助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代家族 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代家族
相关语句
  modern family
     The three above-mentioned respects expound the modern family novels are different from the traditional and the contemporary ones.
     以上三方面内容,论述现代家族小说具有既不同于传统又迥异于当代的特点,并梳理现代作家对家族母题的理解与诠释。
短句来源
     On the Generative Mechanism of Modern Family Stories
     现代家族故事的生成机制
短句来源
     The Formation Mechanism of Modern Family Stories
     现代家族故事的生成机制
短句来源
     The familized index provide a numerical classification method: The classic family business and modern family business.
     家族化指数提供了家族企业数量化分类方法:古典家族企业与现代家族企业。
短句来源
     The Narrative Models of Modern Family Fictions
     现代家族小说的叙事模式
短句来源
更多       
  “现代家族”译为未确定词的双语例句
     The Evolution Trend of Family Management in Private Enterprises: Modern Family-owned Enterprise System
     民营企业家族经营的演化趋势:现代家族企业制度
短句来源
     Family firms are those that family members control the ownerships and the managements. They evolve from original ones, pure ones to pan-ones and modern ones.
     家族企业的主要特征表现为家族成员对企业所有权和经营权的控制,其演进过程经历了原始家族企业、纯粹家族企业、泛家族企业和现代家族企业四个阶段。
短句来源
     The conclusion of the thesis is to carry forward the fine tradition of steady and bearing, incorporating the advanced experience, strengthening corporate governance, developing with the times, and constructing modern enterprise.
     本文的主要结论是:建立现代家族企业,必须继续发扬家族企业创业者脚踏实地、吃苦耐劳等的优秀传统,吸收先进的家族企业管理经验,加强现代公司治理,与时俱进,开拓创新,建设具有自己特色的现代家族企业。
短句来源
     The Structure Pattern of the Relationship among Characters in Modern Novels on the Subject of Families
     中国现代家族题材小说中人物关系的结构模式
短句来源
     Family novel is one of the most inclusive Chinese literary works with the strongest expressive force in the 20th century.
     家族小说是20世纪中国文学中最具涵盖力和表现力的题材类型之一,现代文学正是由家族母题切入的,鲁迅、巴金、老舍、张爱玲、林语堂等现代著名作家用他们的家族小说共同构建了多姿多彩的现代家族叙事景观。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The "Consciousness of Fortress Besieged" of the Modern Saga Novels
     现代家族小说的“围城”叙事
短句来源
     The Narrative Models of Modern Family Fictions
     现代家族小说的叙事模式
短句来源
     MODERN DEMORGRAPHY
     现代人口学
短句来源
     The Modern Residence
     现代家居
短句来源
     The Family of AGNs
     活动星系核家族
短句来源
查询“现代家族”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern family
The Influences of the Chinese Modern Family Changes on the Socialization of Children
      
Therefore, it is necessary to promptly begin promoting protection of reproductive health and the use of modern family planning methods as a part of the nurturing of healthy lifestyles.
      
Kinship Strategies and Self-Sufficiency Among Single Mothers by Choice: Post Modern Family Ties
      
Is the modern family a threat to children's health
      
Modern family initiation in sweden: Experience of women born between 1936 and 1960
      
更多          


In the modern novel history of China, the story by LU xun brings about the transform from tradition to modernization for its especial form and heartfelt expression.Andluxun is also the beginner of the Chinese modern family novel . His story “Diary Of The Madman”, “Divorce”, “Blessing” etc is not the Chinese modern family novel type, but these works relate to the question of the family system , feudal ethics on the different extent and critically decompose its falseness、harmfulness of the feudal ethics . It...

In the modern novel history of China, the story by LU xun brings about the transform from tradition to modernization for its especial form and heartfelt expression.Andluxun is also the beginner of the Chinese modern family novel . His story “Diary Of The Madman”, “Divorce”, “Blessing” etc is not the Chinese modern family novel type, but these works relate to the question of the family system , feudal ethics on the different extent and critically decompose its falseness、harmfulness of the feudal ethics . It provides idea resources for the development and flourishing of the family novel on the thirties and forties.

在中国现代小说史上 ,鲁迅的小说以其格式的特别与表现的深切实现了我国小说从传统到现代的转变 ,正如他是我国现代乡土小说、历史小说、抒情化小说的开拓者一样 ,鲁迅同样也是中国现代家族小说的创始人。虽然他的小说《狂人日记》、《离婚》、《祝福》等不是我国现代家族小说的典型 ,但这些作品都不同程度地涉及到了家族制度、封建礼教的问题 ,对儒家伦理道德的虚伪、害人的一面进行了批判性的解构 ,为三、四十年代我国家族小说的发展与繁荣提供了可资借鉴的思想资源 ,他对女性不幸命运与精神悲剧的关注、对封建家庭叛逆知识分子形象的成功塑造为此后我国现代家族小说的不断走向成熟奠定了坚实的基础

This paper makes a study of the structure pattern of the relationship among the characters in modern novels on the subjects of families. It is pointed out that the independent character, conflicts and complication among the three generations caused by their divergent ideas, concepts, emotions and morality, are the reproduction of the mainstream, formidability and complication of the anti-feudal struggles. The three representative novels on the subject of families--"Family" by Bajin, "Daughters of a Rich Man"...

This paper makes a study of the structure pattern of the relationship among the characters in modern novels on the subjects of families. It is pointed out that the independent character, conflicts and complication among the three generations caused by their divergent ideas, concepts, emotions and morality, are the reproduction of the mainstream, formidability and complication of the anti-feudal struggles. The three representative novels on the subject of families--"Family" by Bajin, "Daughters of a Rich Man" by Luling and "A Gold Clock" by Zhang Ailing confirmed the structure pattern and the value of this pattern.

本文从中国现代家族题材小说中人物关系入手 ,探讨其三代人结构模式的成因与内蕴。作者认为 ,这一模式中三代人之间因思想、观念、情感、道德等的差异而形成的独立性和由此而引发的冲突性 ,以及错综复杂的交叉性 ,是反封建斗争现状的主流性、艰巨性、复杂性的真实再现。巴金的《家》、路翎的《财主的女儿们》和张爱玲的《金锁记》,这三部具有一定代表性的家族题材小说印证了这一模式的存在与存在的意义。

Base on the definition of family company, we can classify thefamily companies into four categories: family owned firm, family basedpartnership firm, classical family company and modern family company.Then we assume that there are four factors: sensibility and cohesion,property right, decision, and contract which influence the decision ofpower transition. And the outcomes of the power transition are dominatedby three key factors: hierarchs and heritors, general cohesion, and lifespanof family company. Finally,...

Base on the definition of family company, we can classify thefamily companies into four categories: family owned firm, family basedpartnership firm, classical family company and modern family company.Then we assume that there are four factors: sensibility and cohesion,property right, decision, and contract which influence the decision ofpower transition. And the outcomes of the power transition are dominatedby three key factors: hierarchs and heritors, general cohesion, and lifespanof family company. Finally, we can divide the whole process of powertransition into four steps: preparation, prophase of amalgamation,anaphase of amalgamation and handover.

本文以家族企业的定义作为研究突破口,将家族企业划分为家族业主制企业、家族合伙制企业、古典家族股份公司和现代家族股份公司四类,并且对各自特征进行了比较;通过特征引出了关于家族企业保留所有权的原因的分析,提出了情感与凝聚力、产权、决策和契约四大因素;进而对家族企业的代际传递成败的影响因素进行了分析,认为存在继承人和掌门人、普遍凝聚力和家族企业生命周期三个影响因素;最后提出了家族企业进行权力代际转移应该分为四个阶段完成:准备阶段,融合阶段前期,融合阶段后期,移交阶段。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代家族的内容
在知识搜索中查有关现代家族的内容
在数字搜索中查有关现代家族的内容
在概念知识元中查有关现代家族的内容
在学术趋势中查有关现代家族的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社