助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学视域 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学视域
相关语句
  literary perspective
     Ambiguity and Its Translation in the Literary Perspective
     文学视域中的歧义与翻译策略
短句来源
     His claim that literature and academy which are all representations of life spirit are interrelated is not only the broad literary perspective he left to us, but also the literary view on life with pure literary sense.
     在他看来,文道合一即人生之文学,因为文学与学术相通,都是人生精神的展示,这既是他提供给我们的广义文学视域,又具“纯文学意态”的人生的文学观念。
短句来源
  “文学视域”译为未确定词的双语例句
     On Literary Vision and Rhetorical Phantasm
     论文学视域与修辞幻象
短句来源
     Ecocriticism and Interdisciplinary Studies
     生态批评与跨学科研究——比较文学视域中的西方生态批评
短句来源
     Modern translation brought about the translative psychological effect of comparative analysis,enlarged the field of vision of literature and established new standards of literary criticism.
     近代翻译带来比较分析翻译心理效应 ,也扩大了文学视域 ,从而确立新的文学批评标准 ;
短句来源
     Women writers' quering and questing constantly for self-awareness of life and their historical tracks of writing are gradually and clearly appearing in china's literary world of the 20th century.
     女性作家不懈地对自我生命意识的叩问与求索及其她们写作的历史轨迹 ,已清晰地呈现在 2 0世纪的文学视域中。
短句来源
     The diversity of literary vision offers rhetorical phantasm great space in both form and content ,while the aesthetic value of rhetorical phantasm extends the expression vision of literary language.
     文学视域在表现内容和表现形式上的多样性给修辞幻象以极大的空间,修辞幻象的审美价值也拓展了文学语言的表现视域。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Literary Study from the Media Perspective
     传媒视域中的文学
短句来源
     The Broad Horizon of Literature in the Period of the Warring States
     战国文学的太平洋视域(一)
短句来源
     Beijing Literature
     京味文学
短句来源
     Literature with Multiple Aspects
     多面的文学
短句来源
     From Problem to Research Field
     从问题到视域
短句来源
查询“文学视域”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literary perspective
This article approaches the account from a literary perspective, focussing in particular on the rhetorical content of Rabshakeh's speech to the defenders of Jerusalem in 2 Kgs.
      
The case of Debbie revisited: A literary perspective
      
This study attempts to characterize and highlight certain aspects of that experience from a literary perspective.
      


Modern translation brought about the translative psychological effect of comparative analysis,enlarged the field of vision of literature and established new standards of literary criticism.In addition,translation improved the reform in new literary styles and the variety of creating methods,which in turn played an active role in the normalization of translation consciousness,translation standards and ways to choose.

近代翻译带来比较分析翻译心理效应 ,也扩大了文学视域 ,从而确立新的文学批评标准 ;同时翻译也促进了新文学文体的变革和创作方式的多样性 ,这反过来又对翻译的自觉性、翻译标准和途径的选择起规范化作用。

With its special narrative style and artistic orientation, the female writing has formed a view for the contemporary Chinese literary or even cultural field. Women writers' quering and questing constantly for self-awareness of life and their historical tracks of writing are gradually and clearly appearing in china's literary world of the 20th century.

女性写作以其特有的叙事风格和艺术创作取向 ,已经构成了当代中国文坛乃至当代中国文化领域的一道风景。女性作家不懈地对自我生命意识的叩问与求索及其她们写作的历史轨迹 ,已清晰地呈现在 2 0世纪的文学视域中。

Branches of learning of Shaanxi modern literature are formed with their inherent laws.As the branch of regional literature,Shaanxi modern literature has such basic elements as complete literature pattern,independent literature noumenon and synchronous literature realism.Shaanxi modern literature with its strong local flavour has distinctive features in Chinese literary world.

陕西当代文学的学科构成有其内在质的规定性。作为区域学门类 ,文学范式的完整性、文学本体的独立性、把握现实的同步性为基本因素。以浓厚的地域色彩为标志的学科领域 ,所呈示出的彰显在文学史观上的价值、倡扬主流文学意识的价值、坚执现实主义创作方法的价值 ,在中国大文学视域中形成了鲜明的独特景观

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学视域的内容
在知识搜索中查有关文学视域的内容
在数字搜索中查有关文学视域的内容
在概念知识元中查有关文学视域的内容
在学术趋势中查有关文学视域的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社