助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   对饮食文化 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

对饮食文化
相关语句
  the diet culture
     Research on the Diet Culture in Chinese History
     中国历史上对饮食文化的研究
短句来源
     To thoroughly study the diet taboo from the view of culture science is not only important to recognize the Mongolians' basic attitude to the diet culture and aesthetic value but also very important to inherit and carry on the national excellent culture.
     从文化学角度对饮食禁忌进行深入研究,不仅有助于认识蒙古民族对饮食文化的基本观念及审美价值,而且对继承和发扬民族优秀文化传统有着深远的意义。
短句来源
  “对饮食文化”译为未确定词的双语例句
     Influence of Traditional Culture on Food and Drink Culture
     论传统文化对饮食文化的影响
短句来源
     To study the Chinese dietary culture,many researchers with different culture background studied from different perspectives.
     有着各种学术背景的学者从不同角度对饮食文化作了比较深入的研究,但中国饮食文化研究还远未形成完整的学科体系。
短句来源
     Diet culture also involved the spirit culture and system culture,from which we know the process of each race and every aspects of mankind's producing and living .
     饮食文化作为物质文化的重要组成部分,还涉及到制度文化和精神文化领域,从其内涵可以了解到每一个民族的历史发展过程,涵盖了人类生产生活的各个方面。 本文充分应用了民族学的理论,并就有关理论学派对饮食文化的研究作了专门的分析。
短句来源
     Since 20 centuries, especially after 50's ,the research get fast developed in china mainland.
     近现代对饮食文化的刁}:究. 是20一让纪以来的事情,特别是50年代以后,有关研究机构、研究人员、研究报刊、研究著述如雨后春笋般涌现出来。
短句来源
     The first chapter is to discuss the regional differences of diet and how social background has affected the dietary culture.
     第一章探讨饮食的地区性差异和社会环境对饮食文化的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research on the Diet Culture in Chinese History
     中国历史上饮食文化的研究
短句来源
     The Influence of Geographical Environment upon Chinese Dietetic Culture
     地理环境我国饮食文化的影响
短句来源
     The Diet Culture of Kirgiz
     柯尔克孜族的饮食文化
短句来源
     Russia's Culinary Culture
     俄罗斯饮食文化
短句来源
     Influence of Traditional Culture on Food and Drink Culture
     论传统文化饮食文化的影响
短句来源
查询“对饮食文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract"people believe

民以食为天。食乃人之大欲。饮食作为人类生存的必备条件,历来被人们所重视。本文从中国历史上对饮食文化研究的文献古籍考察入手,较为系统地总结了中国饮食文化的研究成果。文章指出饮食文化研究发展到今天,虽然研究队伍、研究范围已大大超过以往任何时期,但仍存在着重古轻今、重任品轻食品、重描述轻理论探讨等方面的不足,尚有深入研究的必要。

Language has a natural affinity with culture.China and France are two major countries renowned for their food and drink. Culinary culture has a profound impact on language. This article attempts to explore the impact of culinary culture on their respective language.

语言和文化有着天然的密不可分的关系。中国和法国是世界两大饮食大国。饮食文化对语言有深刻影响。本文将对饮食文化融入语言作一探索

Food is regarded as the most vital part in the daily life of people, without which, society cannot develop. Therefore it is advantageous to do research on how to eat. This article writes about the different ways of Chinese and the Westerners in eating food and reasons for the differences, with the purpose that Chinese people may have a new idea about food eating.

“民以食为天”。吃既是一切动物更是人类生存之本 ,又是社会发展的重要动力。故对吃的研究是大有好处的。为此 ,从中国人用嘴吃饭 ,掂掂筷子的份量 ,肉食者的风采 ,温文尔雅的素食者以及饮食的反思等方面论述了东西方人对吃的特点及其深厚的经济基础 ,以期有助于对饮食文化的进一步探析和国人对饮食观念的更新

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关对饮食文化的内容
在知识搜索中查有关对饮食文化的内容
在数字搜索中查有关对饮食文化的内容
在概念知识元中查有关对饮食文化的内容
在学术趋势中查有关对饮食文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社