助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   写作规律的 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

写作规律的
相关语句
  writing law
     The purpeose of research on the writing law is to strengthen the theoretical construction of the style of writing so as to serve better the scientific cause and this construction of our four modernizations.
     对写作规律的探讨,其目的是为加强这一文体的理论建设,使其更好地为科学事业和“四化”建设服务。
短句来源
  “写作规律的”译为未确定词的双语例句
     The essential criterion of judging the thesis value is innovation:on the differences between the thesis and the experiencing summary
     创新:衡量论文价值的根本标准──兼谈论文与经验性工作总结写作规律的区别
短句来源
     The last part suggests the specific teaching methodology' from imitation to innovation,based on students' psychology, teaching principles and writing principles.
     第四部分,在遵循学生心理发展规律,遵循教育、教学原则,遵循写作规律的基础上,提出了从模仿导向创新的具体教学策略。
短句来源
     There have been different opinions on the research about writing rule since the both century, but there has no uniformity up to now.
     20世纪以来对写作规律的研究,形成了多种学术见解,但各家意见尚不统一。
短句来源
     In order to compile an English abstract more rapidly and accurately,technique of artificial intelligence was used to study the establishment of expert system of English abstract for engineering scientific papers on the basis of induction and generalization of its characteristics,including content of expert system,composition of knowledge database,inference and its mechanism,working examples,etc.
     为了快速、准确的撰写科技论文的英文摘要,在归纳和总结科技论文摘要特点和写作规律的基础上,应用人工智能技术对科技论文英文摘要撰写专家系统的构建作了尝试性探讨,其主要内容包括专家系统内涵、知识库的构成、推理、推理机构以及工作示例等。
短句来源
  相似匹配句对
     The Joys of Writing
     写作的乐趣
短句来源
     On the "Writing Field
     写作场论
短句来源
     How to Turn Writing Knowledge into Writing Ability
     如何将写作知识转化为写作能力——对写作教学基本规律的探索
短句来源
     Research on MTBE Fractionation Regularity
     甲基叔丁基醚分馏规律的探索
短句来源
查询“写作规律的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  writing law
The distinction between writing law review articles or teaching classes would be that you're not typically commenting on pending cases.
      


The cause of science is developing rapidly and the frequency of using scientific papers is getting higher and higher as the reform is deepened. This article, from the subject-selecting, research and writing-forming, deals with the writing requirements of scientific papers and the dialectical relation among the three aspects. The purpeose of research on the writing law is to strengthen the theoretical construction of the style of writing so as to serve better the scientific cause and this construction of our...

The cause of science is developing rapidly and the frequency of using scientific papers is getting higher and higher as the reform is deepened. This article, from the subject-selecting, research and writing-forming, deals with the writing requirements of scientific papers and the dialectical relation among the three aspects. The purpeose of research on the writing law is to strengthen the theoretical construction of the style of writing so as to serve better the scientific cause and this construction of our four modernizations.

随着改革的深入,我国科学事业迅速发展,学术论文使用频率越来越高。本文就选题、研究、成文三个方面,论述了学术论文写作要求及三者之间的辩证关系。对写作规律的探讨,其目的是为加强这一文体的理论建设,使其更好地为科学事业和“四化”建设服务。

To the study of the principle of writing,precicus contributions had been made by many ancient scholars.It is only since the beginning of the 1980s when writing was to be offered as a course that it poses a problem to us.Over the past 20 years,endeavours to explain rules or regularities of writing have covered three stages.The transition from one stage to another is representative of a gradient increase in knowledge of and thinking on the subject.However,some of explanation patterns are not without defects.It...

To the study of the principle of writing,precicus contributions had been made by many ancient scholars.It is only since the beginning of the 1980s when writing was to be offered as a course that it poses a problem to us.Over the past 20 years,endeavours to explain rules or regularities of writing have covered three stages.The transition from one stage to another is representative of a gradient increase in knowledge of and thinking on the subject.However,some of explanation patterns are not without defects.It is the authors opinion that in working out rules or regularities of writing,attention should be focused on three categories of theoretical inclusiveness,explanatory preciseness,and operative exemplariness.In accordance with this train of thought,the principle of writing may be considered as consisting of three aspects of ideation,ordered representation,and formalization,embodying driving causes for writing an essay,its development and orientation.Such a summary is characterized by the inclusiveness in theory and applicability in practice,thus making a general guiding principle of writing.

关于写作规律问题 ,早在古代文论家那里已作过一些可贵的探索。但作为一个理论问题提出 ,则是 80年代初期正式有了写作学科以后的事。2 0年间 ,关于写作规律的表述 ,大致经历了三个阶段。从一个阶段转入另一个阶段 ,反映出认识的延伸和理论思维的递进。然而现有的诸多表述模式仍然有其缺陷。归纳写作规律时 ,应突出理论上的包容性 ,表述上的简明性 ,操作中的示导性。根据这一思路 ,写作规律应概括为三条 :一是意化律 ,二是序化律 ,三是形化律。“三律”概括了“意”的生成、序化和完形 ,反映了文章的动因、演进及取向 ,具有理论的涵盖性和实践的可行性。抓住意化、序化、形化 ,就等于抓住了写作的总体纲领。

In the language of practical writing,the dialectical relationship is supposed to be well dealt between accuracy and ambiguity,simplicity and readability,terseness and meticulousness,appropriateness and ordinariness.The features of language in practical writing lie in its objectivity,directness,terseness and meticulousness.

应用文语言要求处理好精确与模糊、平实与可读、简练与缜密、得体与通用的辩证关系。其语言特色主要表现在客观纪实性、直接性、精练性和严密性等方面。研究应用文语言特色 ,对进一步研究应用写作规律 ,指导人们写好应用文具有明显的现实意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关写作规律的的内容
在知识搜索中查有关写作规律的的内容
在数字搜索中查有关写作规律的的内容
在概念知识元中查有关写作规律的的内容
在学术趋势中查有关写作规律的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社