助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   管理水资源 的翻译结果: 查询用时:0.037秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
水利水电工程
资源科学
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

管理水资源
相关语句
  managing water resources
    The importance and methods for the community to participate natural resources management are also discussed. A model is approached from the viewpoint of water resources management. The community participating model is proposed for effectively using and managing water resources in the countryside based on the comparison of results.
    阐述自然资源管理的内容以及参与式发展等概念和内容,进而讨论了对社区参与自然资源管理的重要性和方法,以水资源管理为例探讨了社区对水资源参与管理的模式,并进行了比较,在此基础上提出目前在广大农村社区为了有效利用和管理水资源应推广的参与模式。
短句来源
    It is quite an important and urgent strategic task to establish an consummate and reasonable water rights for optimizing the allocation of water resources,high-using、protecting and managing water resources scientifically.
    建立完善合理的水权制度对于优化水资源配置,高效利用、节约保护和科学管理水资源,是一项十分重要和紧迫的战略任务。
短句来源
  “管理水资源”译为未确定词的双语例句
    Consideration about the Management of Water Resources by the Water Bureau
    对水务局管理水资源的思考
短句来源
    On a new mode of water resources administration
    用一种全新模式管理水资源的探讨
短句来源
    It is recommended to develop, utilize and manage water resources according to catchment and irrigation district.
    建议按流域和灌区统一开发利用和管理水资源,在河水灌区积极开发利用浅层地下水,适当减少引河水灌溉水量,以济更缺水地区。
短句来源
    In the light of the present situation of the management of water resources in China, this paper puts forward an idea of establishing the Water Bureau, and probes into the superiority of the Water Bureau in management of water resources and the concrete duties of the Water Bureau.
    针对我国水资源管理的现状 ,提出了建立水务局的构想 ,并探讨了水务局管理水资源的优势和水务局的具体职责
短句来源
    It can ensure the sustainable utilization of water resources and promote the ecological, social and economic development of Zhangye city only when water resources will be treasured, protected, reasonable utilized and scientific managed, ecological environments will be protected and improved, the system, mechanism and investment of ecological environment construction will be solved.
    只有珍惜、保护、合理利用和科学管理水资源,重视保护和改善生态环境,解决好生态环境建设的体制、机制和投资,提高其效益,才能确保水资源的可持续利用,促进张掖市生态和社会经济可持续发展。
短句来源
查询“管理水资源”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  managing water resources
GIS-hydrological models for managing water resources in the Zarqa River basin
      
While regulations are still the major driver for biological work, an increasing number of companies are involved in voluntary partnerships in managing water resources.
      
Issues in managing water resources in semiarid regions
      
These are hampering water demand, use and the capacity of the municipal authority in managing water resources.
      
Climate change predictions will, however, add a new highly uncertain component to the challenge of managing water resources.
      
更多          


The human race must create sustainable developing society, economy and survival environment. To apply the principles of sustainable development and utilization to water resource, which is the main pillar of life support system and economic development, is the substantial assurance of sustainable development. The global hydrological circulation enables the environments of all parts of the world to be united as a whole, and we have to cope with the problems of comprehensive development, utilization and management...

The human race must create sustainable developing society, economy and survival environment. To apply the principles of sustainable development and utilization to water resource, which is the main pillar of life support system and economic development, is the substantial assurance of sustainable development. The global hydrological circulation enables the environments of all parts of the world to be united as a whole, and we have to cope with the problems of comprehensive development, utilization and management of water resource through overall approaches accordingly. Attention should be paid to the possible disturbance to the hydrological circulation process due to the development and utilization of water resource by the people. For the sustainable development of water resource it is important to meet the overall needs of the progress of human society and environment protection, and it is undesirable to talk about water just for water sake. In this paper some basic views related to the issues of water resources sustainable development planning work are expounded,and for attaining this goal it is pointed out that a consensus of the whole society to the principle of sustainable development shoule be acquired.

人类必须创造一个可持续发展的社会、经济和生存环境,而对于生命支持系统和经济发展的重要支撑水资源实行可持续开发利用的原则,是对可持续发展的必要物质保证。全球水文循环使世界各地的环境连成一个整体,为实现水资源的可持续开发,必须从总体出发综合开发和管理水资源,在其开发利用过程中注意对水文循环过程的干扰,并服从人类发展和环境保护的全面需要,不能只就水论水。本文就可持续开发水资源的规划思想及其原则,阐述一些基本观点,并指出促其实现必须依靠全社会共识的必要性。

The paper firstly discuse the amount,the areal distribrition,the time distribrition,andthe seasoonal variation of water recources in Guangdong province.Second,analysis the process ofutilized the water recources,could bring many actual questions,that are:(1)No plan to use thewater recources,and wasted more water.(2)Supply water by reserviors live storage and hyraulicprojects are not enought the consumptive use.(3)Water foul pollution year by yeat,fresh waterrecourses descrease in storage.Author consider,cover...

The paper firstly discuse the amount,the areal distribrition,the time distribrition,andthe seasoonal variation of water recources in Guangdong province.Second,analysis the process ofutilized the water recources,could bring many actual questions,that are:(1)No plan to use thewater recources,and wasted more water.(2)Supply water by reserviors live storage and hyraulicprojects are not enought the consumptive use.(3)Water foul pollution year by yeat,fresh waterrecourses descrease in storage.Author consider,cover come the difficulty must be:established amanegement bureau of water basin;different enconomic development period must has differentsupply water plan;water saving;increase the effect ofsupply possible water of the reserviors andhyraulic projects;Change the type of electrize at the consumption peak of electric time;increasethe water reuse rate;Consevancy water quality;and going the soil and water conservation.It isthe main,let the water demand correspond with utmost water supply,when draw up the en-conomic planning.

本文论述广东水资源量,时空分布和季节变化特点,并分析广东用水存在问题,不合理开发利用水资源和浪费水;水库蓄水和调节能力未能满足用水要求;水质污染日渐严重。使水资源渐感紧缺。按目前用水趋势,要达到供需水平衡,必须成立统一管理水资源的流域机构;按不同的经济发展阶段,改变其主要洪水职能;节约用水;增加水库的供水和调节能力;改变调峰发电方式:提高重复用水率;保护水质;做好水土保持工作。最后提出,制定地方经济发展总体规划时,其用水量必须与可能供水量相适应。

Mingshui Spring is one of the important Karstic discharges in Shandong Province. On the basis of systematic thought,the Mingshui Spring Karst-Water System is studied. The area of system is determined. After discussing thd recharge and discharge,this paper establishes hydnogeology model in maroscopic. New views to the long-term arguing problems of hydrogeology have been proved and pointed out. The comment on exploitation,protection and management of water resources of Mingshui Spring Karst-water system are proposed....

Mingshui Spring is one of the important Karstic discharges in Shandong Province. On the basis of systematic thought,the Mingshui Spring Karst-Water System is studied. The area of system is determined. After discussing thd recharge and discharge,this paper establishes hydnogeology model in maroscopic. New views to the long-term arguing problems of hydrogeology have been proved and pointed out. The comment on exploitation,protection and management of water resources of Mingshui Spring Karst-water system are proposed.

明水泉是山东重要岩溶大泉之一。本文运用系统理论方法研究明水泉岩溶水系统,圈定系统的范圈,讨论岩溶水系统的补给与排泄,从容观上建立水文地质模型,对长期争论的水文地质问题进行了论证,提出了开发、保护与管理水资源的建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关管理水资源的内容
在知识搜索中查有关管理水资源的内容
在数字搜索中查有关管理水资源的内容
在概念知识元中查有关管理水资源的内容
在学术趋势中查有关管理水资源的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社