助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城镇住房制度改革 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
民商法
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城镇住房制度改革     
相关语句
  reform of urban housing system
     It not only encroaches the existence interests of consumer but also influences the development of the real estate industry and deepening of reform of urban housing system.
     这一状况,不仅侵害消费者的生存利益,而且不利于房地产业的健康发展和城镇住房制度改革的不断深化。
短句来源
     First, it analyzes the influence of the demand factors, it indicates that the expanding of the demand which caused by the reform of urban housing system, the increase of citizens' disposable income, urbanization, speculation and appreciation of RMB is the chief reason for the rise of house price.
     首先,分析房地产需求各因素对房价的影响,明确了城镇住房制度改革、居民可支配收入增加、城市化、房地产投机和人民币升值预期等因素导致的房地产需求扩张是房价上涨的首要因素。
短句来源
  urban housing system reform
     Along with the progressing of urban housing system reform, the market mechanism has already started to permeate to the housing realm, performing a basic role in allocating housing resources.
     随着我国城镇住房制度改革的深入,市场机制已经开始对住房领域进行全面渗透,在优化住房资源配置和提高住房资源的配置效率等方面正发挥着基础性的作用。
短句来源
     Progress of Urban Housing System Reform in China
     我国城镇住房制度改革的历程与进展
短句来源
     As part and parcel of our country's housing policy, affordable housing policy is a significant measure through which the government links resolving housing problem of low and middle-income residents, pushing forward urban housing system reform, implementing strategy of developing housing industry and national economy together.
     经济适用住房作为我国住房政策的重要组成部分,是政府将解决中低收入居民住房问题、推进城镇住房制度改革、实施住宅产业与国民经济发展战略有机结合的一项重大举措。
短句来源
     As part and parcel of our country's housing policy , affordable housing policy is a significant measure through which the government links resolving housing problem of mid-low-income families, pushing forward urban housing system reform, implementing strategy of developing housing industry and national economy together.
     经济适用住房政策是我国住房政策的重要组成部分,是政府为解决中低收入家庭的住房问题、推进城镇住房制度改革、实施住宅产业与国民经济发展战略有机结合的一项重大举措。
短句来源
     The urban housing system reform is the important part of the whole national economic system reform in China, and it has made the important achievement and progress in the past 20 years. This paper analyzes the necessity, the process, the goal and the characteristics of the urban housing system reform of China, and summarizes the basic intension of the new urban housing system.
     我国城镇住房制度改革是国家整个经济体制改革的重要组成部分 ,二十多年来 ,这一改革取得了重要成就和积极进展 ,本文在对我国城镇住房制度改革的必要性、进程、目标和特点进行分析的基础上 ,概括了新的城镇住房制度的基本内涵
短句来源
  housing system reform
     Along with the progressing of urban housing system reform, the market mechanism has already started to permeate to the housing realm, performing a basic role in allocating housing resources.
     随着我国城镇住房制度改革的深入,市场机制已经开始对住房领域进行全面渗透,在优化住房资源配置和提高住房资源的配置效率等方面正发挥着基础性的作用。
短句来源
     In 1998, the State Department issued a notice about ulteriorly deepening housing system reform and speeding house construction in cities, which formed a new-period policy frame of house construction in China. This new policy frame put forward a new house supply system that was mainly establishing and perfecting economical houses.
     1998年,国务院《关于进一步深化城镇住房制度改革加快住房建设的通知》的提出形成了新时期我国住宅建设的政策框架,这一政策框架提出了新的住房供应体系——建立和完善以经济适用房为主的住房供应体系。
短句来源
     As a part of it, housing system reform in town and city should select the road of market and realize efficient housing allocation with supply and demand mechanism of market in order to conform to it.
     作为其组成部分的城镇住房制度改革要与之相适应,必然要走市场化的道路,以市场供求机制实现对住房的有效配置。
短句来源
     As part and parcel of our country's housing policy, affordable housing policy is a significant measure through which the government links resolving housing problem of low and middle-income residents, pushing forward urban housing system reform, implementing strategy of developing housing industry and national economy together.
     经济适用住房作为我国住房政策的重要组成部分,是政府将解决中低收入居民住房问题、推进城镇住房制度改革、实施住宅产业与国民经济发展战略有机结合的一项重大举措。
短句来源
     As the town housing system reform going on in depth, the market mechanism is playing an essential role in optimizing the allocation of housing resource.
     随着我国城镇住房制度改革的不断深入,市场机制在优化住房资源配置和提高住房资源配置效率等方面已发挥着基础性作用。
短句来源
更多       
  “城镇住房制度改革”译为未确定词的双语例句
     Reformation of Housing System in Cities and Towns' the Adjustment of Residents' Consumpution Structures
     城镇住房制度改革与居民消费结构的调整
短句来源
     A Research on the Database System of Residential Policy Reformation Investigation in City
     城镇住房制度改革调查测算数据库系统的研究
短句来源
     Housing-accumulation fund system is a compulsory and long-term savings system established in the course of the reform on housing system in China.
     住房公积金制度是我国在城镇住房制度改革过程中建立起来的一种义务性长期储蓄金制度,由职工本人及其所在单位共同缴存长期住房储蓄基金。
短句来源
     With the deep going reform of housing system in the cities and towns of our country since 1998, the increasing development of commodity house market has played a n important role in promoting the economic growth as well as improving peoples' living standard.
     1998年以来,随着我国城镇住房制度改革深入进行,以住宅为主的商品房市场不断发展,对推动经济增长和提高人民生活水平发挥了重要作用.
短句来源
     Housing Problems in India
     印度的住房问题和政府的对策——兼谈中国城镇住房制度改革
短句来源
更多       
查询“城镇住房制度改革”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract Commercialization of land use in rural area claims the use of land by contract payment is the requirement and inevitable outcome of developing rural market economy. The change from use of land without compensation to transfer with compensation will form the land deployment with effective market mechanism. In promoting the commercialization of land use right, many factors, implications and checks must be considered and measures have to be taken to hasten ist process.

我国城镇住房制度改革经过几年的试点探索,取得了一定的进展。但总体上仍处于以公共积累为投资主体,以低租金高福利为消费主导模式的状况。住房制度改革的滞后不仅制约了住房建设的发展,而且牵制着整个改革的进程。本文在分析住房制度现状及弊端的基础上,用定量分析的办法量化出我国城镇住房惊人的福利规模及其增长速度。在比较国外其他国家和地区的居民收入与住房消费结构的基础上,提出我国房租调整的基本目标值。通过比较发达市场经济国家政府住房政策及其演变走向的分析,找出一些共性规律:政府由直接参予住房建设和分配,转换到充分发挥市场机制作用的间接调控;将住房列入社会保障范围,以居者有其屋为目标实现社会稳定;而政府功能的换位和实施住房政策的主要手段是建立可调控的住房金融体系。

This paper is about how to solve the housing problem in Wujiang city in consideration of the city's present situation. The author discusses that the reform of the housing system is the right way to solve the housing the problem, and the trans formation of the old city is an important part of solving housing Problem. Ways to solve the problem are discussed.

本文从吴江市住房现状出发研究住房解困问题;论述了城镇住房制度改革是住房解困的根本出路和旧城改造是住房解困的重要组成部分,并对住房解困的具体途经进行了讨论。

According to the rules in serial number of the state council documents [1994] 43,the method for calculating the standard sales price of urban housing has been studied and investigated in this paper.

按照《国务院关于深化城镇住房制度改革的决定》(国发[1994]43号文件)学习探研了城镇公有住房标准价出售计算方法问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城镇住房制度改革的内容
在知识搜索中查有关城镇住房制度改革的内容
在数字搜索中查有关城镇住房制度改革的内容
在概念知识元中查有关城镇住房制度改革的内容
在学术趋势中查有关城镇住房制度改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社