助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   纤维化及肝 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

纤维化及肝
相关语句
  fibrosis liver
     Aim: To study the relation between serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1 ). hyaluronic acid (HA) and hepatic fibrosis, liver damage in patients with chronic liver diseases.
     目的:探讨血清可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1)和透明质酸(HA)与肝纤维化及肝损害的关系。
短句来源
     Aim To study the relationship between serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1), transforming growth factor- (TGF- ) and hepatic fibrosis, liver damage in patients with chronic liver disease.
     目的探讨血清可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1)和转化生长因子β_1(ICF-β_1)与肝纤维化及肝损害的关系。
短句来源
  “纤维化及肝”译为未确定词的双语例句
     ②Serum levels sICAM-1 and HA may reflect the damage of liver.
     结论:慢性肝病患者血清sICAM-1和血清HA可作为判断肝纤维化及肝损伤程度的指标。
短句来源
     The results showed that TGF-β1 and α-SMA were related with degeneration of hepatocytes, intrahepatic vascular fibrosis and hepatic sinusoidal capillarization.
     结果显示 ,TGF β1及α SMA与肝组织中肝细胞变性坏死、肝血管纤维化及肝窦毛细血管化关系密切。
短句来源
     Purpose: To study the relation between serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1),hyaluronic acid (HA) and hepaticfibrosis, liver damage in patients with chronic liver diseases.
     目的:探讨血清可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1)和透明质酸(HA)与肝纤维化及肝损害的关系。
短句来源
     Conclusion Serum levels of sICAM-1 and TGF- are two serum markers for detection of liver fibrosis and damage
     结论慢性肝病患者血清sICAM-1和TGF-β_1可以作为判断肝纤维化及肝损伤程度的指标。
短句来源
     The results showed a significant correlation between the degree of periportal fibrosis and parenchymatous fibrosis and the portal venous diameter with a correlation coefficient of 0.375 and 0.332 respectively.
     结果表明血吸虫性门脉纤维化及肝实质纤维化程度与门脉内径大小成正相关,相关系数分别为0.375和0.332,具有显著性意义。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Therapy for liver fibrosis
     纤维化的治疗
短句来源
     Incidence rate of liver hepatic fibrosis was added up.
     统计纤维化的发生率。
短句来源
     the toxic action of PZA on liver is greater than that of other antitubercular drugs.
     ?
短句来源
     Liver Fibrosis: the Status Quo and the Prospect
     纤维化研究现状展望
短句来源
     Animal models and antifibrotic therapy of hepatic fibrosis
     纤维化的动物模型治疗药物研究
短句来源
查询“纤维化及肝”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fibrosis liver
Of interest, PSC and cystic fibrosis liver disease have several features in common.
      
Plasma markers of platelet activation in cystic fibrosis liver and lung disease.
      


304 inpatients with various liver diseases/hepatitis were tested for anti-HCV by Serodiagnosis using the ELISA method. The results showed that, the total anti-HCV seropositivity rate was 31.25% (95/304).Of the 95 positive cases, 1) 17 (5.59%) were solely anti-HCV positive; 2) 68(22.36%) co-infection/super-infection cases were anti-HCV & HBV-marker positive, of which, LC, serious severe hepatitis and CAH were comparatively more in number, being 35, 9, and 8 respectively, suggesting that HCV was closely associated...

304 inpatients with various liver diseases/hepatitis were tested for anti-HCV by Serodiagnosis using the ELISA method. The results showed that, the total anti-HCV seropositivity rate was 31.25% (95/304).Of the 95 positive cases, 1) 17 (5.59%) were solely anti-HCV positive; 2) 68(22.36%) co-infection/super-infection cases were anti-HCV & HBV-marker positive, of which, LC, serious severe hepatitis and CAH were comparatively more in number, being 35, 9, and 8 respectively, suggesting that HCV was closely associated with chronic fibrosis of liver and liver failure, of the 304 total, 17 blood transfusion hepatitis cases were 100% anti-HCV positive, and also, the above 45 of 68 HCV-HBV coinfection cases had blood transfusion history(2/3approximately), both situations confirming the inference that, domestically, blood transfusion hepatitis seemed to be induced mainly by HCV.

采用国产抗-HCV试剂盒,对304例各类肝病患者血清标本进行了检测(ELLSA法),同时对100例健康献血员作为对照。结果表明,对照组无检出,肝病组抗-HCV检出率31.25%(95/304)。该95例中:1)单纯抗-HCV阳性者17例(5.59%);2)与HBV混合(重叠感染)者68例(22.36%),其中肝硬化、重型肝炎和活动性肝炎较多,分别为35例、9例和8例,提示HCV与肝脏慢性纤维化及肝衰患者有密切关系。304例中输血后肝炎17例100%抗-HCV阳性,上述68例C、B型混合感染中,有输血史者亦达45例(约占2/3),均说明我国输血后肝炎主要由HCV引起。

IM To study the relationship between the intrahepatic vascular proliferation and the liver damages in hepatitis B.METHODS A total of 1607 liver biopsies were obtained from hepatitis B patients in our hospital, and 10 normal liver tissues served as control. The tissues were embedded with paraffin and were sectioned 4μm, and tested with histochemistry and immunohistochemistry.RESULTS αSMA was expressed only on the walls of primary intrahepatic arteries, veins and biliary ducts in normal liver tissues....

IM To study the relationship between the intrahepatic vascular proliferation and the liver damages in hepatitis B.METHODS A total of 1607 liver biopsies were obtained from hepatitis B patients in our hospital, and 10 normal liver tissues served as control. The tissues were embedded with paraffin and were sectioned 4μm, and tested with histochemistry and immunohistochemistry.RESULTS αSMA was expressed only on the walls of primary intrahepatic arteries, veins and biliary ducts in normal liver tissues. αSMA, FN, LN and CoⅣ were positively expressed in the vessel septa and necrotic region in the group of mild liver damage; strongly expressed in the bridge fibrosis and liver sinusoid capillary regions in the group of severe liver damage as well as in the fibrous zones of pseudolobuli, vessel regions, necrotic plaque, the connection site between fibrous zones and liver parenchyma, capillary regions and sinusoid endothelial cells in group of liver cirrhosis.CONCLUSION Intrahepatic vascular proliferation plays an important role in hepatic fibrosis and cirrhosis.

目的研究乙型肝炎(乙肝)肝内血管增生与肝病变的关系.方法肝活检标本1607例取自住院乙肝患者,另选大致正常肝组织10例作对照.石蜡包埋,4μm连续切片,作网状、胶原、弹力纤维组织化学及αSMA,FN,LN,CⅣ免疫组织化学标记.结果在正常肝组织αSMA仅在原有的肝内动静脉及胆管壁表达.FN肝细胞示阳性.在乙肝病变较轻组血管间隔及坏死区αSMA,FN,LN,CⅣ示强阳性;在乙肝病变较重组桥形纤维化及肝窦毛细血管化区上述物质多示强阳性;在肝硬变组假小叶的纤维带、血管生成区、坏死灶、纤维带与肝实质交接部位、毛细血管化区域、窦内皮细胞其示强阳性表达.结论肝内血管增生对引起肝纤维化及肝硬变有重要的作用

Aim: To study the relation between serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1 ). hyaluronic acid (HA) and hepatic fibrosis, liver damage in patients with chronic liver diseases. Methods: Serum levels of sICAM-1 and HA were measured by ELISA or RIA in 106 patients with chronic liver diseases and 30 healthy persons. respectively. Results: Serum levels of sICAM-1 in patients with chronic liver diseases were significantly increased, compared with healthy persons. While serum levels of HA...

Aim: To study the relation between serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1 ). hyaluronic acid (HA) and hepatic fibrosis, liver damage in patients with chronic liver diseases. Methods: Serum levels of sICAM-1 and HA were measured by ELISA or RIA in 106 patients with chronic liver diseases and 30 healthy persons. respectively. Results: Serum levels of sICAM-1 in patients with chronic liver diseases were significantly increased, compared with healthy persons. While serum levels of HA in patients with chronic moderate hepatitis. chronic severe hepatitis and liver cirrhosis were also higher than those in patients with chronic mild hepatitis and healthy persons. The serum levels of sICAM-1. HA in differnt stages gradually increase with the progression of liver damage A significantly positive correlation among serum levels of sICAM-1 and AST. total bilirubin, globulin and also serum levels of HA and serum AST, total bilirubin,globulin could be observed. A markedly negative correlation between sICAM-1 and serum albumin. HA and serum albumin were found. Conclusion:①Serum levels of sICAM-1 and HA are two clinical markers for determining hepoatic fibrosis. ②Serum levels sICAM-1 and HA may reflect the damage of liver.

目的:探讨血清可溶性细胞间粘附分子-1(sICAM-1)和透明质酸(HA)与肝纤维化及肝损害的关系。方法:用ELISA法检测正常人、慢性肝炎肝硬变患者血清sICAM-1;用RIA法测定正常人、慢性肝炎及肝硬变患者血清HA。结果:慢性肝病患者各组血清sICAM-1均显著高于正常人,各组间存在显著的差异。血清HA水平在慢性肝炎中度组、重度组、肝硬变组明显高于正常人。在不同临床类型的慢性肝病患者中HA血清水平也存在显著的差异。病情越重,血清sICAM-1和HA水平越高。两者与血清草酰乙酸转氨酶(AST)、总胆红素、球蛋白呈显著正相关,与血清白蛋白呈显著负相关。结论:慢性肝病患者血清sICAM-1和血清HA可作为判断肝纤维化及肝损伤程度的指标。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关纤维化及肝的内容
在知识搜索中查有关纤维化及肝的内容
在数字搜索中查有关纤维化及肝的内容
在概念知识元中查有关纤维化及肝的内容
在学术趋势中查有关纤维化及肝的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社