助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   造物观 的翻译结果: 查询用时:0.199秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

造物观
相关语句
  “造物观”译为未确定词的双语例句
     The Research on the Influence of Traditional Culture on Modem Design
     传统造物观对现代产品设计的启示
短句来源
     Wood Methodology in Chinese Creation History
     论中华造物观中的“木道”
短句来源
     The article mostly probes how to apply the traditional design perception to modern product design.
     本文重点探讨了传统造物观融入现代产品设计的方法和途径.
短句来源
  相似匹配句对
     Wood Methodology in Chinese Creation History
     论中华造物中的“木道”
短句来源
     View of Ecological Architecture
     生态建筑
短句来源
     The Research on the Influence of Traditional Culture on Modem Design
     传统造物对现代产品设计的启示
短句来源
     A Practical and Realistic Viewpoint of Sustainable Development
     可持续发展的实事求是
短句来源
查询“造物观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Looking for the taste of culture, concerning human nature and respecting nature are common points between the post modernism industrial design and China traditional making product. Comparing is for repairing with each other and for reconstructing. The product design is for the sake of improving people live quality, and humanized design is an every kind of need to consider person and injects soul into product.

寻求文化品位,对人性的尊重以及对自然尊崇是后现代工业设计与中国传统造物观的共同之点。比较是为了互补和重构。设计是为了人们更好到生活,人性化的设计就是考虑人的各种需求,赋予产品以性灵。

Referring to China's traditional design,academia always cites the term of "harmony between the heaven and human".But most of them can't grasp what it truly means or just explain it through the configuration of the traditional products.By analyzing the symbolic signification of the carriage in Kaogongji deeply,this paper attempts to explore the early situation of the "harmony between the heaven and human".

“天人合一”是学界论及中国传统设计时常用的术语,然而多数只是从传统设计产品的外在形态上作表面的阐述。通过对《考工记》里的车的象征意义作深入的剖析,揭示了当时“天人合一”造物观的早期形态。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关造物观的内容
在知识搜索中查有关造物观的内容
在数字搜索中查有关造物观的内容
在概念知识元中查有关造物观的内容
在学术趋势中查有关造物观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社