助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   周围水肿 的翻译结果: 查询用时:0.023秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
神经病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

周围水肿
相关语句
  peripheral edema
     Absorption of haematoma and peripheral edema 14 days and 21 days after treatment in treatment group were obviously significant difference compared with those in control group(P<0.01).
     治疗第14天和第21天,治疗组血肿吸收及周围水肿与对照组比较有显著性差异(P<0.01)。
短句来源
     CT examination of cephalosome was conducted at 1st day,14th day and 21st day after admission in patients of two groups,peripheral edema of focus was observed and clinical efficacy was compared.
     2组患者均在入院第1天、第14天、第21天行头部CT检查,观察病灶周围水肿情况。 并进行临床疗效对比。
短句来源
     The ADC (EDC) in peripheral edema regions of high grade gliomas were significantly lower (higher) than those of low grade ones ( P ≤0.05).
     高级别胶质瘤周围水肿区的ADC值 (EDC值 )明显低于 (高于 )低级别胶质瘤 (P≤ 0 .0 5 )。
短句来源
     Average diffusion coefficient(ADC)value,fractional anisotropy(FA)value and maps were calculated in the central portion and peripheral edema of the lesions.
     构建表观扩散系数(ADC)图和各向异性分数(FA)图,并测量病灶中心及周围水肿区的 ADC、FA 值。
短句来源
     AIM: To study the effect of ectogenesis progestogen progesterone on peripheral edema and neurocyte apoptosis in rats following cerebral cortex injury induced by free fall.
     目的:探讨外源性孕激素黄体酮对自由落体脑损伤模型大鼠大脑皮质损伤后周围水肿及神经细胞凋亡的治疗作用。
短句来源
更多       
  “周围水肿”译为未确定词的双语例句
     Perihaematomal edema volumes correlated with VEGF and TNF-α (r=0.400, P<0.05; r=0.828, P<0.001).
     ③血肿周围水肿体积的大小与血清VEGF和TNF-α水平有相关性(r=0.400,P<0.05;r=0.828,P<0.001)。
短句来源
     Results Of the 33 MR signals in stroke dueto brain tumor, 25(75.6%) were uneven, 33(100%) were with persistent edema, 26(78.8%) showed enlarged edema scope, 28(84.8%) manifested hemosiderin rim irregular,discrete, random and uneven thickness, and 31(93.9%) presented enhanced shadow.
     结果33个脑肿瘤卒中MR信号不均匀25个(75.6%),周围水肿持续存在33个(100%)、水肿范围扩大26个(78.8%),含铁血黄素沉积圈不规则、离散、零乱、厚度不均匀28个(84.8%),增强扫描31个病灶内可见强化影(93.9%)。
短句来源
     Results The areas of perilesional edema in therapeutic group decreased(1.01 ± 0.06)cm2 and(1.87 ± 0.11)cm2 after treated for 7 and 15 days, while the areas were(0.01 ± 0.03)cm2 and(0.60 ± 0.08)cm2 in the control group respectively(P < 0.01).
     结果治疗组、对照组第1天与第7天病灶周围水肿面积之差分别为(1.01±0.06)cm2、(0.01±0.03)cm2,两组比较差异有显著意义(P<0.01);
短句来源
     Significant differences were found in the ratios of NAA/Cho(P<0.05) in spectra of tumors,peritumoral regions between the peritumoral edema and nonedema groups,but not in the ratios of NAA/Cr and Cho/Cr(P>0.05).
     20例肿瘤周围水肿组与16例肿瘤周围无水肿组的肿瘤组织、肿瘤周围组织的NAA/Cho比值均存在显著性差异(P<0.05),但NAA/Cr、Cho/Cr比值无显著性差异(P>0.05)。
短句来源
     1.Study of the Relationship between Apoptosis and Expression of bcl-2 and caspase-3 Around the Hematoma in Rats with Intracerebral Hemorrhage 2.Therapy Delayed Factor Analysis and the Use of Stabilometry in Stroke
     1、大鼠实验性脑出血后血肿周围水肿带细胞凋亡与bcl-2、caspase-3关系的研究 2、脑卒中就诊治疗延迟因素分析及重心动摇治疗在脑卒中治疗中的作用
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     (2) perivascular edema;
     (2)血管周围水肿;
短句来源
     Around the lesions were slightly edema belt.
     病灶周围可见轻度水肿带。
短句来源
     HYDROPS FETALIS
     胎儿水肿
短句来源
     Edema of the optic disc
     视盘水肿
短句来源
     All Around You
     《在你周围
短句来源
查询“周围水肿”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  peripheral edema
Congestive heart failure describes a syndrome with complex and variable symptoms and signs, including dyspnea, increased fatigability, tachypnea, tachycardia, pulmonary rales, and peripheral edema.
      
These two tumor types differ in manner of growth, volume, shape,attenuation, attachment to bone, cisternal deformation, frequency of calcification, peripheral edema, and bone changes.
      
For differential diagnosis the tumors were thoroughly analyzed for manner of growth, shape, volune, calcification, attenuation pattern, contrast enhancement, presence of peripheral edema, and cisternal deformation.
      
Extensive peripheral edema was often associated with metastases measuring more than 10 mm.
      
The clinical picture of capillary leak syndrome developed with weight gain, pleural effusions and peripheral edema.
      
更多          


Adult albino rats were exposed to simulated high altitude of 5000 m for 72 hours. Mild degree of interstitial pulmonary edema was observed under light microscope. Rats with the left lung excised were subjected to hypoxice of the same degree for 48 hours. On histologic examinations interstitial edema of the right lung was more obvious than that of the previous group. In isolated alveolus or in small groups of alveoli, edematous fluid could he seen.There were perivascular and peribronchial "Cuffs". The former...

Adult albino rats were exposed to simulated high altitude of 5000 m for 72 hours. Mild degree of interstitial pulmonary edema was observed under light microscope. Rats with the left lung excised were subjected to hypoxice of the same degree for 48 hours. On histologic examinations interstitial edema of the right lung was more obvious than that of the previous group. In isolated alveolus or in small groups of alveoli, edematous fluid could he seen.There were perivascular and peribronchial "Cuffs". The former were supposedto be accumulation of edema fluid leaking from the capillaries at the level of alveoli. The latter might be the result of extension of perivascular fluid to the peribrochial space.Excision of the left lung may result in a rise in pulmonary arterial pressure and over perfusion in certain areas remaining lung. Hypoxia may intensify the above changes. Pulmonary hypertension and overperfusion may in force promote the genesis of pulmonary edema.

正常成年大白鼠在环境温度为5℃左右,经受摸拟5000米高原,72小时后观察到轻度的间质性肺水肿。切除左肺的大白鼠,在摸拟5000米高原,48小时后出现明显的间质性肺水肿。其中部分动物的单个肺泡或局灶肺泡中出现水肿液。 根据组织学检查,在本实验条件下,以间质性肺水肿为主,水肿液漏出部位在肺泡壁毛细血管水平,而后液体聚积在肺泡壁外的血管周围而形成血管周围“袖套”,血管周围水肿可扩展到支气管周围,并形成支气管周围水忡“袖套”。 切除左肺动物比非手术动物表现显著的间质性肺水肿,似可支持在局限性水肿区域肺动脉高压和过度灌流是发生高原肺水肿的主要机制。

Three cases of bilateral exophthalmos in adult male rhesus monkeys between the ages of 6-8 years are reported. The proptosis with periorbital edema and stretching of the upper eyelids ranged from 8 to 13.5mm. There was slight paraplegia in 2 cases at the early stage. Serum levels of T3, T4, T3/T4 and T3 uptake (MAA) were 395-508ng/dl, 3.8-5.85 μg/dl, 71-134, 0.773 -0.901, respectively. T3 suppressibilities were normal in all cases. B-scan ultrasonographies did not show neoplastic space-occupying orbital lesion...

Three cases of bilateral exophthalmos in adult male rhesus monkeys between the ages of 6-8 years are reported. The proptosis with periorbital edema and stretching of the upper eyelids ranged from 8 to 13.5mm. There was slight paraplegia in 2 cases at the early stage. Serum levels of T3, T4, T3/T4 and T3 uptake (MAA) were 395-508ng/dl, 3.8-5.85 μg/dl, 71-134, 0.773 -0.901, respectively. T3 suppressibilities were normal in all cases. B-scan ultrasonographies did not show neoplastic space-occupying orbital lesion in globes and orbits. During intramuscular administration with dexamethason (5 mg/day) for 10 days in 2 cases, the proptosis were rapidly decreased to normal or near normal. The weights of thyroid glands of 2 cases were 0.7 and 1.5g.

本文报告了三例年龄为6—8岁的雄性恒河猴的双侧性突眼症。眼眶周围水肿,上眼睑明显外翻,突眼度为8—13.5mm。其中两例在病程早期有轻度的截瘫。血清T_3、T_4水平及T_3/T_4和T_3摄取(MAA)分别为395—508ng/dl、3.8—5.88μg/dl、71—134和0.773—0.910。甲状腺24小时和48小时吸碘率分别为25.0—37.8%和18.1—22.8%。T_3抑制试验正常。B型超声波检查未见球内和眶内占位性病变。其中两例以地塞米松(5mg/只/日)治疗10天后,眼球突出度迅速下降。 剖检两例,甲状腺重量分别为0.7和1.5克。镜检,部分甲状腺滤泡内胶质淡染或空虚,上皮细胞有乳头状增生和间质内淋巴细胞浸润。眼外肌水肿,变性和肌纤维溶解,细胞吞噬和淋巴细胞浸润。股四头肌显示淋巴细胞浸润和肌纤维变性。这些结果表明,恒河猴可自发毒性弥漫性甲状腺肿,即Graves氏病。

According to the pathaphysiology and the circulatory nature of the development of heart falure, the drug administration may be diveded into 5stages, and drugs should be added in every stage. 1. Dyspnea during mod-est physical exercise: Isosorbide dinitrate(ISDN)should be administered toimprove exercise tolerance. 2. Paraxysmal noctural dyspnea and/or mildperiphery edema: Diuretic (dihydrochlorothiazide or spironolactone) are ta-ken intermittenly besides ISDN. 3. Dyspnea during mild physical exerciseand marked...

According to the pathaphysiology and the circulatory nature of the development of heart falure, the drug administration may be diveded into 5stages, and drugs should be added in every stage. 1. Dyspnea during mod-est physical exercise: Isosorbide dinitrate(ISDN)should be administered toimprove exercise tolerance. 2. Paraxysmal noctural dyspnea and/or mildperiphery edema: Diuretic (dihydrochlorothiazide or spironolactone) are ta-ken intermittenly besides ISDN. 3. Dyspnea during mild physical exerciseand marked periphery edema:Hydralazine is added to ISDN and diuretics inthis stage. 4. dyspnea at rest: Cardiac glycosides are added to the drugsused in the 3rd stage. 5. Reluctant heart failure:On the basis of the drugtherapy in the 4th stage, some of prednisore, adrerergic beta receptor ago-nists, new vasodilator agents and GIK are administered selectively.

依据心衰发展的病理生理及循环特征,药物治疗分五个阶段,依次追加药物。1、一般体力活动时有呼吸困难:服消心痛以提高运动耐量。2、夜间阵发性呼吸困难及/或轻度周围水肿:加利尿剂,间断服用。3、轻微活动时即有呼吸困难及明显周围水肿:追加肼苯达嗪。4、休息时仍呼吸困难:追加洋地黄。5、难治性心衰:酌情加用肾上腺皮质激素、β受体兴奋药、新的血管扩张剂及极化液等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关周围水肿的内容
在知识搜索中查有关周围水肿的内容
在数字搜索中查有关周围水肿的内容
在概念知识元中查有关周围水肿的内容
在学术趋势中查有关周围水肿的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社