流性和可达性,以提高空间的利用效率.
短句来源
     In this essay we analyze the public leisurable landscape,leisure environment for shopping,and entertaining leisure activities of Wuhan.
     本文分析了武汉市现代公共休闲景观、现代商业购物休闲环境和娱乐休闲。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research on Urban Public Leisure Space
     城市公共休闲空间刍议
短句来源
     The Public Library and Cultural Recreation
     公共图书馆与文化休闲
短句来源
     Leisure
     休闲(英文)
短句来源
     A Preliminary Study of Leisure
     休闲初探
短句来源
     Public Relations
     公共关系
短句来源
查询“公共休闲”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public leisure
Learning pool at public leisure centre was implicated in this outbreak.
      
Outbreak was possibly linked to a paddling pool at a public leisure centre.
      
The whole artistic community was involved in the decoration of public leisure gardens, most of them worked as stage designers and book illustrators.
      


Beginning with the original meaning of" recreation", this article explains the content and feature of recreation culture, and also the concept and substance of recreation space. Then through the research of recreation space in ancient cities and settlements, which compares to the problems in today's design of city public recreation space, it probes the possibility of applying traditional spirit of recreation place and space arrangement to the present city design and construction and gives some practical methods....

Beginning with the original meaning of" recreation", this article explains the content and feature of recreation culture, and also the concept and substance of recreation space. Then through the research of recreation space in ancient cities and settlements, which compares to the problems in today's design of city public recreation space, it probes the possibility of applying traditional spirit of recreation place and space arrangement to the present city design and construction and gives some practical methods.

从"休闲"的本义出发,阐释休闲文化的内涵特征和休闲空间的概念;通过对古代城市、聚落休闲空间的研究,对照当前城市公共休闲空间设计中存在的问题,探讨将传统休闲场所精神、空间布局应用于现代城市设计的可能性和若干操作方法。

For theirvividmeans of exhibition,the modernscienceand technologymuseums are attractinga large publicand becomingthe importantplaces for publicentertainment.Besidesmeetingthe activitiesof publicentertainmentand exhibition,their outdoorenvironmentshouldstress the connotationof scienceand technology,and combinescientificpopularizationwithpublic entertainment.Thiscombinationbringsout a new pointof viewand researchaspect foroutdoorenvironmentdesign.

现代科技馆以其活泼的科普展览方式而深受欢迎,正逐渐成为人们休闲的重要场所。其外环境除应满足公共休闲和展示活动的需要以外,还须突出科技的内涵,实现科技与休闲的交融互动,而这种交融也为外环境设计开拓了一个新的切入点和探索方向。

This paper analyzes the function, form, features of public leisure areas and their status quo and problems. From the aesthetic, psychological and ecological perspectives, the paper discusses the possibilities of riverside areas to be used for public leisure and then puts forth some suggestions for opening up, planning and the management of the present riverside land.

文章通过对公共休闲空间的作用、形式、特点等方面的剖析,及现状、问题分析的基础上,从滨河区的美学、心理、生态等方面论证了其作为城市公共休闲空间的可能,从而提出了对现有城市滨河区土地开发及规划管理的对策措施。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公共休闲的内容
在知识搜索中查有关公共休闲的内容
在数字搜索中查有关公共休闲的内容
在概念知识元中查有关公共休闲的内容
在学术趋势中查有关公共休闲的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社