助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   改革我国政府 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

改革我国政府
相关语句
  reform of government
     To Promote the Development of Legal System and Speed up Reform of Government Audit Mode
     推进法制建设,加速改革我国政府审计模式
短句来源
     Along with the further development of the economic globalization, the reform of government organization and the transformation of governmental functions, and the further reform of the accounting system, the governmental accounting system can't fit in with the requirements of the development of the times, therefore, it is necessary to conduct the completely new revolution.
     随着全球经济一体化的进一步发展,我国政府机构改革和政府职能的转变,以及我国会计体制的进一步改革,我国政府会计体系已不能适应时代发展的要求,因此有必要进行全新的变革。
短句来源
  “改革我国政府”译为未确定词的双语例句
     To meet the global marketing and our domestic economy reformation, the government would like to replace the status from direct investment by marketing oriented investment channels through the financing reformation step by step.
     为了适应经济全球化和我国经济体制改革,我国政府逐渐从直接投资基础设施的模式中解放出来,取而代之的是进行投融资改革,使投资渠道逐步走向多元化和市场化。
短句来源
     There are series of problems in our government finance report system, which constitutes the major factors of preventing our government from function transfer.
     本文从研究政府、政府主体和政府职能以及政府职能转变的基本理念入手,借鉴了经济学和相关学科研究方法,分析研究了我国政府财务报告存在的问题、影响以及问题产生的根源,从而明确了我国政府财务报告改革的基本思路,提出了改革我国政府财务报告的基本思路和政策建议。
短句来源
     Therefore, to further convert governmental functions, to quicken reform of managerial system of government is of significance to promotion of the transition of economy structure and economy system of our
     由此可见,随着我国社会主义市场经济体制的逐步确立,随着我国加入WTO,随着经济全球化的不断深入发展,改革我国政府管理体制,加快政府职能转变,已经成为
短句来源
     The management system of Chinese government has greatly changed after 20 years of reform in the economic system .
     经过二十多年的经济体制改革,我国政府的管理体制也发生了很大的变化。
短句来源
     Three modes of government reformation in Western countries when facing the predicament are recommended. Puts forward the imagination of taking the lesson and experience of Western countries for reference, and reforming the management of our government.
     介绍了当代西方国家面临困境而进行改革的四种模式以及传统模式与后层级制之间的区别,提出了借鉴西方国家的教训和经验,改革我国政府管理的设想。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Critical Appraisal of the Reform in Tax Distribution System Being Carried Out in China
     评我国的分税制改革
短句来源
     Historical Logic of the Reformation in our Country
     我国改革的历史逻辑
短句来源
     The Orientation of Chinese Institution Reformation: Non-Governmental Organization
     我国事业单位改革取向:非政府组织
短句来源
     On the reform of Government Expenditure after China's Entry into
     我国政府支出改革的探讨
短句来源
     Analyses on the Particularity of the Government Reform in Our Country
     我国政府改革的特性分析
短句来源
查询“改革我国政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  reform of government
Looking for serendipity: the problematical reform of government within Italy's Universities
      
For many years Professor Reinermann has been a leading proponent of application of information technology to the reform of government operations.
      
They focus on technology, good science and information, modifications to the market and reform of government.
      
The reform of government bureaus and departments by hiving off some units was also an inducement for more competitive firms.
      


The tax-sharing fiscal system reform is an important institutional innovation in Chinas intergovernmental fiscal relations.As a new institutional arrangement,the tax-sharing fiscal system models the intergovernmental fiscal relations,promotes the growth of fiscal revenue,controls the distribution order of fiscal revenue,increases the local governments' efforts in collecting taxes,and intensifies the fiscal dependence of local governments on the central governments.The tax-sharing fiscal system also has some...

The tax-sharing fiscal system reform is an important institutional innovation in Chinas intergovernmental fiscal relations.As a new institutional arrangement,the tax-sharing fiscal system models the intergovernmental fiscal relations,promotes the growth of fiscal revenue,controls the distribution order of fiscal revenue,increases the local governments' efforts in collecting taxes,and intensifies the fiscal dependence of local governments on the central governments.The tax-sharing fiscal system also has some defects,such as the differences of the local public finance and enlarging the local governments' fiscal capacity.The author puts forward some suggestions to implement the tax-sharing fiscal system,which include the transition of governments functions,four levels of governments,clear defintion of expenditure responsibilities and taxes among different levels of governments,and establishment of standard transfer payment system.

分税制财政体制改革是我国政府间财政关系方面的一次重大制度创新。分税制财政体制作为一种新的制度安排,它在规范政府间财政分配关系、促进财政收入稳定增长、规范财政收入分配秩序、提高地方政府的征税努力程度、强化各地区对中央财政的依赖性方面发挥了积极作用。同时,分税制财政体制在运行中也表现出了一些问题,主要是地方财政尤其是县乡财政困难以及地区间财政能力差距日益扩大等。本文提出了进一步完善分税制财政体制的若干建议,包括转变政府职能、实行四级政府运行结构、合理界定各级政府之间的事权与财权以逐步建立规范的财政转移支付制度等。

Tax divisionalism is a key innovation of inter-governmental finance relation. This new institutional arrangement plays a positive role in normalizing fiscal distribution among governments at different levels, ensuring steady revenue growth, regulating budgeting order, stimulating local governments' levy efforts, and enhancing their reliance on the central government. Measures that help further perfecting the system include transformation of governmental functions and adoption of a four-level operating framework,...

Tax divisionalism is a key innovation of inter-governmental finance relation. This new institutional arrangement plays a positive role in normalizing fiscal distribution among governments at different levels, ensuring steady revenue growth, regulating budgeting order, stimulating local governments' levy efforts, and enhancing their reliance on the central government. Measures that help further perfecting the system include transformation of governmental functions and adoption of a four-level operating framework, rational determination of the privileges over administration and funding among governments of all levels, establishing a formal transfer payment system.

分税制财政体制改革是我国政府间财政关系的一次重大制度创新。分税制财政体制作为一种新的制度安排 ,它在规范政府间财政分配关系、促进财政收入稳定增长、规范财政收入分配秩序、提高地方政府的征税努力程度、强化各地区对中央财政的依赖性方面发挥了积极作用。进一步完善分税制财政体制的对策是 :转变政府职能 ,实行四级政府运行结构 ,合理界定各级政府之间的事权与财权 ,建立规范的财政转移支付制度。

The reform of tax - sharing fiscal system is an important systematic innovation in fiscal relationship among the governments in our country. As a new system arrangement, the tax sharing system shows a series of ac-tive effects in operation. Meanwhile the difficulties in local especially county and township finance as well as the in-creasingly extended gap between regional fiscal capabilities also expose some main problems in the current tax sha-ring fiscal system. This paper analyses the main problems existing...

The reform of tax - sharing fiscal system is an important systematic innovation in fiscal relationship among the governments in our country. As a new system arrangement, the tax sharing system shows a series of ac-tive effects in operation. Meanwhile the difficulties in local especially county and township finance as well as the in-creasingly extended gap between regional fiscal capabilities also expose some main problems in the current tax sha-ring fiscal system. This paper analyses the main problems existing in tax sharing fiscal system and puts forward a basic idea for further improving tax sharing fiscal system.

分税制财政体制改革是我国政府间财政关系方面的一次重大制度创新。作为一种新的制度安排,分税制财政体制在运行中表现出了一系列的积极效应。同时,地方财政尤其是县乡财政困难以及地区间财政能力差距日益扩大也暴露出了现行分税制财政体制所存在的一些主要问题。本文对分税制财政体制所存在的主要问题进行了剖析,并提出了进一步完善分税制财政体制的基本思路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关改革我国政府的内容
在知识搜索中查有关改革我国政府的内容
在数字搜索中查有关改革我国政府的内容
在概念知识元中查有关改革我国政府的内容
在学术趋势中查有关改革我国政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社