助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   英国的殖民统治 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

英国的殖民统治
相关语句
  british colonial rule
     From Westernization to Localization:British Colonial Rule in Malaysia and Malaysia’s Political Development
     从西方化到本土化:英国的殖民统治与马来西亚的政治发展
短句来源
     India's legal reforms were not only due to the British colonial rule but also to the complicated social and historical backgrounds.
     印度的法律改革以英国的殖民统治为肇因 ,同时也有着深刻而复杂的社会历史背景。
短句来源
  相似匹配句对
     The British Colonial Rule and the Modern Industrialization of India
     英国殖民统治与印度近代工业化
短句来源
     Furthermore,the English linguist J.
     英国J.
短句来源
     England
     英国
短句来源
     Britain's early colonial rule and Economic robbery had met difficulty in India.
     英国早期在印度殖民统治和经济掠夺遇到了困难;
短句来源
     The Development of the Colonical Policy of the Britain in Burma
     论英国对缅甸殖民统治政策及其演变
短句来源
查询“英国的殖民统治”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  british colonial rule
The present study examines the historical development of curriculum in British West Africa in its links with the educational activities of the early Christian missionaries and the imposition of British colonial rule.
      
This was certainly the case in Cyprus under British colonial rule (1878-1960), as three case studies demonstrate: the topographical survey of the island by H.
      
On July 12, 1979 the Republic of Kiribati gained independence from British colonial rule.
      
The importance of the Naga ethnographic tradition is disproportional to the importance of the Naga Hills for British colonial rule.
      
The history, of the Nigerian public sector is the history of British colonial rule in Nigeria.
      
更多          


The foreign language education of the United States has gone through several historical periods, starting from the North American colonial period and developing to its present—day prosperity. In the period of the British colonial regime, modern foreign language education began to show signs of a positive outcome. After the war of independence, schools attached much imporatance to the cultivation of the students' ability of foreign language, and the foreign language education of the country began to grow. Form...

The foreign language education of the United States has gone through several historical periods, starting from the North American colonial period and developing to its present—day prosperity. In the period of the British colonial regime, modern foreign language education began to show signs of a positive outcome. After the war of independence, schools attached much imporatance to the cultivation of the students' ability of foreign language, and the foreign language education of the country began to grow. Form World War Ⅰ to 1952, the United Stated was affected by the postwar isolationist sentiment upon the teaching of foreign languages. Modern foreign language education was landed into trouble. In the meantime, Leonard Bloomfield initiated stimulus—response (S—R) theories of learning. Behaviorism caught on quite quickly in the United States, exercising important influence over and giving great impetus to the development of the foreign language education of the country. From 1952 to the late sixties, modern foreign language education in the United States made much headway. In the period between the late sixties and late seventies, the concern of the people shifted to social problems. The language requirement was once again discarded, and the foreign language education lost much of its force. In 1978, President Carter demanded a special committce be set up for foreign languages and international researches, Which requlated and made the policies for the country to develop its foreign language education and made it rise abruaptly and grow vigorously. In the comtemporary times, the American foreign language education tends to be internationalized, which indicates that it has entered a new period of historical development.

美国外语教育从北美殖民地时代开始,到当前,经历了几个历史时期:英国殖民统治时期,现代外语教育初露端倪。独立战争以后,学校重视培养学生的外语,外语教育开始逐渐发展。从第一次世界大战到1952年期间,美国经历了对外语教学的孤立主义,现代外语教育一度陷入困境;与此同时,布龙菲尔德开创的刺激——反应的学习理论,行为主义在美国的风行,对美国外语教育的发展产生了重要的影响和很大的推动。1952年到60年代未期,现代外语教育有长足发展。60年代未到70年代后期,人们的关心转向社会问题,对外语的语言要求再次废除,外语教育失去活力。以78年卡特总统命令成立外语和国际研究专门委员会,调整和制约了美国发展外语教育的政策,使其重新崛起,并蓬勃发展。当代美国外语教育呈现国际化趋势,进入了一个新的历史发展时期。

There were many corruption cases in Hongkong society before 1970, but later thecorruption have been effectively contained through a complete set of strict binding disciplines to keep the Civil Servants being honest. The binding mechanism includes an effective law and regulation system, an authoritative law executing system and a widelykept going social and ideological education system. The three aspects connected eachother and existed together, forming an organic whole in containing corruptions.

本世纪70年代以前,香港社会的贪污腐败之风曾猖獗一时。后来这股风气之所以能够得到有效的遏制,主要是由于建立起了严密完善的公务员廉政约束机制。该机制一是有一套行之有效的反腐倡廉的法规体系;二是有一个权威的反腐倡廉的执法机构;三是能够持久广泛地开展反腐倡廉的社会思想教育。这三者之间,相互联系,相互依存,构成了一个有机的整体。随着英国殖民统治在香港的终结,港人治港必将使公务员的廉政约束机制更趋完善。

Hong Kong has separated from the Inland for one and half century. During British colonial rule, the legal system based on British common law has been formed. After the return, the laws in existence will keep unchanged on the whole. Consequently, Hong Kong and Inland belong respectively to different legal districts in one sovereign state. Hence the interregional conflict of laws. The practical coordinating method is to apply international regulations the conflict, and then make unified interregional laws.

香港与内地分离长达一个半世纪,在英国殖民统治过程中,逐渐形成了以英国普通法为基础的法律制度体系。回归后,原有法律基本不变,使得香港与内地在一个主权国家范围内分属于两个不同的法域,从而不可避免地产生法律适用上的冲突即区际法律冲突。切合实际的协调办法是在近期内适用冲突法中的冲突规范来协调,然后制定统一的区际冲突法

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关英国的殖民统治的内容
在知识搜索中查有关英国的殖民统治的内容
在数字搜索中查有关英国的殖民统治的内容
在概念知识元中查有关英国的殖民统治的内容
在学术趋势中查有关英国的殖民统治的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社