助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   道宣 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

道宣
相关语句
  “道宣”译为未确定词的双语例句
     Using Zhaocheng Jinzang (赵城金藏) , Songqi Shazang(宋碛砂藏) , and Daoxu-an's (道宣) other works, and Chinese historic material as testimony, this paper complements ten items of notes in Shijia Fangzhi(释迦方志).
     本文从词汇训诂出发,使用赵城金藏、宋碛砂藏等版本,结合道宣其他著述以及中土历史文献,对中华书局版范祥雍先生的《释迦方志》中的十条校勘提出了补正意见。
短句来源
     An Narrative Interpretation of An Unavoidable Tragedy: Shi Daoxuan -the Third One of the Series Study of The Stories of China Tigers
     无法超越的悲剧:《师道宣》的叙事解读──中国虎故事类型研究系列之三
短句来源
     On the value of Daoxuan' Works
     唐释道宣文献价值散论
短句来源
     From Kapi i to South China——The Sources of Daoxuan's Buddhist Tradition
     从罽宾到江南——道宣佛学之渊源
短句来源
     The Work of Vinaya Monk Daoxuan on Jetavana Monastery of Central India
     理想寺院:唐道宣描述的中天竺祗洹寺
更多       
  相似匹配句对
     On the value of Daoxuan' Works
     唐释道宣文献价值散论
短句来源
     From Kapi i to South China——The Sources of Daoxuan's Buddhist Tradition
     从罽宾到江南——道宣佛学之渊源
短句来源
查询“道宣”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Living in a period when the Buddhism was quite flourishing,Sun had a close contact with the monk Dao Xuan,the founder of Nanshan Sect Buddhism.Sun's Qian jin fang adopted all schools including Buddhism,evidenced by the following 3 aspects:①Direct Buddhist influence,mainly on medical morality;②Indian medicine coming together with Buddhism,including the theory of “four-element theory”,the conception of all matters are medicines,pills of all disorders,recipes,and keep-fit art. Buddhism acts as an carrier here;③The...

Living in a period when the Buddhism was quite flourishing,Sun had a close contact with the monk Dao Xuan,the founder of Nanshan Sect Buddhism.Sun's Qian jin fang adopted all schools including Buddhism,evidenced by the following 3 aspects:①Direct Buddhist influence,mainly on medical morality;②Indian medicine coming together with Buddhism,including the theory of “four-element theory”,the conception of all matters are medicines,pills of all disorders,recipes,and keep-fit art. Buddhism acts as an carrier here;③The achievements of treatment for beriberi by monks.However, Buddhist influence was far inferior to Taoism as far as Sun's work is concerned.

孙思邈生活的年代是佛教盛行的时期。他与南山宗创始人道宣过从甚密。孙氏撰著《千金方》时 ,博采众家 ,其中包括佛家。佛教对《千金方》的影响表现有三 :一是佛教教义的直接影响 ,主要在医德方面 ;二是佛教传入所带来的以印度医学为主的域外医学 ,诸如四大说、万物是药、万病丸、医方、养生保健等 ,佛教起到载体的作用 ;第三是医僧在治疗脚气病等方面的成就。佛教对《千金方》的影响远远不及道教

As a method, the narrative theory of science is of great significance to the study of folk tales. Based on the accomplished study of the story of China tiger, this thesis disscusses the narrative characteristics of the tiger story - Shi Daoxuan in which the main hero becomes a tiger In this article the narrator, role mode and narrative shuchure are constructed by the author. In terms of narrative, the author reveals the double paradox of the character for whom the problem is miraculous physical transformation...

As a method, the narrative theory of science is of great significance to the study of folk tales. Based on the accomplished study of the story of China tiger, this thesis disscusses the narrative characteristics of the tiger story - Shi Daoxuan in which the main hero becomes a tiger In this article the narrator, role mode and narrative shuchure are constructed by the author. In terms of narrative, the author reveals the double paradox of the character for whom the problem is miraculous physical transformation and consequential social punishment According to the author, the deep moral of this story is the tragedy that human beings can not surmount their own limitations.

叙事学理论作为一种方法对于民间故事研究具有重要意义。文章立足于笔者已完成的关于中国虎故事类型的研究,探讨中国虎故事化身型故事《师道宣》的叙事性,对其叙述者、角色模式及叙事结构作了解读,从叙事的层面上揭示其《师道宣》文本由“异化母题”和“惩罚母题”建构的双重悖论,认为此型故事的深层结构寓义为人类无法超越自身局限性的悲剧。

Paleolithic Shanxi can be subdivided into the Lower Paleolithic, Middle Paleolithic, and Upper Paleolithic periods. The 1.8 million-year-old Xihoudu Site, discovered in Xihoudu Village of Ruicheng County in 1959, is the earliest yet known Paleolithic cultural remains in China. Besides the Xihoudu culture, another early Paleolithic site unearthed in 1957 at Kehe Village about 7 kilometers northeast of Fenglingdu was the Kehe remains. A research by archeologists found that Kehe culture was earlier than that of...

Paleolithic Shanxi can be subdivided into the Lower Paleolithic, Middle Paleolithic, and Upper Paleolithic periods. The 1.8 million-year-old Xihoudu Site, discovered in Xihoudu Village of Ruicheng County in 1959, is the earliest yet known Paleolithic cultural remains in China. Besides the Xihoudu culture, another early Paleolithic site unearthed in 1957 at Kehe Village about 7 kilometers northeast of Fenglingdu was the Kehe remains. A research by archeologists found that Kehe culture was earlier than that of Peking ape man as the Dingcun culture found in Shanxi had originated from Kehe culture. The Dingcun Culture Site, discovered in 1953 and a site having gone through several digging-ups, is located in the vicinity of Dingcun Village, which is on the left bank of the Fenhe River, in Xiangfen County. It is a representative of the cultural remains of Shanxi??s Middle Paleolithic period, which was, survey proved, at least 70,000 years back. In 1963, archeologists discovered an Upper Paleolithic site at Shiyu Village of Shuozhou, on the southwestern rim of the Datong Basin. Shiyu men captured steppe animals with bow and arrow and sticks and lived a hunting-dominated subsistence, creating the most splendid of the hunter cultures in Paleolithic China.

山西省地处中国中西部的黄土高原东部、黄河中游地带,因位居太行山以西而得名,在两千七百多年前的春秋时期,这里是晋国的领土,故简称“晋”,并沿革至今,“三晋”为泛称。在700多年前的元朝,开始设置“河东山西道宣慰使司”,辖今山西全境。1369年4月(明朝洪武二年)改称“山西承宣布政使司”。清朝正式称“山西省”,相沿至今。山西是中华民族和华夏文明的重要发祥地之一。大量的考古材料和文献记载表明,早在180万年前,我们人类的祖先就已经开始在这块土地上繁衍、生息。从本期开始,我们将陆续介绍源远流长的山西历史。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关道宣的内容
在知识搜索中查有关道宣的内容
在数字搜索中查有关道宣的内容
在概念知识元中查有关道宣的内容
在学术趋势中查有关道宣的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社