助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   组织水肿的 的翻译结果: 查询用时:0.465秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

组织水肿的
相关语句
  tissue edema
     The influence of non-peptide NK1 receptor antagonist L-703,606 on the early tissue edema formation in rats with deep partial-thickness scald
     神经激肽1受体非肽类拮抗剂L-703,606对严重烫伤大鼠早期组织水肿的影响
短句来源
     Nursing study on 60 cases with wound surface granulation tissue edema
     60例伤口创面肉芽组织水肿的护理研究
短句来源
     Noninvasive monitoring of hypertensive intracerebral hemorrhage and perihematomal tissue edema
     高血压性脑出血及血肿周围组织水肿的无创性检测
短句来源
     Objective To investigate the dynamic change regularity of intracerebral hemorrhage and perihematomal tissue edema.
     目的 探讨脑出血及血肿周围组织水肿的动态变化规律。
短句来源
     Conclusion:The upward slope and the peak enhancement of Gd DTPA dynamic enhancement time signal intensity curves can reflect the degree of myocardial micro vessel injury and the tissue edema.
     结论 :急性心肌梗死后心肌间质水肿、心肌含水量增加致T2 WI信号增高。 Gd DTPA动态增强时间 信号强度曲线上升的斜率及峰值可以反映心肌微血管损伤及组织水肿的程度
短句来源
  “组织水肿的”译为未确定词的双语例句
     The rate of EI change in the hematoma side within 24 hhad a negative correlation with the volume of hematoma (r=-0.895 3, P<0.01). however, the rate of CEI change in the hematoma side had a positive correlation with the volume of perihematomal edema (r=0.881 1, P< 0.01).
     2 4h内血肿侧电阻抗变化率与血肿体积呈负相关 (r=- 0 895 3 ,P <0 0 1) ,而血肿侧电阻抗变化率与血肿周围组织水肿的体积呈正相关 (r=0 8811,P <0 0 1)。
短句来源
     Objective To confirm the expression and distribution of Aquaporin 1 (AQP1) in the nasal polyps and to investigate the relation between AQP1 and the nasal polyp edema.
     目的 明确水通道蛋白 1(Aquaporin 1,AQP1)在鼻息肉组织的表达及分布并探讨其与鼻息肉组织水肿的关系。
短句来源
     Conclusion:①AQP-5 might be a vital factor for the formation edema of nansal polyps.
     结论 :①AQP 5可能参与鼻息肉组织水肿的形成 ;
短句来源
     CEI sensitively reflects the change of hematoma and perihematomal edema, and guides the clinical treatment of cerebral hemorrhage.
     无创性脑电阻抗检测可较敏感地反映脑出血后血肿及血肿周围组织水肿的变化 ,有助于指导脑出血临床治疗。
短句来源
     Objective To study the expressions of aquaporin1(AQP 1)in nasal polyp,sinusitis and perioperative period of FESS,and to study the influence of FESS on the expressions of AQP 1,so as to clarify the significance of AQP 1 inducing more nasal secretions and edema.
     目的 研究FESS围手术期鼻部粘膜AQP1表达变化与鼻腔分泌物的增多和粘膜组织水肿的关系。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Organization
     组织
短句来源
     2 of them were congestion, edema mucosal tissues.
     2例为充血水肿的粘膜组织
短句来源
     A Dynamics Model Describing Edema and Its Physiological Analysis
     组织水肿的一个力学模型及生理分析
短句来源
     TISSUE SENSORS
     组织传感器
短句来源
查询“组织水肿的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tissue edema
Tissue edema and loss of tracer microspheres in infarcted myocardium
      
Water content was increased in the ischemic endocardium by 4.1 and 5.7% in 2 and 7 days occlusion, thus approximately 17% of TM loss was attributed to tissue edema.
      
Tissue edema and inflammatory response were not affected in both models of acute pancreatitis.
      
Tissue-oxygenation assessment using near-infrared spectroscopy during severe sepsis: confounding effects of tissue edema on StO2
      
The results showed that cold ischemia results in pancreatitis as measured by weight gain (tissue edema) and elevated leakage of amylase into the perfusate.
      
更多          


Since the spring of 1960,an apparently infectious disease has been prevailing among sheep in the range of North-western part of Szechuan,attacking both lambs and adult sheep.The causal bacterium was found to be a streptococcus belonging to the Group C of Lancefleld.It was very similar to Strep.Zoo-epidemicus in several respects except that it did not ferment salicin and caused milk coagulation. The disease usually run an acute course with symptoms of septicemia,causing death in 2-5 days.At other times,it took...

Since the spring of 1960,an apparently infectious disease has been prevailing among sheep in the range of North-western part of Szechuan,attacking both lambs and adult sheep.The causal bacterium was found to be a streptococcus belonging to the Group C of Lancefleld.It was very similar to Strep.Zoo-epidemicus in several respects except that it did not ferment salicin and caused milk coagulation. The disease usually run an acute course with symptoms of septicemia,causing death in 2-5 days.At other times,it took a subacute form,menifested by rise of temperature,re- duced appetite,cough,lachrimation and profuse nasal discharge which was serious at first, then mucoid and finally muco-purulent.Leucocytosis with left depletion of neutrophils was marked.In this form of disease,most animals died usually in 1-2 weeks. Postmortem examination in acute cases revealed congestion and hemorrhage in internal organs.Spleen was softened and enlarged,and the gall-bladder distended markedly.In sub- acute cases the most prominent changes consisted of serofibrinous pleuro-pneumonia and peritonitis.Lymph nodes were swollen and edematous.Microscopically,there were marked edema and leucocytic infiltration in connective tissues.Parenchymatous organs showed de- generation,cellular infiltration,necrobiosis and hemorrhages of various extent.A great number of streptococcus were seen in the blood,as well as pulmonary and pleural exudates,many of them being found within the phagocytes of various kinds.Toxemia and/or septicemia were as- sumed to be the cause of death.

自1960年春季和冬季,在四川西北草地发现绵羊的一种急性败血性传染病。在羔羊及成年羊中均有较高的发病率及死亡率。病原菌易自尸体血液及各组织器官中分离出纯培养。病原菌大小为0.7—0.9×0.6—0.8微米,革兰氏染色阳性,在渗出液及组织中多呈单个、成对及短链排列,荚膜清晰可见。为需氧及兼性厌氧菌,体外培养在培养基中需加入血清或血液。其生化特性在糖发酵方面能发酵葡萄糖、乳糖、蔗糖、麦芽糖和山梨醇产酸但不产气,不发酵蕈糖、鼠李糖、棉实糖、伯胶糖、廿露醇、肌醇和菊糖。在血琼脂上常呈β型溶血。不能溶解人和绵羊血液中的纤维素。不能水解马尿酸钠及马栗苷,但可水解淀粉。在蛋白胨肉汤中产 NH_3。不能液化明胶。在45℃,氯化钠6.5%,40%胆汁血琼脂,及0.1%美蓝牛乳中不生长。10%胆汁肉汤中不被溶解。在葡萄糖肉汤中最终 pH为4.9。沉淀试验按 Lancefield 分类系统属 G 群。小白鼠、家鸽、家兔和山羊对本菌易感,豚鼠、猪和马则具有抵抗力。皮下、静脉和呼吸道人工接种成年绵羊75只,发病率为100%,死亡率为81.4%,口服接种4只仅其中1只发病。接触感染3只有2只发病死亡。绵羊发病后体温升高到40.5—41....

自1960年春季和冬季,在四川西北草地发现绵羊的一种急性败血性传染病。在羔羊及成年羊中均有较高的发病率及死亡率。病原菌易自尸体血液及各组织器官中分离出纯培养。病原菌大小为0.7—0.9×0.6—0.8微米,革兰氏染色阳性,在渗出液及组织中多呈单个、成对及短链排列,荚膜清晰可见。为需氧及兼性厌氧菌,体外培养在培养基中需加入血清或血液。其生化特性在糖发酵方面能发酵葡萄糖、乳糖、蔗糖、麦芽糖和山梨醇产酸但不产气,不发酵蕈糖、鼠李糖、棉实糖、伯胶糖、廿露醇、肌醇和菊糖。在血琼脂上常呈β型溶血。不能溶解人和绵羊血液中的纤维素。不能水解马尿酸钠及马栗苷,但可水解淀粉。在蛋白胨肉汤中产 NH_3。不能液化明胶。在45℃,氯化钠6.5%,40%胆汁血琼脂,及0.1%美蓝牛乳中不生长。10%胆汁肉汤中不被溶解。在葡萄糖肉汤中最终 pH为4.9。沉淀试验按 Lancefield 分类系统属 G 群。小白鼠、家鸽、家兔和山羊对本菌易感,豚鼠、猪和马则具有抵抗力。皮下、静脉和呼吸道人工接种成年绵羊75只,发病率为100%,死亡率为81.4%,口服接种4只仅其中1只发病。接触感染3只有2只发病死亡。绵羊发病后体温升高到40.5—41.5℃,同时呈现精神沉郁、食欲减损、咳嗽、流泪和自鼻孔流出浆液性鼻涕,以后转为粘液-浓性鼻涕。在发病过程中,红血球渐有减少,白血球则显著增加由发病前的9,000—15,000/mm~3。增至20,000—30,000/mm~3,个别病例甚至达50,000/mm~3。以上。在白血球分类计数中,嗜中性球由30—50%增至60—80%,少数可达90%以上。共中幼稚型和杆状核者占1/3—1/2。病理解剖变化,依据病程不同,可分为急性(败血)型及亚急性(胸)型。前者病程为2—5天,病变以浆膜与粘膜出血、实质器官变质、全身淋巴结充血、出血同髓样肿胀,脾髓软化,胆囊肿大等为主。后者病程为1—2周,有明显的纤维素性胸膜肺炎及腹膜炎。病理组织学观察,见病原链球菌存在于体内各组织中及血液中,引起血管和淋巴管的损伤,血液循环及淋巴循环障碍,实质器官的实质细胞营养不良与渐进性坏死,以及间叶结缔组织的水肿、坏死和溶解。与此同时,机体防卫反应虽有吞噬细胞的剧烈增生、活动与吞噬,但由于细菌具有荚膜和迅速大量繁殖的结果,其产生的毒素终于使机体屏障机构的瓦解,导致毒血症及败血症而死亡。

The early changes in microcirculation of burns are of significant pathophsi-ologic importance. The experimental use of cimetidine, an antagonist of histamine H2-receptor, demonstrated its better effectiveness against the changes in microva-scular permeability. No observations on blood flowing state were made. The post-burn adherence of White blood cells to venules were noted recently by Eriksson, which was considered as a pathophysiologic mechanism of postburn tissue edema.A 20% body surface area third degree...

The early changes in microcirculation of burns are of significant pathophsi-ologic importance. The experimental use of cimetidine, an antagonist of histamine H2-receptor, demonstrated its better effectiveness against the changes in microva-scular permeability. No observations on blood flowing state were made. The post-burn adherence of White blood cells to venules were noted recently by Eriksson, which was considered as a pathophysiologic mechanism of postburn tissue edema.A 20% body surface area third degree burn is produced in rats, which is designed an experimental model for observation of the changes in mesenteric microcirculation and a comparative relationship between the adherence of white blood cells and the tissue water content, a comparative therapeutic effect of early resuscitation with Ringer's lactate solution and the results of blood flow in microcirculation, adherence of white blood cells, and aggregation of red blood cells obtained by administration of cimtldine.The chief findings of mesentery microcirculation of burned rat are venule dilatation with progressive slowing and sludging of blood flow; preipheral rotation and adherence of white blood cells; progressive aggregation of red blood cells. No edema is found by measuring water content of remote tissue, better therapeutic effects are shown both by resuscitation of fluid and administration of cimetidine, with the former in predeminanee. The present study indicates:1.Hypovolemia caused by postburn fluid loss and venule dilatation is a major factor leading to worsening of microcircuration blood flow. In order to maintain normal flow state, to assure abetter tissue perfusion, the administration of cimetidine associated with fluid resuscitation may be beneficial.2.Low flow state of microcirculation is the underlying cause, but not the only one of adherence of white blood cells postburn.3.Adherence of white blood cells within venules does not lead to tissue edema, it is, therefore, not the cause of remote tissue edema. The point of view of Eriksson merites further discussion.4.The problems of aggregation of red blood cells and remote unburned tissue edema are also discussed in the present artical. The primary danger of aggregation of red blood cells is to make worsen of the microcirculation, which aggravates the deficiency of blood and oxygen; timely correction of hypovolumia is a preventive measure of primary importance. The experimental model revealed that if no fluid is administered, some, then shows slightly mild dehydration. This might probably be due to the compensatory responce of the remote area to hemoconcen-tration.

烧伤后早期微循环的变化是具有重要意义的病理生理过程。对于伤后微血管通透性的变化,目前对H_2受体拮抗剂甲氰咪胺的实验研究取得了较好的效果,但对血流状态的影响未予观察。伤后微循环中血细胞的变化,近年Eriksson特别注意到伤后微静脉内白细胞的粘附现象,认为是防后组织水肿的病理机制。 本实验用大鼠70只,体重在180~220g,性别不拘,实验前不禁食、不禁水,分为对照、烧伤、治疗三组。实验设计用20%三度烧伤大鼠进行肠系膜微循环变化的观察,并在作白细胞粘附观察的同时,测定组织实验含水量,比较两者的关系;并观察比较使用乳酸林格氏溶液复苏纠正低血容量和投用甲氰咪胺后对微循环血流状态、白细胞粘附和红细胞凝聚的影响。 大鼠20%三度烧伤后肠系膜微循环在活体观察下的主要发现是:微静脉扩张;血流缓慢,渐呈淤泥,钟摆样;白细胞发生贴壁翻滚、粘附,红细胞凝聚进行性加重。在观察白细胞粘附的同时测定相应各时期远隔组织的含水量,未发现组织水肿。液体复苏和甲氰咪胺对改善微循环的流态均具有较好的效果。尤其是液体复苏,效果更为满意。 本文认为: 1.伤后体液丢失和微静脉扩张所引起的低血容量是导致微循环流态恶化的因素。为维持流态...

烧伤后早期微循环的变化是具有重要意义的病理生理过程。对于伤后微血管通透性的变化,目前对H_2受体拮抗剂甲氰咪胺的实验研究取得了较好的效果,但对血流状态的影响未予观察。伤后微循环中血细胞的变化,近年Eriksson特别注意到伤后微静脉内白细胞的粘附现象,认为是防后组织水肿的病理机制。 本实验用大鼠70只,体重在180~220g,性别不拘,实验前不禁食、不禁水,分为对照、烧伤、治疗三组。实验设计用20%三度烧伤大鼠进行肠系膜微循环变化的观察,并在作白细胞粘附观察的同时,测定组织实验含水量,比较两者的关系;并观察比较使用乳酸林格氏溶液复苏纠正低血容量和投用甲氰咪胺后对微循环血流状态、白细胞粘附和红细胞凝聚的影响。 大鼠20%三度烧伤后肠系膜微循环在活体观察下的主要发现是:微静脉扩张;血流缓慢,渐呈淤泥,钟摆样;白细胞发生贴壁翻滚、粘附,红细胞凝聚进行性加重。在观察白细胞粘附的同时测定相应各时期远隔组织的含水量,未发现组织水肿。液体复苏和甲氰咪胺对改善微循环的流态均具有较好的效果。尤其是液体复苏,效果更为满意。 本文认为: 1.伤后体液丢失和微静脉扩张所引起的低血容量是导致微循环流态恶化的因素。为维持流态正常,确保组织良好灌流,在液体复苏的同时联合应用H_2受体拮抗剂甲?

The purpose of this report was to study the early effect of dimethyl sulfoxide (DMSO) in the treatment of experimental spinal cord injury. In this-experiment, 44 adult rabbits were divided into two groups: the treatment group and the control group.

本文观察了二甲基亚砜对家兔脊髓实验性损伤的早期疗效。治疗组动物后肢运动功能的恢复明显较对照组好,无大小便障碍,手术切除之椎板已被新生骨组织所修复,对照组动物大部分不能恢复后肢运动功能,伤口有明显水肿及炎症,切除之椎板亦无修复。治疗组损伤之脊髓段含水量明显较对照组少(治疗组含水28%,对照组含水42%,P<0.0025),神经元形态较为正常,其新陈代谢旺盛,正常细胞数较对照组多,P=0.01,有核分裂现象。对照组轴突周围间隙明显较治疗组扩大、纤维横断面积大于治疗组,P<0.00025。本实验表明二甲基亚砜对早期脊髓损伤有较好的疗效、能减轻组织水肿、保护神经组织、促进脊髓功能恢复和组织修复,并对二甲基亚砜的作用机制、进行了初步讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关组织水肿的的内容
在知识搜索中查有关组织水肿的的内容
在数字搜索中查有关组织水肿的的内容
在概念知识元中查有关组织水肿的的内容
在学术趋势中查有关组织水肿的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社