助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统物质 的翻译结果: 查询用时:0.562秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统物质
相关语句
  traditional material
     With the progress of the city, contradiction between the traditional material environment of Jie-Fang street and the new urban function & social life gradually becomes apparent.
     随着城市的进步,解放路商业街的传统物质环境与新的城市功能、社会生活之间的矛盾日益显现。
短句来源
     on the other hand, large scale but disordered plan of reconstruction is gradually nibbling the configuration and traditional material style of the old city zone, leading to swift shifting and reformation of the social, economic and cultural connotations therein and ruoturing the cultural vein of the city.
     另一方面,大规模且无序的重建计划正逐步蚕食着旧城的格局和传统物质形态,导致蕴藏其中的社会、经济和文化等内涵急速转移、重组,割裂了城市的文脉。
短句来源
     It's appearance, is people for traditional material doctrine control the next national ecosystem that the pattern of economic growth brings meet with serious damage unsatisfactory reflection, have complied with the strategy of sustainable development that a lot of countries advocate , is in the future considerable long a time , Green Party and its view have progressive meaning.
     它的出现,是人们对传统物质主义支配下的经济发展模式带来的国家生态系统遭严重破坏不满的反映,顺应了许多国家提倡的可持续发展战略,在今后相当长的一段时间里,绿党及其主张都具有进步意义。 因此,我认为研究目前世界上最成功、影响力最大的德国绿党的崛起是很有意义的。
短句来源
     the information merchandise has the basic property of traditional material merchandise, but it also has many different characteristics and functions. It's a kind of quasimerchandise -with commercial property.
     认为“信息商品”虽具有传统物质商品的基本属性,但它又具备许多与其明显不同的性质和功能,是一种具有商品属性的“准商品”。
短句来源
     This article introduces briefly the circular economy theory and its principles and modes. Then function economy is put up,and the differences between which and traditional material economy are analyzed.
     本文首先介绍循环经济理论及其原则、模式,在对循环经济理论渊源进行追溯的基础上提出功能经济的概念,并分析它与传统物质经济的区别。
短句来源
  “传统物质”译为未确定词的双语例句
     Circular economy is different from the traditional line and material economy.
     循环经济是不同于传统物质经济模式的功能经济。
短句来源
     From the point of view of the supply and demand proportionally, marginal utility law , demand elasticity characteristic and market structure type.
     然后从供求均衡分析、边际效用规律、需求弹性特点和市场结构类型等几个方面探讨了软件产品相对于传统物质产品的定价理论悖论。
短句来源
     With the arrival of the digital age, the present day fine arts are going through a change from traditional substance media to digital media, which will cause great impact on the existing traditional education of fine arts.
     数字时代的到来 ,当代艺术正经历着一场从传统物质媒介到数字媒介的转变 ,这种转变将对现存的传统艺术教育产生巨大的冲击。
短句来源
     This article classifies business-management informatization products. Then, based on the costs of general material products and general information products, it analyzes the cost of business-management informatization products. This is important for the government and companies.
     首先对企业管理信息化产品进行了分类,并在剖析传统物质商品与一般信息商品成本结构的基础上,提出了管理信息化产品的特殊的成本结构,这对于政府及企业进行信息化建设实施成本管理具有重要的现实意义.
短句来源
     The relationship between the great development in the western region and the traditional national material culture is very close.
     西部大开发与民族传统物质文化的关系是极为密切的.
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The conventional R.
     传统R.
短句来源
     X.
     传统X.
短句来源
     The production practice is humanity's traditional existence means.
     物质生产实践是人类传统的生存方式。
短句来源
     Basic knowledge of analytical reagents-biological material of high molecular weight
     生物高分子物质
短句来源
     Material and Immaterial:Protection and Development of Traditional Crafts and Fine Arts
     物质与非物质:传统工艺美术的保护与发展
短句来源
查询“传统物质”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional material
In addition, it shows that the ancient Hebrew educators perceived knowledge first and foremost as traditional material, to be passed down from generation to generation.
      
ten times higher than the one with the traditional material under the same conditions, which shows its better electrochemical properties.
      
The possibility of using kaolin from the Zhuravlinyi Log deposit, which has a great potential with respect to material quality and amount of resources, as a source of non-traditional material is considered.
      
It showed the SE value of Al2024/cenospheres composite (ACC) is higher than that of aluminum alloy, and comparative to traditional material 1J50.
      
Additionally, these information industries are growing at a much faster pace than traditional material-intensive industries.
      
更多          


With the continuous deepening reform of the science and technology management system in China, tech-commodities appear in the social commodity flow. The commercialization of science-tech achievements has accelerated their application to practical circulation. However, the traditional concepts and forms of physical goods and lack of understanding of the special properties and rules of tech-commodity still hamper further development in the opening up of the tech-market. For the time being an incomplete mechanism...

With the continuous deepening reform of the science and technology management system in China, tech-commodities appear in the social commodity flow. The commercialization of science-tech achievements has accelerated their application to practical circulation. However, the traditional concepts and forms of physical goods and lack of understanding of the special properties and rules of tech-commodity still hamper further development in the opening up of the tech-market. For the time being an incomplete mechanism prevails over our tech-market. The elementary characters of tech-commodity and related value and price are deduced in this paper from the comparison of tech-commodities with the conventional ones.

随着科技体制改革的不断深入,一个新型的特殊商品——技术商品加入了社会商品流通行列。科技成果实行商品化,促进了科技成果向生产实际的转化。但是,当前我国技术市场机制尚不健全,在技术市场的开拓中局限于传统的物质商品观念和形式,对技术商晶特殊性质和规律缺乏认识。本文试图从商品的一般概念和技术商品的比较中,归纳技术商品及其有关价值与价格的基本特征。

The traditional balance equation treats the whole reservoir as a big tank. It neglects absolutely the difference of formation pressure and flow resistance at different locations in the reservoir. This makes the prediction, given by the material balance method, a rough one. Generally it will give a more optimistic estimation and diviates from real situation to some extent. On the basis of formation heterogeneity and the flow characteristics of gas in the reservoir, this paper gives out an equation of material...

The traditional balance equation treats the whole reservoir as a big tank. It neglects absolutely the difference of formation pressure and flow resistance at different locations in the reservoir. This makes the prediction, given by the material balance method, a rough one. Generally it will give a more optimistic estimation and diviates from real situation to some extent. On the basis of formation heterogeneity and the flow characteristics of gas in the reservoir, this paper gives out an equation of material balance with a supplying region. The new method divides the formation, controlled by a well, into two regions, the production region close to the well and the supplying region far from the well. Thus, it avoids the above shortcomings of the traditional material balance method. The prediction of the gas reservoir performance and development index, given by the new method, coincides with the gas production practice and field experiences much better. An example is given to show the effectiveness of the new method.

传统的物质平衡法将整个气藏当作一个大容器,完全忽略了地层的非均质性以及由此造成的储层各处地层压力以及流动阻力的不同。因此,物质平衡法的预测结果往往过于乐观,与实际情况有一定偏差。本文根据地层实际及天然气在地层中流动的特点,提出了具有补给区的物质平衡法。此方法将单井控制的储层范围划分为近井生产区与远井补给区,在一定程度上克服了传统物质平衡法的上述缺点。利用新方法计算出的生产动态及各项指标,与气田的生产实际和人们的经验都较符合。

Based on the economic theory, this paper emphatically dicusses the particularity of information merchandise,i.e. the information merchandise has the basic property of traditional material merchandise, but it also has many different characteristics and functions.It's a kind of quasimerchandise -with commercial property.

试图以经济学理论为依据,着重探讨“信息商品”的特殊性。认为“信息商品”虽具有传统物质商品的基本属性,但它又具备许多与其明显不同的性质和功能,是一种具有商品属性的“准商品”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统物质的内容
在知识搜索中查有关传统物质的内容
在数字搜索中查有关传统物质的内容
在概念知识元中查有关传统物质的内容
在学术趋势中查有关传统物质的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社