助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   此下 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

此下
相关语句
  “此下”译为未确定词的双语例句
     Fan Gang, a famous economist, gives the following definition: "The New Economy mainly refers to the knowledge and Internet economy, as well as the economic globalization and technical creative ability".
     著名经济学家樊纲对此下过一个定义:“新经济主要是指知识经济和网络经济,以及经济全球化和技术创新能力等。”
短句来源
     It is suggested to take the value of the lower enveloping curve as the allowable shear strength in design.
     建议以此下包线作为设计时采用的容许剪力值。
短句来源
     Results Among these patients,two were extrinsic normal tissues compressing the gastrointestinal tract and all other 26 patients were examined by EUS guided FNAB.EUS-guided FNAB failed in only 3 patients.
     结果 28例患者中,2例经EUS证实为腔外正常组织压迫,余26例患者均行EUS导此下的细针穿刺活组织检查。 3例患者穿刺取材失败。
短句来源
     Whether the pump power is high or low,fundamental mode disappears when ω 0/ω p<0.8.Understanding this is important for the cavity design of high power end-pumped solid-state lasers.
     ω0 /ωp存在一个下限 ,无论泵浦功率的大小 ,当 ω0 /ωp 低于此下限时基横模消失 ,高阶模出现 . 这对于高功率端面泵浦固体激光器腔型的设计具有一定的参考价值
短句来源
  相似匹配句对
     Under these conditions, the activity of glutathione synthetases produced by E.
     在条件 ,重组大肠杆菌E .
短句来源
     Under this background,environment control comes into being.
     在背景,环境管制应运而生。
短句来源
     Under the condition of temperature ,80℃ ;
     80℃.
短句来源
     (3)The complications should be carefully avoided during the procedure.
     (3)
短句来源
     The new biomass is significant higher at 10℃ than 0 ℃.
     在10℃
短句来源
查询“此下”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper studies the exponential connective stability of the neutral differentiallarge-scale system with variable delay by the method of variation of parameters.The algebraicalcriterias are obtained,which are in brief forms and easily verified.

对一类中立型时滞大系统,引进了互联矩阵、关联稳定、渐进关联稳定、指数关联稳定等概念,在此之下,利用参数变易法研究此类中立型时滞大系统在结构扰动下的稳定性,获得了一个简单的指数关联稳定性的代数判定准则。

This article analyses the content and structure of "The Red Mansion" by use of the moon's original and derivative images.It considers that the purport of "The Red Mansion"is to sing a person for the mothers of all mankinds and to sing a sad melody for the unfortunate women at the end of feudalism system.It expresses author's high respect for women,some relative contents and other opinions are in line with each other. This is author' s most important ambition. It analyses the plot and structure of the book by...

This article analyses the content and structure of "The Red Mansion" by use of the moon's original and derivative images.It considers that the purport of "The Red Mansion"is to sing a person for the mothers of all mankinds and to sing a sad melody for the unfortunate women at the end of feudalism system.It expresses author's high respect for women,some relative contents and other opinions are in line with each other. This is author' s most important ambition. It analyses the plot and structure of the book by the law of the moon' s moving principle. It thinks that the book describes only the moon' s one fourth cycle in a month. It concludes the rise and fall of the family and society by use of the moon s moving cycle, so it is a complete book till the 80th chapter written. The so - called post-humors manuscript and lose chapters are not existing Gaoe' s reading the book is line with Caoxueqin' s original intention.The moon's image is a key to understanding "The Red Mansion",it is fatally important.

本文以月之原型意象及衍生意象对《红楼梦》从内容上进行解构,认为《红楼梦》的主旨是为全人类的母亲唱一曲赞歌,为封建末世的不幸女性唱一曲颁歌和悲歌,表现了作者强烈的女性崇拜意识。有关小说内容的其他观点,都应在此之下,这是作者最主要的创作意图。又从月之运行规律对《红楼梦》的结构和情节进行了解构,认为小说仅写了月亮一月运行的四分之一周期,是用月亮的小循环推出社会和家族兴亡的大循环的,所以小说到八十回就是完整的,不存在所谓“遗稿”的“迷失”问题,高鹗的续书恰恰是符合曹雪芹的原意的。月之意象是解开《红楼梦》的一把钥匙,一个关键。

Objective To determine the value of EUS-guided fine needle aspiration biopsy (FNAB)for the diagnosis of submucosal lesions.Methods We found 28 patients with upper gastrointestinal tract solid submucosal lesions by endoscopes.EUS was performed to assess the lesions arised from the specific layer of the wall and the lymph node metastasis.After excluding extrinsic normal tissues compressing the gastrointestinal tract,EUS guided FNAB were carried out. Results Among these patients,two were extrinsic normal tissues...

Objective To determine the value of EUS-guided fine needle aspiration biopsy (FNAB)for the diagnosis of submucosal lesions.Methods We found 28 patients with upper gastrointestinal tract solid submucosal lesions by endoscopes.EUS was performed to assess the lesions arised from the specific layer of the wall and the lymph node metastasis.After excluding extrinsic normal tissues compressing the gastrointestinal tract,EUS guided FNAB were carried out. Results Among these patients,two were extrinsic normal tissues compressing the gastrointestinal tract and all other 26 patients were examined by EUS guided FNAB.EUS-guided FNAB failed in only 3 patients..Among the other 23 patients, cytology demonstrated malignant tumors in 4 patientsGymphoma,n=2; leiomyosarcoma,n=2)and benign lesions in 19 patients(leiomyoma, =18; lipoma,n=l) The results of EUS-guided FNAB were validated by surgery(n=20),endoscopic treatment(n=l)or clinical follow-up(n=7).Conclusion EUS guided FNAB is a safe and accurate method for diagnosis of submucosal lesions.

目的通过内镜超声检查(EUS)结合细针穿刺活检来确定粘膜下病变的起源和性质,并评价这种方法对粘膜下病变诊断的意义。方法经胃镜发现28例食管胃实质性粘膜下病变的患者,对他们进行超声内镜检查,以明确其来源的层次、病变的位置,观察有无淋巴结转移。排除腔外正常组织压迫,在超声内镜导引下对病变行细胞针穿刺活检。结果 28例患者中,2例经EUS证实为腔外正常组织压迫,余26例患者均行EUS导此下的细针穿刺活组织检查。3例患者穿刺取材失败。23例患者经细胞学分析显示4例恶性肿瘤(淋巴瘤2例,平滑肌肉瘤2例)及19例良性病变(平滑肌瘤18例,脂肪瘤1例)。全部病例20例经手术、1例经内镜电切及7例经临床随访验证。结论 EUS结合细针穿刺活检是诊断粘膜下病变安全、有效的方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关此下的内容
在知识搜索中查有关此下的内容
在数字搜索中查有关此下的内容
在概念知识元中查有关此下的内容
在学术趋势中查有关此下的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社