助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   经济 在 金融 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.507秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
经济体制改革
经济理论及经济思想史
财政与税收
宏观经济管理与可持续发展
经济统计
建筑科学与工程
工业经济
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

经济
相关语句
  economies
    Financial Structure, Financial Development and Growth of Open Economies
    金融结构、金融发展与开放经济增长
短句来源
    A Study of FDI Location Choice from the Perspective of Agglomeration Economies
    基于聚集经济的FDI区位选择研究
短句来源
    Existence and Uniqueness of General Equilibrium in Monetary Economies
    货币经济一般均衡的存在性和唯一性
短句来源
    This paper uses fixed-factor estimation to test for the relationships between FDI in South-East Asian economies within a simple model of location determinants of foreign direct investment.
    本文采用固定因素估计量,运用FDI区位决定因素模型来测算中国FDI与东南亚经济体FDI之间的关系。
短句来源
    Scale Economies and Contemporary MA in International Banking Industry
    从规模经济看当代国际银行业并购
短句来源
更多       
  “经济”译为未确定词的双语例句
    Analysis of operational efficiency of financial institutions in developed areas in China--Based on the relationship between bank and firm
    我国经济发达地区农村金融机构的运行效率分析——从银企关系的视角出发
短句来源
    Econometric Analysis of the Transmission Mechanism and Dynamic Effectiveness of Monetary Policy
    货币政策传导机制与动态有效性的经济计量分析
短句来源
    On Financial Deepening and Regional Development
    金融深化与区域经济发展
短句来源
    A Warning Analysis of Macro-economic Prospect in Sichuan Province
    四川省宏观经济景气预警分析
短句来源
    Market Slumps and Consumption Fluctuations
    市场疲软与消费波动——1990年中国宏观经济形势分析与1991年预测
短句来源
更多       
查询“经济”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  economies
Existence of expectation equilibrium of real asset economies with transaction costs
      
To some two-period economies with countable infinite state spaces, the existence of expectation equilibrium of real asset economies with transaction costs is given.
      
The existence of general equilibrium for the infinite horizon economy is proved by taking limit of equilibria in truncated economies in which trade stops at a sequence of dates.
      
The paper considers the general approach to the formation of models for innovative development of Russian regions as the basis for making decisions on specific governance actions aimed at the reformation of their economies.
      
The experimental validation of results is exemplified by currency crises in developing countries and transition economies.
      
更多          


This paper relates the studying process on system simulation, introduces a simulation algorithm of discrete system, and explains the simulating method of taking the discrete system as a random service system.With the production process control system of a hot rolling mill as a parti- cular object, the paper produces the probability statistics model of production rhythm control time based on the real data, and then applies discrete system simulation languae GPSS in building up GPSS model of system simulation...

This paper relates the studying process on system simulation, introduces a simulation algorithm of discrete system, and explains the simulating method of taking the discrete system as a random service system.With the production process control system of a hot rolling mill as a parti- cular object, the paper produces the probability statistics model of production rhythm control time based on the real data, and then applies discrete system simulation languae GPSS in building up GPSS model of system simulation and getting simulation on digital electronic computers. Finally, a comparison between the simulation results and the statistic data leads to an analysis on economic effects after improving the burning conditions of the heating furnace. This method can be used to study industrial and business management systems. The simulation results will serve as a basis for system analysis and system forecast.

本文叙述系统仿真的研究过程,介绍离散系统仿真的一种算法,说明把离散系统视作随机服务系统的仿真方法。文中以热连轧生产过程控制系统作为研究对象,在统计生产过程实际数据的基础上,给出生产节奏控制时间的概率统计模型。应用离散系统仿真语言GPSS建立系统仿真的GPSS模型,在数字电子计算计上进行仿真研究。文章最后把仿真结果和统计数据进行比较,分析改善加热炉燃烧条件后可能带来的经济效果。文章还指出可以利用同样的方法研究工业管理系统、商业管理系统,仿真结果可以作为系统分析、预测的一种依据。

Extra-budgetary capital increases rapidly in the course of track-cha-nging of the system leading to the softening of binding in the bank'scredit capital which in turn gives rise to the excessive presrure upon creditinflation. Of course to persist the credit deflation may restrain the unfa-vourable effects of currency inflation to a certain extent, but it may,first of all, check the productive investment, and may also aggravate thetendency of the miniaturization and lightening investment, and leadingto the payment...

Extra-budgetary capital increases rapidly in the course of track-cha-nging of the system leading to the softening of binding in the bank'scredit capital which in turn gives rise to the excessive presrure upon creditinflation. Of course to persist the credit deflation may restrain the unfa-vourable effects of currency inflation to a certain extent, but it may,first of all, check the productive investment, and may also aggravate thetendency of the miniaturization and lightening investment, and leadingto the payment crisis among the enterprises. The authors hold that theabove-mentioned tendencies illustrate: to push forward the financial reformlosing no time is the crux to cast off the situation of double-difficultiesat the moment and to deepen the urban reform. The authors point outthat the selective reform strategy is to implement the financial double-track system, i.e., to persist and perfect the planning management of the bank's credit activities and, at the same time, to cultivate energeti-cally the civilian capital market outside of the bank, so as to let thecapital that can be financed and pooled within a more extensive scope.To gradually permeate the mddern readjustment form in the financialduality system so as to create conditions for the ultimate fulfillment ofthe overall financial system reform.

经济体制转轨过程中预算外资金迅速增加,银行信贷资金的约束软化,形成对信贷膨胀的极大压力。坚持信贷紧缩固然可能在一定程度上抑制通货膨胀带来的不利影响,但却可能首先抑制生产性投资,亦可能加剧投资小型化、轻型化趋势,并导致企业间支付危机。作者认为,上述种种倾向表明,不失时机地推进金融改革,成为当前摆脱二难局面、深化城市改革的关键。作者指出,短期内可选择的改革策略是实行金融双轨体制,对银行信贷活动坚持与完善计划管理,同时着力于培育银行之外的民间资金市场,使社会资金在更大范围内融通、聚集。在金融二元体系中逐步渗入现代调节方式,以斯创造条件,最终完成全面的金融体制改革。

The author is a professor and vice-dean of the College of Economicsat Beijing University, The article explores theoretical questions of economic regulation inSocialist countries. The author holds that government regulation of theeconomy may influence demand as well as supply, and that when the pricesystem is basically rational, generally financial and credit regulationsmay be more appropriate than price regulation. The article also discussesthe co-ordination between financial regulation and credit regulation.According...

The author is a professor and vice-dean of the College of Economicsat Beijing University, The article explores theoretical questions of economic regulation inSocialist countries. The author holds that government regulation of theeconomy may influence demand as well as supply, and that when the pricesystem is basically rational, generally financial and credit regulationsmay be more appropriate than price regulation. The article also discussesthe co-ordination between financial regulation and credit regulation.According to the author, there are four advantages for using such aco-ordination. First, it takes into consideration the regulation of bothdemand and supply. Second, it is beneficial to regulating the total supplyand demand as well as to regulating the supply and demand of productsin specific departments. Third, it can avoid or alleviate the side-effectsbrought by using one method of regulation which are unfavourable to thegrowth of the national economy or to the fulfilment of budgetary targets.Fourthly, it is helpful to coping with contingencies arising in the courseof economic adjustment, and thereby plays the role of protecting fromharmful effects or enhancing economic safety.

本文对社会主义国家经济调节的若干理论问题进行了探讨。作者认为,政府的经济调节可以影响需求,也可以影响供给;在价格体系已经基本合理后,一般情况下,财政调节和信贷调节可能比价格调节更加适用。本文对财政调节和信贷调节的“松紧配合”作了论述。作者认为:“松紧配合”之所以具有实用性,首先,由于这种配合既考虑到对需求的调节,又考虑到对供给的调节;其次,这种配合既有利于从总量上进行调节,也有利于对特定部门的产品的供求进行调节;再次,这种配合可以避免或缓和单一调节方式所产生的不利于国民经济运行或不利于实现预定发展目标的副作用;最后,这种配合有助于应付经济调节过程中出现的意料不到的新情况,起着缓冲的作用或增大保险系数的作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关经济的内容
在知识搜索中查有关经济的内容
在数字搜索中查有关经济的内容
在概念知识元中查有关经济的内容
在学术趋势中查有关经济的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社