助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   汉社会 的翻译结果: 查询用时:0.244秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

汉社会
相关语句
  han society
     The system of 20 Degrees Peerage(二十等爵制) is a important component of political system in Qin and Han society.
     爵制是秦汉政治制度的一个重要组成部分,对秦汉社会产生了很大的影响。
短句来源
     The system of 20 degrees peerage has been produced in Zhou Dynasty (周朝), and went through the big transform from Spring and Autumn to Warring period (春秋战国) ,arrive final in Qin Han society finalize the design with popular.
     其一、从爵制在西周社会产生,经历春秋战国时期的大变革,到最后在秦汉社会的定型和发展,说明二十等爵制是当时划分社会等级的一个基本标准。 其二、对传世文献资料所载二十等爵制的主要内容,包括具体的爵名、爵序、爵等一一作出说明。
短句来源
     It reflects the gradual improvement of people's material and spiritual life during Qin and Han dynasty,showimg from one side the development and prosperity of Qin and Han society.
     反映了秦汉人们物质生活和精神生活的日益进步 ,从一个侧面说明了秦汉社会的发展繁荣。
短句来源
  “汉社会”译为未确定词的双语例句
     Essential Study on Social History of Qin Dynasty and Han Dynasty Since 1980s
     80年代以来秦汉社会史研究述要
短句来源
     On the Study of Social Consumption in Qin and Han Dynasties
     秦汉社会消费问题研究
短句来源
     The Society of Qin Dynasty and Han Dynasty and the Chinese
     秦汉社会与中华武术
短句来源
     The development of the agriculture in the Han and Qin Dynasties promoted the prosperity of the society and economy, laid the foundation of all-round development of the Chinese traditional agriculture and deeply affected the later-generations′agriculture at home and abroad.
     秦汉农业的发展,促进了秦汉社会经济的繁荣,奠定了中国传统农业全面发展的基础,对后世中外农业产生了深远的影响。
短句来源
     The study on the slavery in the Qin and Han Dynasty.
     研究秦汉时期的奴隶制,对于深一步认识秦汉社会是有意义的。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Research of the Social Education in Qin and Han Dynasties
     秦时期的社会教育
短句来源
     A Comparative Study of Address Terms in Chinese and Japanese
     社会称呼语的日对比
短句来源
     Ability of competition in Society,Therefore,we carried on training and researach in view of thise aspects .
     社会竞争能力。
短句来源
     Society
     社会(英文)
短句来源
     The Wide Han
     广
短句来源
查询“汉社会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  han society
The Ketagalan were one of the Aboriginal groups in Taiwan that had assimilated to Han society long before.
      


The address in social communication is one of the major parts in interpersonal addressing system. Both English and Chinese addresses in social communication differ greatly in speech acts owing to different cultral content, tradition, and mentality. From the perspective of the cross\|cultural communication, this paper makes a comparison between the different types of social address in both languages and their similarities and differences. And as a consequence it makes an analysis of their cultural significance...

The address in social communication is one of the major parts in interpersonal addressing system. Both English and Chinese addresses in social communication differ greatly in speech acts owing to different cultral content, tradition, and mentality. From the perspective of the cross\|cultural communication, this paper makes a comparison between the different types of social address in both languages and their similarities and differences. And as a consequence it makes an analysis of their cultural significance and what leads to such differences.

社会称谓是人际称谓系统的重要组成部分。由于文化内容、文化传统和文化心理有异 ,英汉社会称谓在言语行为中差异较大。本文从跨文化交际的角度 ,就英汉社会称谓的类型及异同进行了对比 ,分析了造成这种差异的文化意义及其文化成因

Social deixis concerns the encoding of social distintions that are relative to participant-roles in a certain context.And it is a mirror of the social status and intimacy.This paper deals with the diversity of the social deixis between English and Chinese. This paper also puts forward the approches of the pragmatic equivalent translation of the social deixis.

社会指示语反映一定语境下社会活动参与者的面貌 ,以及社会地位和亲疏关系。本文探讨了英汉社会指示语的差异 ,并提出社会指示语的语用等值翻译方法。

Poetic education,regarded by the Han-dynasty Confucianists as the newest and freest aesthetic code,is not only inherited from the literary concepts of political education in the Early Qin Dynasty,but also related with the era and trend of thoughts in culture in Han Dynasty, thus possessing a clear touch of Han-dynasty Confucianism. This article analyses the relations between poetic education and the social structure in Han Dynasty, demonstrates the form of expression of Han-dynasty poetics,clarifies the essence...

Poetic education,regarded by the Han-dynasty Confucianists as the newest and freest aesthetic code,is not only inherited from the literary concepts of political education in the Early Qin Dynasty,but also related with the era and trend of thoughts in culture in Han Dynasty, thus possessing a clear touch of Han-dynasty Confucianism. This article analyses the relations between poetic education and the social structure in Han Dynasty, demonstrates the form of expression of Han-dynasty poetics,clarifies the essence of poetic education, and expounds the theoretical features of the development of Chinese classic literature and art.

诗教被汉儒视为最新最畅的审美规范 ,是先秦政教文学观念承变的结果 ,更与汉之时代、文化思潮息息相关 ,极具汉代的儒学特色。本文试剖析诗教与汉之社会结构的关系 ,展示汉之诗学主体的表现形式 ,以阐明诗教的本质精神 ,并进一步论述了诗教的理论特征 ,以示其在中国古典文学艺术发展中的地位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关汉社会的内容
在知识搜索中查有关汉社会的内容
在数字搜索中查有关汉社会的内容
在概念知识元中查有关汉社会的内容
在学术趋势中查有关汉社会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社