助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《中国之命运》 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国之命运
相关语句
  the fate of china
     The main purpose that Jiang Jie-shi Published the book The Fate of China is to lay a foundation for establishing the country and making actions, with which the thought of Kuomintang and Three Youth League can be united.
     蒋介石出版《中国之命运》一书的主要目的是为国民党制定新时期的建国方略和行动方针,并以之统一国民党员和三青团员的思想。
短句来源
  相似匹配句对
     LAW AUTHORITY AND ITS FATE IN CHINA
     法律权威及其在中国命运
短句来源
     The Fate of Western Modernist Drama in China
     西方现代派戏剧在中国命运
短句来源
     THE AIR MASSES OF CHINA
     中国气团
短句来源
     THE COLD WAVES OF CHINA
     中国寒潮
短句来源
     FATE OF BOOKS
     书命运
短句来源
查询“《中国之命运》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Scientific development viewpoint is a right descripion on social development and the theoretical ground for macros pattenis of social develomeut. Traditional development viewpoint results from the methodology in Newton' s classical mechanics. It has a strong sense of one-way determinism. It is necessary to replace that with the multi-way evolution tree, which helps to choose correctly China' s modernization road and think about China' s destiny.

科学的发展观是社会发展的正确描述,是制定社会发展宏观模式的理论依据。传统的发展观源于牛顿经典力学方法论,具有极为浓厚的单线决定论色彩,有必要以多途径、多线式的进化树发展机制所取代,这有助于中国现代化道路的正确选择和对中国命运的思考。

ith its peculiar national conditions and cultural background,China will surely open up anew road and set a new pattern of socialist modernization with distinctive Chinese features in itseconon1ic take off,The pattern of China’s economic take off is different both from theprimary and endogenous pattern typical of the West and from the secondary and exogenouspattern typical of East Asia peripheral countries. This paper sums up the 10 major features ofChina’s economic take off in its modernization drive through...

ith its peculiar national conditions and cultural background,China will surely open up anew road and set a new pattern of socialist modernization with distinctive Chinese features in itseconon1ic take off,The pattern of China’s economic take off is different both from theprimary and endogenous pattern typical of the West and from the secondary and exogenouspattern typical of East Asia peripheral countries. This paper sums up the 10 major features ofChina’s economic take off in its modernization drive through a comparative study of”WesternPattern East Asia Periphery Pattern Chinese Pattern with Distinctive Features”. The destinyof China is to n1ake innovations:a synthetical innovation on the basis of a comprehensiveunderstanding of both East and West,and a theoretical and structural innovatiori on the road oftake off towards modernization.

中国经济起飞,基于特殊国情和文化背景,必将开创中国特色社会主义现代化的新道路、新模式,既不同于先发性与内源性突出的西方模式,也不同于后发性与外源性突出的东亚周边模式。本文通过“西方模式──东亚周边模式──中国特色模式”的现代化比较研究,概括总结出中国现代化经济起飞之道的四大总体特征和十个具体特点。中国之命运在于创新,在于融会东西方的综合创新,在于现代化起飞之道的理论创新与体制创新。

Fayuan Temple was built in 645, and nemed as Minzhong Temple. It was rebuilt and renamed for many times since then. During Yongzheng of the Qing Dynasty, it was renamed as Fayuan Temple up to now. It is the eldest one of extant temples in Bejing. After the laberation, the temple is also the location of Chinese Buddhism College and Chinese Books and Cultural Association.

法源寺始建于唐朝贞观年间,至今已有1300多年的历史,是北京城内最古老的寺庙。该寺建筑规模宏大、壮观,是历朝帝王亲自临幸斋僧建道的主要寺庙,因此在历史长河中法源寺的命运与中国命运息息相关。法源寺不仅文物荟萃,而且花木繁多名贵,历代名家多咏诗赞叹。解放后党和国家倍加关怀,多次修茸,已经对外开放,是人们游览之地,也是研究中国佛学的学府。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《中国之命运》的内容
在知识搜索中查有关《中国之命运》的内容
在数字搜索中查有关《中国之命运》的内容
在概念知识元中查有关《中国之命运》的内容
在学术趋势中查有关《中国之命运》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社