助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   即兴创作 的翻译结果: 查询用时:0.509秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

即兴创作
相关语句
  improvisation
     Combined Stroke and Improvisation in Sansou
     散手运动中的习惯“组合动作”与“即兴创作
短句来源
     Elucidating the Notion of Improvisation of Schenck
     简释申克的“即兴创作”概念——肖邦《波洛涅兹幻想曲》个案分析
短句来源
     The author, inspired by Zhao Xiaosheng's improvising piano collections, Yixin Ji, tries to interpret it and hopes for an objective appraisal and application of improvisation.
     本文受赵晓生即兴创作音乐《依心集》的启发 ,通过对这部作品的解读 ,试图表述一些个人对这些问题的看法 ,期望使人们能够客观去评价和运用即兴这特殊的创作形式
短句来源
     The fables of Mengzi can be classified into 3 types according to the sources of materials. The 3 types are the type of using historical legends,the type of using folk tales and the type of making an improvisation.
     孟子运用的寓言,按材料来源可以划分为三类:历史传说型、民间故事型和即兴创作型。
短句来源
     Structure Restoration Theory of Schenck and its chart analysis method are popularized in China,in contrast,his Theory of Improvisation is nearly of no notice.
     申克的结构还原理论以及与其相对应的图表分析方法,在我国已经得到了比较广泛的普及,但申克在《自由作曲》等著作中提到的“即兴创作”概念,则没有得到人们的普遍注意,甚至可以说是鲜为人知。
短句来源
  impromptu creative
     Habitus are an acquired disposition system constructed on the level of practice and are an impromptu creative ability formed in practice.
     习性是一个构筑在实践层面上的后天获得的性情系统 ,是在实践中形成的即兴创作的能力。
短句来源
  “即兴创作”译为未确定词的双语例句
     fourth,encourage the students to play,accompany and create with impromptu;
     第四 ,鼓励学生即兴演奏 (或伴奏 )和即兴创作 ;
短句来源
     The Extempore Creation in the Process of Shooting a TV Literary Program
     文学电视片拍摄中的即兴创作
短句来源
     The art of the book derives from its jazz flavor.
     这部小说有着浓郁的爵士乐风格,以至人们把它说成是爵士音乐家的即兴创作
短句来源
     The composing method of lyric and opera, repetitive principle, non-climax, extemporaneous performance, and extemporaneous creative thinking will be addressed respectively.
     涉及方面有《辛丹内讧》的词曲并作创作方法、重复原则、无高潮的音乐创作观念和即兴表演、即兴创作思维等等。
短句来源
     the ci of popular beauty of Henan operas has four aspects thac are notable locality, strong character of life, frankly local flaror and improrisation of ci.
     河南濒灭剧种的唱词通俗美主要表现为鲜明的地方性、浓郁的生活性、率真的乡土性、唱词的即兴创作性等四个方面。
短句来源
更多       
查询“即兴创作”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  improvisation
Figuren der reflektierten Improvisation in der sozialp?dagogischen Jugendberatung
      
Zun?chst wird erl?utert, inwiefern sozialp?dagogisches Beratungshandeln stets Elemente der Improvisation in sich birgt.
      
Abschlie?end wird dargelegt, welche Handlungsfiguren durch die reflektierte Improvisation in der sozialp?dagogischen Beratung entstehen.
      
Forging Mandalic Space: Bhaktapur, Nepal's Cow Procession and the Improvisation of Tradition
      
In these cases, coping and its variants, like accommodation, avoidance, ambiguity, indirection, and improvisation may be more suitable than the pursuit of solution.
      
更多          


ombined stroke in Sanshou is the relatively stable and unique combined action, which kthe players formed on athebasis of atheir cbaraoteristics.It could preduce great strength.irnprove sed of attacking and deferidins. and raise abilityof balanee.ImprivAstlon is the other particular technique that ptayers directly and rationally used in Sarishou aasrding tothe practital condition in competition. It bas practital effects attacking and agility.If compined stroke and improvisationwere perfectly linked.the best entirety...

ombined stroke in Sanshou is the relatively stable and unique combined action, which kthe players formed on athebasis of atheir cbaraoteristics.It could preduce great strength.irnprove sed of attacking and deferidins. and raise abilityof balanee.ImprivAstlon is the other particular technique that ptayers directly and rationally used in Sarishou aasrding tothe practital condition in competition. It bas practital effects attacking and agility.If compined stroke and improvisationwere perfectly linked.the best entirety effect could be formed.

做手运动中的组合动作,是运动员根据自身的特点建立的相对固定的独特组合动作。它能产生强大的力量,加快攻防速度,提高平衡能力。即兴创作是指运动员根据比赛中的实际情况而针对性地合理地运用有特定作用的技术,它具有实好性、攻击性、灵敏性。只有将两者完美地结合起来,才能形成最佳整体效应。

Musical improvisation, rich in historical origins and different in cultural contexts, plays an important role in the development of Chinese and Western music. However, people are prejudiced against it because, as a special form of creation (its results lie in its process), the “seriousness of its process” (or maturity of the integration of ideas) and the indetermination of its results have been questioned all the time. The author, inspired by Zhao Xiaosheng's improvising piano collections, Yixin Ji, tries to...

Musical improvisation, rich in historical origins and different in cultural contexts, plays an important role in the development of Chinese and Western music. However, people are prejudiced against it because, as a special form of creation (its results lie in its process), the “seriousness of its process” (or maturity of the integration of ideas) and the indetermination of its results have been questioned all the time. The author, inspired by Zhao Xiaosheng's improvising piano collections, Yixin Ji, tries to interpret it and hopes for an objective appraisal and application of improvisation.

即兴音乐创作 ,在中、西方有着丰富的历史渊源和不同的文化背景并在音乐的发展长河中起着重要的作用 ,然而由于种种原因 ,人们对即兴音乐创作的看法往往失之偏颇 ,作为一种特殊的创作形式 (即创作的结果存在于创作的过程之中 ) ,其创作过程的“严肃性”(或说是思想整合的成熟性 )和创作结果的“不确定性”长期以来一直受到人们的质疑。本文受赵晓生即兴创作音乐《依心集》的启发 ,通过对这部作品的解读 ,试图表述一些个人对这些问题的看法 ,期望使人们能够客观去评价和运用即兴这特殊的创作形式

Ancient Greek music is generally characterized by single-instrument performance with unsystematic occasional accompaniment, on-the-spot improvisation with certain restrictions; co-occurrence of music, dance and poetry recitation. Ancient Rome inherited the Greek civilization and passed down many basic concepts in music to the following genetations.

一般来说 ,古希腊音乐有三种主要特征 :第一 ,基本上是单音音乐 ,偶尔有支声 ,但不系统 ;第二 ,受一定法则的限制 ,即兴创作即兴演唱 ,创演合一 ;第三 ,音乐、舞蹈、诗歌三位一体 ,特别是音乐、诗歌不分家。古罗马继承了古希腊文化 ,并留下了许多关于音乐的基本概念

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关即兴创作的内容
在知识搜索中查有关即兴创作的内容
在数字搜索中查有关即兴创作的内容
在概念知识元中查有关即兴创作的内容
在学术趋势中查有关即兴创作的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社