助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   本土 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.073秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
美术书法雕塑与摄影
法理、法史
文化
世界文学
社会学及统计学
贸易经济
戏剧电影与电视艺术
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

本土     
相关语句
  native
    Every place is hometown ──Review of Outside of the Native Place-On Peripheral Modern Chinese literature
    他乡是故乡──读《本土以外—论边缘的现代汉语文学》
短句来源
    TO CONSTRUCT NATIVE KNOWLEDGE SYSTEM
    建构本土知识体系
短句来源
    Feminist Literature Criticism and Chinese Native Characteristic
    女性主义文学批评与中国本土特色
短句来源
    The Modern Writing of Native China
    本土中国的现代书写
短句来源
    Two dimensions, which explore the native and cosmopolitan traits of these novels, the peculiarity of Hongkong literature, the Hongkong sensibility, the influence of Hongkong cosmopolitan culture on its literature, and the ways through which Hongkong novels reflect the city;
    两种向度——探讨香港小说的本土性与都市性,在本土性方面,论述香港文学的特殊性和香港意识、香港情怀,而在都市性方面,则探讨了香港都市文化对文学的影响,以及香港小说反映这个城市的方式;
短句来源
更多       
  local
    On the “Local Consciousness” of Guilin Literature in the New Era
    论新时期桂林文学的“本土意识”
短句来源
    Modern Detective Stories' Translation Interfered by Local Culture
    本土文化干预下的近代侦探小说翻译
短句来源
    Local writers are greatly affected and then they reflect these into the literature,which estabilished themselves by the agrestic writing.
    这种现状亦深深影响着在本土成长起来的河南作家,反映于文学,则是乡土书写在他们文学创作中的厚重分量。
短句来源
    The study of Taiwan Local literature ,in fact . includes two connotationsione is the study of modern and contemporary literature.
    台湾的乡土文学研究,实际上包括两个内涵:一是台湾的现当代文学研究,即所谓“本土文学研究”,另一是台湾古典文学研究。
短句来源
    Literature works written by people of Guilin show strong local style, which is an icon of local consciousness and literature prosperity.
    其中 ,桂林人写桂林 ,作品带有浓厚桂林风味的文学现象出现 ,是桂林作家本土意识加强、桂林本土文学繁荣的标志。
短句来源
更多       
  indigenous
    On the Indigenous Modernity of Chinese Literature in the 20th Century
    20世纪中国文学的本土现代性问题
短句来源
    Indigenous Tradition and Modern Appeal: New Literature Activities in Department of Chinese Literature of Tsinghua University in Earlier 1930s
    本土传统与现代诉求:1930年代前期清华中国文学系的新文学活动
短句来源
    The Indigenous Resources in Literary Creation Since the New Period——A Written Discussion
    新时期以来文学创作中的本土资源问题(笔谈)
短句来源
    The issue of indigenous modernity of Chinese literature in the 20th century can be summarized in three categories or stages: enlightening modernity, cultural stratification of modernity and integration of modernity.
    20世纪中国文学的本土现代性问题可以概括为三个范畴或主要阶段:启蒙现代性、现代性文化分层、现代性整合。
短句来源
    The theory and method of intellectual fetishism are very important to the research on the issue of indigenous modernity of Chinese literature in the 20th century.
    知识拜物教理论和方法对于20世纪中国文学本土现代性问题的研究具有重要意义。
短句来源
更多       
  mainland
    The Mode of Human Changing to the Other Species and the Creation of Mainland Transmutation
    古小说“人化异类”模式与本土变形观念的形成
短句来源
    Local Demeanour and Native Land Awareness──A Comparison between the Local Style and Literary Language of the Mainland and Those of Taiwan
    乡土风情与本土意识——大陆、台湾乡土文体与文学语言比较
短句来源
    The Relationship between Mainland Consciousness and Cultural Identification in Chen Hong's Poetry
    景颇族诗人晨宏诗歌的本土意识和文化认同关系
短句来源
    From Imitation to Mainland Regression ——Analysis of the Writing Turn of Poineering Novel Writers from the 1980s to 1990s
    从模仿到本土化回归——论先锋小说作家的创作转向
短句来源
    The conclusion is that the novels of this period are peculiar products of the Hongkong cosmopolitan culture and the native culture, which has recorded the experience of Hongkong history and society and demonstrated the life experience of Hongkong people, thus becomes the invaluable treasures of Chinese literature which distinguish from the mainland and the Taiwan literature.
    总而言之,文中认为这个时期的香港小说是香港都市文化的独特产物,是具有香港本土文化特色的文学花果,是纪录香港社会历史经验,展示港人生命历程的宝贵文化财富,已成为有别於大陆和台湾小说的独特文学景观,也是中国文学中的一枝奇葩。
短句来源
更多       

 

查询“本土”译词为其他词的双语例句

 

查询“本土”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  native
The formed intermediate showed a lower thermal transition temperature (Tm) by a magnitude of 10°C in relation to the native DNA.
      
Foliar litters of 10 native dominant tree species have been collected respectively from the two sites and divided into single-species litter and mixed litter.
      
The results showed that the tested poplar can be classified into five groups, and indicated the clear separation of varieties of different sections of poplar and the primary distinction between native and exotic poplar varieties.
      
The soil microbial biomass and nutrient status under the native broadleaved forest and Cunninghamia lanceolata plantations at the Huitong National Research Station of Forest Ecosystem (in Hunan Province, midland of China) were examined in this study.
      
The results showed that after the native broadleaved forest was replaced by mono-cultured C.
      
更多          
  local
A local-global principle is proved by the second named author in the adjacent paper of this volume.
      
A local-global principle for finiteness properties ofS-arithmetic groups over number fields
      
In this paper a local-global principle forS-arithmetic groups over number fields is proved.
      
We give criteria for a divisor to be Cartier, globally generated and ample, and apply them to a study of the local structure and the intersection theory of aG-variety.
      
LetG=GL(m, D) whereD is a central division algebra over a commutative nonarchimedean local fieldF.
      
更多          
  indigenous
According to the international methods of pest risk analysis and urban forestry characteristics in Beijing, a quantitative risk assessment system in Beijing for three primary non-indigenous pests was proposed.
      
This system was used to analyze three major non-indigenous species, Dendroctonus valens, Hyphantria cunea, and Apriona swainsoni.
      
Alien plants, along with their ecological invasion and negative impacts on indigenous species diversity and ecosystems, are one of the major topics of current ecological research.
      
Biohydrometallurgy is a novel method to recycle discarded batteries, in which sewage sludge is used as microorganisms and culture due to the presence of indigenous Thiobacilli.
      
Cloning, high-level expression, and characterization of the somatotropin (ST) gene of an indigenous Nili-Ravi breed of water buffalo Bubalus bubalis (BbST) are described.
      
更多          
  mainland
The genetic differences between the fish from Nandujiang River and those from the mainland indicated that they were separated early.
      
From September 2001 to 2003, a total of 1077 cases of SPH distributed in 135 hospitals all over the mainland of China were included for analysis.
      
The prevailing wind in winter was from Mainland China to the north, and the polluted air mass led to poor air quality.
      
The reconstruction and interpretations of lake status at 6 ka and 18 ka B.P.in inland mainland Asia
      
By means of survey of literature through compilations of sedimentological, biogeological and geomorphologic data, the inland lake level changes in arid or semi-arid mainland Asia at 6 and 18 ka B.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关本土的内容
在知识搜索中查有关本土的内容
在数字搜索中查有关本土的内容
在概念知识元中查有关本土的内容
在学术趋势中查有关本土的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社