助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   火 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
林业
安全科学与灾害防治
植物保护
世界文学
建筑科学与工程
中医学
生物学
宗教
考古
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

    
相关语句
  fire
     Calculation and Analysis of Ventilating Pressure Due to Mine Fire
     风压的计算及其影响因素分析
短句来源
     Mechanism and Practice for Sulphur removal in fire refining of blister Copper
     粗铜法精炼脱硫机理及实践
短句来源
     Fire Signal Acquisition and Correlation Correction
     信号的采集与相关修正
短句来源
     STUDIES ON PREDICTING MODEL OF GRASSLAND FIRE SPREAD
     大兴安岭林区草甸顺风蔓延模型的研究
短句来源
     Fire and Ice
     与冰
短句来源
更多       
  fire-evil
     By analysis of lingual picture, the main pathology was injury of yin by evil - heat and deficiencies of qi - blood, and damp filth and deficient spleen at the early stage: while at the intermediate stage, the main manifestations were yin - injury by fire - evil, damp - filth and deficient spleen: at the late stage, the main manifestations were damp-filth and deficient spleen and deficient blood and qi.
     从舌象分析戒断初期以邪热伤阴、脾虚湿浊为主要表现,中期以邪伤阴、脾虚湿浊为主,后期以脾虚湿浊、气血不足为主。
短句来源
  evil fire
     On the connotation and pathogenesis of evil fire
     释“”之涵义与病机
短句来源
     We hope to definitude the curative effect of the capsule, and to discuss if there exists the "Zhuang Huo Shi Qi (the evil fire cosuming right Qi)" pathogenesis during the proceeding of type 2 diabetes and IR, and the correctness of treatment principle "combining clearing heat, removing toxin and benefiting the rightQi". Then to form the theory basis on treating type 2 diabetes and IR with Chinesemedicine.
     希望通过该研究,了解三黄安消改善2型糖尿病IR的作用,并探讨2型糖尿病“壮食气”病机和清热解毒与益气扶正治法的治疗作用,为建立中医药治疗的新理论提供基础。
短句来源
     Through the study, we certificated the curative effect of Sanhuang anxiao Capsule on type 2 diabetes IR, raised and discussed the hypothesis of the "Zhuang Huo Shi Qi (the evil fire cosuming right Qi)" pathogenesis during the proceeding of type 2 diabetes and IR, and the treatment principle of combining clearing heat , removing toxin and benefiting the right Qi.
     通过以上研究,证实三黄安消具有改善IR的治疗作用,同时对2型糖尿病IR“壮食气”的病机假说和清热解毒祛邪与益气扶正相结合的治法进行探讨。
短句来源
  “火”译为未确定词的双语例句
     The Footmarks and Motives of a Translator: Luxun and His Translation
     盗者的足迹与心迹——论鲁迅与翻译
短句来源
     Study on Transient Pulse Nondestructive Test of Bridgewire Electroexplosive Devices
     桥丝式电工品瞬态脉冲无损检测技术研究
短句来源
     Entranspy and Its Applications in Heat Transfer Optimization
     积及其在传热优化中的应用
短句来源
     Study on Mechanism of Fire-preventing Forest Belts
     防林带阻机理研究
短句来源
     Clinical and Empirical Study on Therapeutic Effects of Shugan Xiehuo in Polycystic Ovary Syndrome
     疏肝泻法治疗多囊卵巢综合征的临床及实验研究
短句来源
更多       
查询“火”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fire
It showed that the bromide in the rosin glycerin ester decomposed faster than the ester; hence it may be used as fire-resistant material.
      
Fire-retardant mechanism of fire-retardant FRW by FTIR
      
The structures of the solid state products formed by the partial combustion of Korean pine wood treated with fire-retardant FRW were analyzed by microscopic FTIR.
      
The pyrolytic and charring process, the effects of fire-retardant, and the structural characteristics of the pyrolytic products were discussed.
      
Pyrolytic characteristics of burning residue of fire-retardant wood
      
更多          
  ignis
A marineMicrococcus produces metabolites ascribed to the spongeTedania ignis
      
Extracts of the spongeTedania ignis have been reported to contain several diketopiperazines.
      
A truculent myopia raised an ignis fatuus of arrogant nationalism and isolationism amid garrulous diatribes against everything foreign.
      
A marine Micrococcus produces metabolites ascribed to the sponge Tedania ignis.
      


The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the...

The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the treated area, all theinsecticides tested were found to be effective when freshly applied. After oneweek, how-ever, only preparations containing DDT remained effective. DDTwater suspension was markedly better than DDT in kerosene, soybean oil, oracetone. Trees treated with a 5% DDT water suspension were still very toxic tothe caterpillars at the end of six weeks. The number of caterpillars crawling over a DDT-treated area would notinfluence the toxicity of the DDT film under practical field conditions. In oneexperiment all area of twenty inches square, treated with a 5% DDT suspension,still showed high toxicity to the caterpillars after 1,800 larvae had crawled overthe area in a period of nine days. Caterpillars were found to be more resistant to DDT in summer than inwinter. By increasing either the concentration of DDT to 10-15% or thewidth of the treated area to 2-3 feet, the "trunk treatment method" could beused as well in summer, if the caterpillars were beaten down to the grounedafter the trees had been treated with DDT. Under the field conditions in Nanking, 1947-48, the pine caterpilIars beganto leave the crown part of the trees and seek hibenation quarters in November.They became active again early in March, hence tree should he treated withDDT not later than the dates mentioned above. A total of 157,658 trees were treated with DDT on the Purple Mountain,Nanking, 1948. Examinations showed that larval population decreased 90-99%in the treated area, while in the check area an increase in population of16-350% had been observed.

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使...

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使其在爬返树冠时接触药剂而死亡。 (五)自然情形下,南京松毛虫在十一月即开始下树越冬,至来年三月初开始活动上树,故采用树干涂药法防治下?

~~

在此工作中研究了钒对矽锰钢的性质的影响。为了研究这个影响,我们选择了基本成分为~0.25%C,~1%Si,~1%Mn的钢,然后加入0—0.55%V。我们仔细地研究了钢的性质随回温度的变化。在低温回后含钒钢的塑性、冲击靭性和靭性储备量都较不合钒钢者为高。钒的正作用在中温(400—500℃)回后表现特别显著,其中以增加靭性储备量最为明显。在温度400—600℃之间回次生硬化及回脆性出现。在文中讨论了它们的作用和它们的差别。次生硬化的作用随含钒量的增加而加强,但钢的回脆性敏感度的急剧升高仅在含钒量大于0.3%时发现。钒在含量小于0.3%时对回脆性敏感度影响不大,只使冲击靭性(在靭性断裂下比较)略有降低。在高温回后钒升高屈服极限、强度极限和疲劳极限。因为在850—950℃奥氏体化时碳化钒并未全部分解,所以钒不增加淬透性,甚至,在含量较高时使淬透性略有降低。在正后钒略增加钢的强度。认为矽锰钒钢是有希望的钢种。

In recent years, the geotectonic problem of China engages the attentionof many Chinese and Soviet geologists, but different opinions are confessed by different authors. After studying the structural characters of the fundamentalfloor and its later geological development, theauthor of this paper agrees withthe statement of the Soviet geologist, B. M. Синицын. In 1952 he pointed outthat the Chinese platform in eastern China, may bs divided into: (1) theSine-Korean platform; and (2) the Southern-Chinese platform,...

In recent years, the geotectonic problem of China engages the attentionof many Chinese and Soviet geologists, but different opinions are confessed by different authors. After studying the structural characters of the fundamentalfloor and its later geological development, theauthor of this paper agrees withthe statement of the Soviet geologist, B. M. Синицын. In 1952 he pointed outthat the Chinese platform in eastern China, may bs divided into: (1) theSine-Korean platform; and (2) the Southern-Chinese platform, consolidatedas a result of the Luliang movement. This Chinese platform especially in its southern part shows a very peculiarphenomenon as it is called "Activization" of the platform. During Sinian andPaleozoic, its sediments belonged to the pronounced epi-continental type, duringthe mesozoic the south-eastern part of the Southern-Chinese platform wasneither a stable shelf nor a geosyncline, but an intermediate type between them.Its characters were really not geosynclinal, but sometimes showed geosynclinalaffinities, as for instances, the immense granitic intrusions, the eruptions oflavas, and the rather strongly folded geosynclinal structures. These imply thelimited mobility or the incomplete consolidation of the underground. Accor-dingly, referred to the structural type of this region, P. Misch called it"Sinotype". Furthermore, in the Southern-Chinese platform, two strong "Activizingunits" are recognized as follows: 1) The Hunan-Kwangsi activizing andsubsiding region; 2) The Cathaysian activizing oldland. The "Activization"of these regions lasted for a long geological time. It began in Sinian, throughCaledonian, Variscian, Indo-Sinian, Yenshanian and even Himalayan. BeforeMesozoic, the Caledonian was the most intensive and widely distributed one.But as pointed out by A. H. Мазарович, the Caledonian of the Southern-Chineseplatform was merely a fold-belt within the platform. According to its geotectonic history, its character of sedimentation, itsregional metamorphism, its igneous activity and its geotectonic systems, suchas "Kwangsi ∈ system", "North-Kwangtung ∈ system", "Meso and Neo-Cathaysiansystem", and the "Nanling eastwest tectonic zone", it is the author's opinionthat the "Imtermediate type (Sinotype)" of the Southern-Chinese platform wasdeveloped gradually through a long "Activizing process". This "Sinotype" is anintermediate type between the stable shelf and the geosynclinal region.

作者同意B.M.西尼村的意见,认为中国地台是中国东部的一个大的构造单位,它是在吕梁运动后造成的。中国地台由两个主要部分构成,它的北部称中朝地台,南部称华南地台。中国地台有一很重要的特征,就是一个“活化”的地台。华南地台的东南部“活化”尤其强烈而显著,在中生代的太平洋运动时,差不多具有类似地槽的特征。但是它的“活化”是有悠久历史的,即开始於震旦纪,所以加里东运动给与很大的影响,但加里东运动只是地台内部的褶皱。地台“活化”直到中生代太平洋运动才得到高度发展,产生巨大的成活动以及“中国式”的构造型式。新生代时地台还有中等强度的运动和成活动。自第四纪冰期之后,地台仍在较弱的升降运动中。华南地台无论从沉积岩相、区域变质及成活动,或从山字型、华夏式及南岭东西褶皱的构造体系等构造型式发育史的研究,都可以看到它的“活化”过程,在这过程里发育了“过渡类型”的构造形态,这都是不同放地槽或地台的构造形态的。本文是作为学习心得性质的初步尝试,文中不成熟和谬误之处尚多,希望得到大家的指正。如果能在集体的讨论和研究之下将我国大地构造研究清楚的话,这是作者所衷心期望的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社