助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   两大基石 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

两大基石
相关语句
  two cornerstones
     On Two Cornerstones of Deng Xiaoping's Theory
     论邓小平理论的两大基石
短句来源
     As two cornerstones of corporation system, Independent Corporate Personality andShareholder Limited Liability play vital roles in social and economic life.
     公司人格独立制度和股东有限责任制度作为公司法人制度的两大基石,在社会经济生活中发挥着巨大作用。
短句来源
     In view of the challenges and opportunities presented in the new century and after rational deliberations on five occasions, the completely new model of "hi tech+humanistic solicitude=the green hospital" was put forward and the overall framework of "one line of thought", "two cornerstones", and "three goals" was carefully formulated.
     面对新世纪的挑战与机遇 ,经过五次大的理性思考 ,提出了“高新科技 +人文关怀 =绿色医院”的崭新模式 ,精心构筑“一个思路”、“两大基石”、“三大目标”的整体框架 ;
短句来源
     Good-governance is one of the two cornerstones for the construction of a harmonious society.
     善治是构建和谐社会的两大基石之一。
短句来源
  “两大基石”译为未确定词的双语例句
     The traditional finance theory is based on EMH and CAPM, but the models and methods are confined to the frame of rationality ignoring the analysis of investor's actual decision behaviour.
     传统金融理论建立在有效市场假说(EMH)和资本资产定价模型(CAPM)两大基石之上,其模型和范式局限在“理性”的分析框架中,忽视了对投资者实际决策行为的分析。
短句来源
     Based on the theory of western credit rationing, the thesis will revise the classical model (Model S-W). It is concluded that the internal reason of credit rationing of Chinese private enterprises is that the institutional defaults of corporate governance of private enterprises and commercial banks.
     文中引入了公司治理理论的两大基石——交易成本理论和委托-代理理论,并在继承西方信贷配给理论的经典模型(S-W模型)的基础上有所修正,从而得出我国民营企业信贷配给问题产生的内在原因是民营企业与商业银行的公司治理结构存在制度性缺陷这一结论。
短句来源
     The appearance of one-man company assaults the basis of company institutions, and challenges shareholders' limited liabilities and companies' independent personalities. Many new problems emerge in the theory and practice of the company law, among which is the protection of one-man company 's creditors.
     然而一人公司的出现的确对传统公司法律制度造成了强烈的冲击,动摇了公司制度股东有限责任与公司独立人格的两大基石,带来了诸多公司法理论与实践中的新问题。 一人公司债权人的法律保护就是其中最为突出的一个方面。
短句来源
     The health and the education is the manpower capital two big cornerstones, The manpower capital is the important fountainhead which the economy grows, The education is improves the manpower capital quality the important factor, The people already realized to, Now the people to educate the extreme value;
     健康与教育是人力资本的两大基石,人力资本是经济增长的重要源泉,教育是提高人力资本质量的重要因素,人们已经认识到,现在人们对教育非常重视;
短句来源
     Education and economic are the two footstones of society development.
     教育与经济是社会发展的两大基石
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Two Major Bases of Mao Tsetung Thought
     论毛泽东思想的理论基石
短句来源
     On Two Cornerstones of Deng Xiaoping's Theory
     论邓小平理论的基石
短句来源
     Digital filter and Fast Fourier Transform Algorithm is two big foundation stones of the Digital Signal Processing.
     数字滤波器和快速傅氏变换算法是数字信号处理的基石
短句来源
     Education and economic are the two footstones of society development.
     教育与经济是社会发展的基石
短句来源
     Two major foundation stones of decision are key element of the fact and key element of value.
     决策的基石是事实要素和价值要素。
短句来源
查询“两大基石”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  two cornerstones
The two cornerstones are the generalization of interference coupling matrices from user snapshots to average load and the emulation of load control by an analytical scaling scheme.
      
This paper presents an overview of an approach to the quantitative analysis of qualitative data with theoretical and methodological explanations of the two cornerstones of the approach, Alternating Least Squares and Optimal Scaling.
      
In October 2000, the GAIA astrometric mission was approved as one of the next two `cornerstones' of ESA's science programme, with a launch date target of 2010-12.
      
The Icelandic Government has reacted to the threat of English by implementing a protectionist language policy, the two cornerstones of which are preservation and enhancement of the Icelandic language.
      
By continuous changing of X, Y solutions lying between these two cornerstones are obtained.
      
更多          


The author deems that science and culture are the two major cornerstones of human civilization and the splendid Chinese culture ought to make a more notable contribution to the human civilization development in the new millenary and new century. In the evolution course of mankind, the science of which human beings study themselves - the human science (original human nature) domain is an important realm that will be very competitive in the future. Today, the combination of the human science domain and the information...

The author deems that science and culture are the two major cornerstones of human civilization and the splendid Chinese culture ought to make a more notable contribution to the human civilization development in the new millenary and new century. In the evolution course of mankind, the science of which human beings study themselves - the human science (original human nature) domain is an important realm that will be very competitive in the future. Today, the combination of the human science domain and the information technology is a very important trend and has substantial meaning. Developing information technology is an eternal theme of the evolution course of mankind and developing information processing tools with certain thinking capacity is the arduous and inevitable path of the strategic development of the "computer". There is sufficient room for the joint development of information technology, information system and social, economic development, but it is imperative to be in keeping with the rules of the joint developing systems.

科学与文化是人类文明的两大基石 ,优秀的中华文化应在新世纪对人类发展做出较大的贡献。在人类进化中 ,人类反馈研究自身的科学——人类学领域未来将是一个挑战性重要内容 ,而信息科技与之结合是重要的发展趋势和内容。发展信息科技是人类进化的永恒主题 ,其中研究具有一定思维能力的信息处理工具是计算机发展必然的途径。信息科技、信息系统的发展是和经济、社会发展密不可分的 ,有很大空间 ,但必须符合发展系统规律。

Teacher training and Academic Research serve as the cornerstone in higher teacher education. Academic research should embody the demand of teacher training while the teacher training need to be conducted on the basis of academic research. The combination of the two is the basic requirements for professional teachers. The essence is to infuse the spirit of teacher training into the demand for academic researching.

师范性与学术性是高等师范教育的两大基石 ,学术性是体现师范性的学术性 ,而师范性则是学术性保证下的师范性 ,两者的有机整合是教师教育专业化的基本要求 ,其实质在于融学术性要求于其中的师范精神。

Abstract: Theory about the nature of socialism and theory of socialism at primary stage are very important in Deng Xiaoping's theoretical system and they are the two cornerstones in Deng Xiaoping' s theory. These two theories answer the basic questions of what is socialism at primary stage and how to construct socialism in the primary stage and they are the guide of action in China's construction of socialism with special features in the 21st century.

[摘 要]社会主义本质论和社会主义初级阶段论在邓小平理论体系中占有重要的地位,是邓小平理论的两大基石。“两论”回答了什么是初级阶段的社会主义和在初级阶段怎样建设社会主义的根本问题,是推进21世纪中国特色社会主义现代化建设的行动指南。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关两大基石的内容
在知识搜索中查有关两大基石的内容
在数字搜索中查有关两大基石的内容
在概念知识元中查有关两大基石的内容
在学术趋势中查有关两大基石的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社