助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   蒙古族服饰 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
旅游
轻工业手工业
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

蒙古族服饰
相关语句
  mongolian costume
     The dissertation comprises five chapters: Chapter one mainly introduces the history and present condition of Mongolian costume research and the research method, significance and purpose of Mongolian costume culture.
     第一章主要介绍蒙古族服饰研究的历史及现状,蒙古族服饰文化的研究方法、意义和目的。
短句来源
     Mongolian costume is the Mongolian "mark" which has the cohesion function for the clansman.
     蒙古族服饰是蒙古族的族徽,它对族人有凝聚力的作用。
短句来源
     Chapter three analyzes the intension of Mongolian costume culture.
     第三章,蒙古族服饰文化的内涵。
短句来源
     The dissertation will use the theory and method of Ethnology and Anthropology to analyze the character of Mongolian costume culture.
     本文运用民族学、人类学的理论与方法,研究蒙古族服饰文化的特点。
短句来源
     This part will expound the changes of Mongolian costume mainly from the material, style, color and craft.
     本章主要从蒙古族服饰的质料、款式,色彩及服饰工艺等方面描述分析蒙古族服饰的变迁。 关键词:蒙古族服饰,文化内涵,多样性与变迁
短句来源
更多       
  mongolian costumes
     The Embroidering Art of Mongolian Costumes
     蒙古族服饰镶边艺术
短句来源
     The embroidering art of Mongolian costumes is an important part of the art of Mongolian costumes.
     蒙古族服饰镶边艺术是蒙古族服饰艺术的重要组成部分。
短句来源
  “蒙古族服饰”译为未确定词的双语例句
     The Colourful Embroidery Art of Mongolian Apparels
     流光溢彩的蒙古族服饰刺绣艺术
短句来源
     The Characteristics of Monggol Dress Culture
     独具特色的蒙古族服饰文化
短句来源
     On the Mongolian Dress and Personal Adornment in Qinghai
     青海地区蒙古族服饰述略
短句来源
     ON DIRECTIONS OF MAKING RESEARCHES ON MONGOLIAN DRESS AND PERSONAL ADORNMENT
     关于蒙古族服饰研究的若干方向
短句来源
     I summarise the distinction between wedding clothes and common clothes in Inner Mongolia and the difference of respective tribes.
     同时系统地分析并整理和归纳出蒙古族服饰婚前和婚后的主要区别以及各个部落间婚庆服饰的差异与联系,这一研究将补充和丰富蒙古族服饰研究中婚庆服饰研究的不足。
短句来源
更多       
查询“蒙古族服饰”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this article, the author tries to understand the historical culture, conventions, and aesthetic standards through the characteristics and change of dresses in different periods of time.The characteristics of the dresses can also reflect the modern Monggol spirits of learning from the past and learning from others to realize the modernization.

本文通过蒙古族服饰的特色及历代服饰的变化 ,透视其历史文化、社会风俗和审美心理 ,反映了蒙古民族在现代化进程中博采众长 ,推陈出新的时代精神

Mongolian dress and adornments are important departments of the living history on Chinese ethnic minorities. Mongolians founded a great empire across the continents of Europe and Asia during the 13th century. During this period, the development and change of Mongolian dress and adornments arrived at quite high levels with historical and cultural connotations. “Netlike Bonnet"(guguguan) was popular among noble women, and became one of typical representations of Mongolian dress and adornments during Yuan dynasty....

Mongolian dress and adornments are important departments of the living history on Chinese ethnic minorities. Mongolians founded a great empire across the continents of Europe and Asia during the 13th century. During this period, the development and change of Mongolian dress and adornments arrived at quite high levels with historical and cultural connotations. “Netlike Bonnet"(guguguan) was popular among noble women, and became one of typical representations of Mongolian dress and adornments during Yuan dynasty. Shape systems of “netlike bonnet "changed according to different personal possessions and districts. [

蒙古族服饰是中国少数民族社会生活文化的重要组成部分。蒙古人曾于 13世纪建立过横跨欧亚的大帝国。作为这一时期社会生活史重要组成部分的蒙古人服饰 ,其发展和变化都达到了相当高的水平 ,具有丰富的历史文化内涵。“罟罟冠”是蒙元时期蒙古人服饰的典型代表 ,成为贵妇们的普通帽冠。罟罟冠的形制随地区不同而异 ,也随贫富不同而有别。

In this article,the author briefly narrates the historical thread formed regarding the Mongolian culture of the dress and personal adornment in Qinghai and its characteristics.

本文从蒙古族进入青海的不同历史阶段,简略的叙述了青海蒙古族服饰文化形成的历史脉络及形成后随着地域、自身的发展和周边民族的不同而又形成独特的服饰文化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关蒙古族服饰的内容
在知识搜索中查有关蒙古族服饰的内容
在数字搜索中查有关蒙古族服饰的内容
在概念知识元中查有关蒙古族服饰的内容
在学术趋势中查有关蒙古族服饰的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社