助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   闭合手术 的翻译结果: 查询用时:0.545秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

闭合手术
相关语句
  surgical closure
     Surgical closure of PDA under extracorporeal circulation
     体外循环下的动脉导管闭合手术
短句来源
  “闭合手术”译为未确定词的双语例句
     According to AO/ASIF classification system,there were 16 cases of type A1,14 type A2, 12 type A3, 4 type C1, 5 type C2 and 3 type C3. 40 cases were treated with percutaneous technique,14 cases with open technique.
     A1型16例,A2型14例,A3型12例,C1型4例,C2型5例,C3型3例。 经皮穿钉的闭合手术40例,开放手术14例。
短句来源
     Results:The average duration of union,fracture union rate and complication morbidity in open operation group is 5. 1±1. 6 months, 68%,28. 6% and in close operation group 4. 3± 1. 4 months, 92%, 16. 7% respectively.
     结果:开放手术组骨折愈合期为5.1±1.6个月,骨折愈合率为68%,骨折不愈合率28.6%,并发症发病率39.3%。 闭合手术组骨折愈合期为4.3±1.4个月,骨折愈合率92%,骨折不愈合率4%,并发症发病率16.7%,两组疗效比较有统计学显著性差异(P<0.05)。
短句来源
     Cases of primary close occupied 69.8%. Cases applying complex close were 30.2%.
     所有病例中,应用单纯闭合手术者占69.8%,应用到复杂成形技术的占30.2%。
短句来源
     By using WAB binder to adhere the surgical incision, satisfactory results could be achieved with fewer inflammatory reactions, less blood oozing, quick healing and good shape. It was proved better than the traditional suture.
     采用 WAB生物粘合剂粘合手术切口较传统的丝线缝合切口炎症反应轻 ,渗血少 ,愈合快 ,平整 ,切口瘢痕呈线状 ,术后外表美观 ,病人无不良反应 ,免拆线 ,可以取代传统的切口缝合方法 ,是目前较理想的闭合手术切口方法
短句来源
     1. open operation group and 2. close operation group.
     2.闭合手术组(24侧肢体)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Surgical closure of PDA under extracorporeal circulation
     体外循环下的动脉导管闭合手术
短句来源
     Orthotherapy for the Incomplete Closure of the Glottis
     声门闭合不全的手术矫治术
短句来源
     operation.
     手术治疗。
短句来源
     Shadowless Lamp for Operation
     手术无影灯
短句来源
查询“闭合手术”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  surgical closure
At present, surgical closure of the PFO appears to be the treatment of choice for secondary prevention of paradoxical embolism.
      
Congestive left ventricular failure after surgical closure of an atrial septal defect (ASD) has been repeatedly reported, particularly in the elderly.
      
Considering complications of subarterial VSD, such as aortic cusp prolapse, aortic insufficiency or SVA, we suggest close follow-up and surgical closure of the VSD in case of any aortic valve deformity.
      
There are four therapeutic options; antiaggregants, anticoagulation, transcatheter closure of PFO, and surgical closure of PFO.
      
Treatment strategies for PFOs in ischemic stroke patients include antiplatelet agents, anticoagulants, surgical closure, or percutaneous closure devices.
      
更多          


Controversy exists over the operation for closure of complicated patent ductus arteriosus (PDA) under cardiopulmonary bypass (CPB) with deep hypothermia and low perfusion flow. Though there is no dispute article published on the operation in china, a different opinion was once expressed at several meetings on special topic. From September 1984 to June 1990,21 patients with complicated PDA have undergone the operation under CPB. This paper discusses the use value on the operation according to our experience....

Controversy exists over the operation for closure of complicated patent ductus arteriosus (PDA) under cardiopulmonary bypass (CPB) with deep hypothermia and low perfusion flow. Though there is no dispute article published on the operation in china, a different opinion was once expressed at several meetings on special topic. From September 1984 to June 1990,21 patients with complicated PDA have undergone the operation under CPB. This paper discusses the use value on the operation according to our experience. We believe that this type of operation is useful for complicated PDA,but risk and complication may arise from the operation. The indication for the operation should be choosed strictly and carefully.

关于重症复杂型动脉导管未闭(PDA)是否应在深低温低流量体外循环下行闭合手术,尚有争议。国内虽未见关于对此种术式有争议的正式报道,但在几次会议上曾经引起争论。本文结合我院1984.9~1990.8月在体外循环下所行21例PDA闭合术,就此种术式的实用价值进行讨论。

Aim:To compare the results of video-assisted thoracoscopic surgery(VATS)and conventional open thoracotomy in the treatment of patent ductus arteriosus(PDA).Clinical material and method:From March 1994 to March 1996,45 patients with PDA underwent VATS procedures.There were 21 males and 24 females.The mean age of patients was 16.6 years(range 2 to 36 years).The results of VATS was compared to 35 patients with PDA treated by conventional open thoracotomy.Result:There were no operative mortality and no postoperative...

Aim:To compare the results of video-assisted thoracoscopic surgery(VATS)and conventional open thoracotomy in the treatment of patent ductus arteriosus(PDA).Clinical material and method:From March 1994 to March 1996,45 patients with PDA underwent VATS procedures.There were 21 males and 24 females.The mean age of patients was 16.6 years(range 2 to 36 years).The results of VATS was compared to 35 patients with PDA treated by conventional open thoracotomy.Result:There were no operative mortality and no postoperative complications in VATS group.The mean operating time was 86.0±12.6 minutes for VATS group and 84.0±10.3 minutes for open group(P>0.05).The mean duration of chest drainage was 24.0±6.3 hours for VATS group and 36.0±7.3 hours (P<0.01).The mean hospital stay after surgery was 9.2±2.3 days for VATS group and 12.0±3.1 days for open group.The difference between two groups was significant(P<0.01).Conclusion:VATS should be considered as the approach of choice for PDA.

报道45例在胸腔镜下完成动脉导管闭合手术的病例。其中男21例,女24例。平均年龄16.6岁(2~36岁),体重6~53kg。手术在全麻下进行,行单侧肺通气,然后在左侧胸壁上选择3个长约1cm的切口,用于放入摄像镜头及手术操作器械。在镜下用丝线结扎导管;提起结扎线后,再用钛夹钳闭导管。丝线结扎导管非常重要,可以有效地防止因单用钛夹发生滑脱造成导管再通。本组无手术死亡及并发症,特别是导管再通的发生。将这组病人与以前开胸下导管结扎术病人做比较,显示胸腔镜手术具有创伤小、出血少、疼痛轻、恢复快及用药少等优点。并且适用于各种年龄、体重及肺动脉高压的病人。结论:胸腔镜下动脉导管未闭结扎是一种安全、实用的手术

Objectives:To sum up the experience of external intestinal fistula treatment at basiclevel hospital. Methods:Twelve external intestinal fistula patients were treated from 1989.12 to 1997.12.Through fat emulsion injection,peripheral vein insteaded of center vein were used in nutrition support.Enteral nutritional prescription was simplified.Double chamber negative pressure suction tube with dropper was used in the local handling of the fistula. Results:Except for 2 cases of death,8 cases of fistula healed well,one...

Objectives:To sum up the experience of external intestinal fistula treatment at basiclevel hospital. Methods:Twelve external intestinal fistula patients were treated from 1989.12 to 1997.12.Through fat emulsion injection,peripheral vein insteaded of center vein were used in nutrition support.Enteral nutritional prescription was simplified.Double chamber negative pressure suction tube with dropper was used in the local handling of the fistula. Results:Except for 2 cases of death,8 cases of fistula healed well,one case healed after closed operation,and one waited for certain operation treatment. Conclusions:Nutrition support through peripheral vein and simple enteral nutrition prescription can maintain nutritional condition of external intestinal fistula patients.Continuous negative pressure suction has an important role in local handling.

目的:总结基层医院治疗肠外瘘的经验。方法:报告本院从1989年12月至1997年12月收治各种肠外瘘12例的治疗体会。依托脂肪乳注射液,用周围静脉代替经中心静脉行全肠外营养支持;简化肠内营养配方。强调肠外瘘的局部处理——附有滴水管的双腔负压吸引管持续低负压吸引。结果:除2例死亡外,8例获得瘘自愈的优良效果,1例行肠外瘘闭合手术治愈,1例好转,等待确定性手术治疗。结论:通过外周静脉途径行肠外营养支持和经空肠造口给以混合奶为主的简易肠内营养能维持肠外瘘病人的营养状态;应用持续负压吸引进行瘘口局部处理是治疗肠外瘘的重要措施

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关闭合手术的内容
在知识搜索中查有关闭合手术的内容
在数字搜索中查有关闭合手术的内容
在概念知识元中查有关闭合手术的内容
在学术趋势中查有关闭合手术的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社