助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   重症 在 临床医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
外科学
消化系统疾病
呼吸系统疾病
感染性疾病及传染病
儿科学
中西医结合
急救医学
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

重症
相关语句
  serious
    Clinical Study and Nursing Care on the Serious Chronic Hepatitis With Hypoxemia
    慢性重症肝炎低氧血症的临床研究及护理
短句来源
    Nursing Care and Clinical Study on the Serious Chronic Hepatitis with Hypoxemia
    慢性重症肝炎低氧血症的护理及临床研究
短句来源
    Continuous renal replacement therapy for 25 cases of serious acute actual renal failure
    连续性肾脏替代疗法治疗重症急性肾衰25例
短句来源
    Analysis of the evolution of electrocardiograms of a patient with serious myocarditis
    重症心肌炎的心电图演变分析一例
短句来源
    108 Nursing Cases of Serious Illness Patients' with Complication of Enternal Nurtrition
    重症病人肠内营养并发症的护理108例
短句来源
更多       
  severe case
    Conclusion The common IHD should be chosen carefully for severe case of ARF in ICU.
    结论 对于ICU的重症ARF患者,选择IHD应慎重。
短句来源
    Evaluation on foreseeable nursing applied to severe case in department of neurology.
    预见性护理应用于神经内科重症患者的效果评价
短句来源
  “重症”译为未确定词的双语例句
    Analysis on Death Causes of 101 445 Aged Hospitalized Patients
    101455例住院病人的急重症死亡分析
短句来源
    Use of APACHE Ⅱand APACHE Ⅲin intensive careunit:A comparative study
    APACHEⅡ与APACHEⅢ在重症监护病房患者中的应用比较
短句来源
    The Application of APACHE E, APACHE in in Intensive Care Unit
    APACHE Ⅱ与APACHE Ⅲ在内科重症监护病房中的应用
短句来源
    Capability Needs for the Nurse in ICU
    重症监护病室护士的能力要求
短句来源
    Objective To explore the effective nursing methods of Stevens-Johnson syndrome.
    目的探讨重症多形红斑(Stevens-Johnson综合征)的有效护理措施。
短句来源
更多       
查询“重症”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  serious
Results of this kind were first obtained by Moore and Seiberg, but their paper contains serious gaps.
      
Chinese wood-based composite manufacturers are plagued with serious formaldehyde emission (F-emission) problems.
      
More water consumption and less available water supply occurred, showing a serious water deficiency.
      
Tr was significantly correlated with meteorological factors when the soil water was sufficient, but this correlation would decrease under conditions of serious water stress.
      
Since the discovery of CNTs, people have employed more serious quantum mechanical methods, including the electronic band theory, tight-binding theory, scattering theory and density function theory, to investigate FE of CNTs.
      
更多          
  severe case
We report the first interhospital transfer applying pumpless extracorporal lung assist (PECLA) in a severe case of pulmonary failure of a young man.
      
A particularly severe case of Guillain-Barré syndrome occurring during pregnancy is reported.
      
A severe case of orphenadrine poisoning which was successfully treated is described.
      
A severe case of caustic burn of the pharynx is presented.
      
A simple shave excision without skin grafting was performed on a severe case of pretibial myxoedema and a good cosmetic result was achieved with no recurrence to date.
      
更多          


This paper is to report the result of using ELISA to detect HBsAg-IgM complex in the serum of patients with viral hepatitis B. A series of serum samples of 35 patients,including 29 acute,2 subacute severe and 4 chronic active cases were tested. 28 normal individuals were also tested as control.HBsAg-IgM complex was discovered in the sera of all the patients in the first one or two weeks of hospitalization. It disappeared from the sera of 24 patients (among whom 10 have been followed up for more than 3 to 6 months)...

This paper is to report the result of using ELISA to detect HBsAg-IgM complex in the serum of patients with viral hepatitis B. A series of serum samples of 35 patients,including 29 acute,2 subacute severe and 4 chronic active cases were tested. 28 normal individuals were also tested as control.HBsAg-IgM complex was discovered in the sera of all the patients in the first one or two weeks of hospitalization. It disappeared from the sera of 24 patients (among whom 10 have been followed up for more than 3 to 6 months) who recovered completely after 4 weeks of treatment. The disappearance of the complex occurred long before the clearance of HBsAg and the returning to normal levels of other biochemical parameters. In 5 cases of acute hepatitis with the tendency to be chronic and in those subacute and chronic cases,HBsAg-IgM complex delayed to disappear and could be found in the sera even 6 months later. All the normal controls were negative.It is suggested that the detection of HBsAg-IgM complex in the serum of hepatitis B patient may be used not only as a criterion to evaluate the prognosis of acute cases but also as an index to determine whether the patient is suffering an active disease process.

本文初步报告用国内较易推广的ELISA法检测急性乙型病毒性肝炎血清中HBsAg/IgM复合物的结果。简要介绍实验方法。系列检测35例乙肝患者的标本(包活急肝29例,急性亚急性重症2例,慢活肝4例),全部被检患者均于入院后1~2周内检测到HBsAg/IgM复合物,24例急肝痊愈者(包括随访3~6月以上的10例)都在住院的4周内转阴,远较血清HBsAg和其他生化指标恢复为早;5例有慢性顿向的急肝和亚急性重症及慢活肝患者的HBsAg/IgM复合物迟迟不消失,甚至长达半年以上。28例正常人群全阴性。结合文献初步讨论本实验的临床意义,认为本实验不但可早期判断急性乙肝患者的转归,而且还可考虑作为确定乙肝现症患者的指征。

The present paper analysed the pathogenic causes of 35 cases of scleroma neonatorum,and the effect of comprehensive therapy including speedy elevation of body tempreture,anti-infection,and treating shock and dissemina ed intravascular coagulopthy (DIC) was reported.The results showed that severe cold and infection weretwo main factors which brought about the disease.Of the 35 cases in this series,the incidence of the disoase in the cold season was 3.4 times as many as that in the other seasons (monthly average...

The present paper analysed the pathogenic causes of 35 cases of scleroma neonatorum,and the effect of comprehensive therapy including speedy elevation of body tempreture,anti-infection,and treating shock and dissemina ed intravascular coagulopthy (DIC) was reported.The results showed that severe cold and infection weretwo main factors which brought about the disease.Of the 35 cases in this series,the incidence of the disoase in the cold season was 3.4 times as many as that in the other seasons (monthly average value)62.9% of the cases were complicated by infection.The present paper indicated that the comprehensive therapy used by us seems to reduce the mortality of severe cases.The mortality was 36.8% in this series.The main cause of death was hemorrhage of the lungs brought about by DIC. It is suggested that effective treatmentand prevention of DIC is of crucial importance in reducing the mortality.

本文对我院儿科新生儿病房收治的35例新生儿硬肿症患儿的发病原因进行了分析,并对采用综合疗法[包括快复温、抗休克、抗感染和处理弥漫性血管内凝血(DIC)]的治疗效果进行了观察。结果表明,寒冷和感染是本病的两大病因。在本组病例中,寒冷季节发病人数为其他季节的3.4倍(月平均值)。合并感染者占62.9%。采用综合疗法可降低病死率,本组病例重症硬肿症的死亡率为36.8%。死亡原因主要是DIC引起肺出血。因此,积极防治DIC对降低本病的死亡率有极重要的意义。

The plasma Factor ⅹ concentrations in 68 cases with acute and chronic viral hepatitis were detected by using of ISAMAT auto-analytic instrument and Coatest FX kit. The average plasma Factor Ⅹ concentration in 45 cases with acute viral hepatitis was 87.22±18.93%. There was no statistical significance as compared with the normal control group (P>0.05), but the concentrations of plasma Factor Ⅹ were lower in 2 severe acute cases (35.9% and 48.86% respectively). In 23 chronic cases the average concentration was...

The plasma Factor ⅹ concentrations in 68 cases with acute and chronic viral hepatitis were detected by using of ISAMAT auto-analytic instrument and Coatest FX kit. The average plasma Factor Ⅹ concentration in 45 cases with acute viral hepatitis was 87.22±18.93%. There was no statistical significance as compared with the normal control group (P>0.05), but the concentrations of plasma Factor Ⅹ were lower in 2 severe acute cases (35.9% and 48.86% respectively). In 23 chronic cases the average concentration was 65.09±12.8%, which was much lower than the normal (P<0.01). The data showed that plasma Factor Ⅹ concentration was decreased significantly in chronic and severe viral hepatitis. Thus, the determination of plasma Factor Ⅹ may be used as one of the indices representing severe damage of hepatocytes.

本文报告68例病毒性肝炎患儿的血浆FX浓度值(应用ISAMAT自动分析仪和Coatest药箱检测),其中急肝45例,血浆FX浓度均值为87.22±18.93%,与正常组对照无显著差异(P>0.05),但有2例重症急性病例各低达35.9%、48.86%,慢肝23例的均值为65.09±12.8%,明显低于正常组(P<0.01)。说明在慢肝及急肝重症病例中,血浆FX浓度明显降低。提示检测血浆FX可作为判断肝细胞损害严重程度的指标之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关重症的内容
在知识搜索中查有关重症的内容
在数字搜索中查有关重症的内容
在概念知识元中查有关重症的内容
在学术趋势中查有关重症的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社