助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统新闻媒体 的翻译结果: 查询用时:0.295秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统新闻媒体
相关语句
  traditional news media
     The Limitation of the News Media of the Network and Analysis of Its Conformity with the Traditional News Media
     网络新闻媒体的局限及与传统新闻媒体整合之探析
短句来源
     Develop the advantage of the traditional news media, put forward the conformity between the traditional news media and network news media, the key that the common development of the two survives is to develop in the competition.
     发扬传统新闻媒体的优势 ,提出传统新闻媒体与网络新闻媒体之间的整合 ,两者共同发展生存的关键是在竞争中发展。
短句来源
     It points out that the traditional news media should tryhard to find a way to join up the news dominance in itself and the technicaldominance in the net media.
     指出传统新闻媒体要积极探索与网络媒体融合的道路,实现传统媒体新闻优势与网络媒体技术优势的最佳整合;
短句来源
  “传统新闻媒体”译为未确定词的双语例句
     The author takes the fact of the emergence of the net media and China's entryinto the WTO as more a chance for the progress of the traditional media than assome kind of chaIlenge.
     本文认为网络媒体的崛起和“加入世贸”对中国传统新闻媒体而言是一种挑战,更是一种发展机遇;
短句来源
     In Snda's purchase of Sina stock, BlogChina put up an absolutely different reporting way, which indicated mature of blog news.
     2004年的“盛大收购新浪股票”事件中,“博客中国”网站表现出与传统新闻媒体迥异的报道特点和思路,标志着“博客新闻”这样一种方式已逐渐成熟。
短句来源
     What's the relationship between traditional media with blog?
     博客与传统新闻媒体又处于什么样的复杂关系当中?
短句来源
     The HTML technology and HTTP protocol, which the Internet news service usually used, cannot get rid of the push-out service of traditional news medium and there is no common definition of personalized need of readers in service system.
     但传统的HTML页面技术和HTTP无状态连接协议,却使得网络新闻服务尚没有摆脱传统新闻媒体采用的那种推送服务方式,服务系统缺少对新闻读者的个性化需求全面统一的定义。
短句来源
     Since 1990s, those tradional media all came to find a place on internet, then internet media has been born.
     20世纪90年代以来,传统新闻媒体迅速抢占网络空间,纷纷创建媒体网站,网络媒体由此诞生。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Network Medium Impact upon the Traditional
     网络新闻传统媒体新闻的冲击
短句来源
     On the Quality of the Journalistic Media
     论新闻媒体的品质
短句来源
     News
     新闻
短句来源
     The conventional R.
     传统R.
短句来源
     Media
     媒体
短句来源
查询“传统新闻媒体”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional news media
Examines how polls are conducted and how they are reported by the traditional news media.
      
Patterns of Internet and traditional news media use in a networked community.
      
Shoot a story the traditional news media doesn't know about, or won't touch.
      
Traditional news media have brought many of their traditions onto news web sites while experimenting with new formats for news presentation.
      
Use of the web as a news source is unlikely to substantially diminish use of traditional news media.
      


Based on the analysis of the relative disadvantages of the traditional media and the advantages of the network media in information propagation,this paper puts forward two steps for the entry of news media at BUPT into internet:the first step is to put the current news,pictures,etc.into the network;the second,to establish the relatively complete mechanism of network news propagation gradually and run well network news websites.for which the school should strength the study of the law of network media propagation,pay...

Based on the analysis of the relative disadvantages of the traditional media and the advantages of the network media in information propagation,this paper puts forward two steps for the entry of news media at BUPT into internet:the first step is to put the current news,pictures,etc.into the network;the second,to establish the relatively complete mechanism of network news propagation gradually and run well network news websites.for which the school should strength the study of the law of network media propagation,pay much attention to the input of metwork media facilities and improve the political and technological qualities of the staff members engaged in the network media.

本文在分析了传统新闻媒体的相对劣势与网络媒体在信息传播中的优势之后 ,提出了北京邮电大学新闻宣传媒体上网分两步走的设想 :第一步 ,先把现有的报纸消息、图片新闻等搬上网络 ;第二步 ,逐步建立较完善的网络新闻宣传机制 ,办好网络新闻站点。为此 ,学校需要加强对网络媒体传播规律的研究 ,重视对网络媒体设施的投入并提高网络媒体工作人员的政治、技术素质。

The article, by describing the recent change of the newspaper format, including titles, piictures, colors, indices, blanks, lines, proportion of spaces, and metaphorical format language, as well as the plans for format design, discuses the way to update newspapers-a traditional medium-to make them more attractive for readers so as to gain more advantage in the drastic competition with other mediums.

文章从新时期报纸版面形式的流变,新式版面中标题、图片、色彩、导读、留白、线条、版芯比例控制, 版面语言的隐性传载,以及版面组织的前期策划等方面探讨了如何使报纸这一传统的新闻媒体焕发青春,更 有效地吸引读者,使之在诸多大众传媒介质的激烈竞争中赢得优势。

Network news broadcasts 24 hours a day, which fully exerts the promptness of news broadcast of traditional media. Traditional news editors notice the very advantage of network news and generally make use of network to obtain news clues and news background, to broaden the field of news report, and to explore the depth of news broadcast as well. However, current affairs editors must make a great effort to get rid of the false and bad, and retain the true and good.

网络新闻全天候实时传播,将传统媒体的新闻传播的及时性发挥到了极致。传统新闻媒体编辑看到了网络新闻媒体的这一优势,普遍利用网络获取新闻线索、新闻背景、拓宽新闻报道领域、挖掘新闻报道的深度。当然,在借网络之力的同时,时事新闻编辑要注意去芜存精,去伪存真。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统新闻媒体的内容
在知识搜索中查有关传统新闻媒体的内容
在数字搜索中查有关传统新闻媒体的内容
在概念知识元中查有关传统新闻媒体的内容
在学术趋势中查有关传统新闻媒体的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社