助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   非职业化 的翻译结果: 查询用时:0.648秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
法理、法史
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

非职业化     
相关语句
  non-professional
     China judicial reformation started automatically from the grassroots level people's court, the issues of the non-professional judge and the people's court administrative management and the region of judicial system and so on in the grass- roots level people's court are needed to resolve essentially with the gradual development of the judicial reformation.
     中国的司法改革是从基层法院自发开始的,随着司法改革的逐渐深入,基层法院中暴露出来的法官的非职业化、法院管理的行政化、司法体系的地方化等问题需要从根本上解决。
短句来源
     In the author's opinion, the non-professional excessive effectiveness-oriented legislative idea and the over-planned legislation behind plus the resulted neglect and refusal of the "select" "eliminate" function of the bill system are the main reasons.
     笔者认为,在这种现象背后代表的非职业化、过分追求效率的立法思路以及立法工作的强计划性以及由此而导致的对立法议案制度“选择”和“淘汰”功能的无视和排斥是其产生的重要原因。
短句来源
     The root cause of judicial unfairness or judicial corruption lies in the following three defects in the current court management system: the localization of judicial power, the administrative character of the internal court management system, and the non-professional character of the judges.
     司法不公或司法腐败的根本原因在于我国现行法院管理体制存在的三个弊端 :司法权地方化、法院内部管理行政化和法官的非职业化
短句来源
     In the previous long period of time, Science Misconducts has always been customarily regarded as morals problem because of the independent character of the scientific research, the self-regulation system inside academia, the scientists’personal character and the non-professional trend of the scientific research.
     长期以来,科学研究的自主性、学术界内部的自我调整机制、科学家的个人品质以及科研的非职业化都使得人们习惯上把科学不端行为视作道德问题对待。
短句来源
  non-professional-orientated
     A Realistic Approach to Non- professional- orientated Dance Education
     舞蹈教育非职业化取向的现实性研究
短句来源
  non-professional character
     The root cause of judicial unfairness or judicial corruption lies in the following three defects in the current court management system: the localization of judicial power, the administrative character of the internal court management system, and the non-professional character of the judges.
     司法不公或司法腐败的根本原因在于我国现行法院管理体制存在的三个弊端 :司法权地方化、法院内部管理行政化和法官的非职业化
短句来源
  “非职业化”译为未确定词的双语例句
     Put forward the strategic countermeasure that is to realize state-owned enterprise manager from " deprofessionaliztion to professionalism development ".
     进而提出实现国有企业经理人从“非职业化”到职业化发展的战略途径。
短句来源
     With the development of society economy in our country, the highway traffic tends to drive high speed, flow intensively, pilot nonprofessionally.
     随着我国社会经济的不断发展,公路交通呈现出行驶高速化、车流密集化和驾驶员非职业化的趋势;
短句来源
     From Deprofessionaliztion to Professionalism
     从非职业化到职业化
短句来源
     Related research materials indicates that only 12% of the normal college graduates are willing to promise to teach throughout their lives.
     研究资料显示,我国只有12%的师范生愿意承诺终生执教,师范生中存在大量逃避身份的压抑性“师范情结”和“非职业化倾向”的师德取向。
短句来源
     Under this background, study of "from deprofessionaliztion to professionalism: The transition of the state-owned enterprise manager in China" has a great theoretical and realistic significance.
     在这一背景下,研究“从非职业化到职业化:中国国有企业经理人的转型”就具有了重大的理论与现实意义。
短句来源
更多       
查询“非职业化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  non-professional
Respondents were given a vignette describing either a person with depression or one with schizophrenia, and were asked for their opinions about the helpfulness of various professional and non-professional treatments for the person described.
      
They were asked to rate the likely helpfulness of various types of professional and non-professional help and of pharmacological and non-pharmacological interventions for the person described in the vignette.
      
???Even in non-professional and public sports, a widespread abuse of doping substances exists.
      
We point out the necessity for rescue robots which can be operated easily by non-professional volunteer staff.
      
This research concludes that the understandability of Chinese listed companies' annual reports is close to the comprehension capacity of semi-professional investors but beyond non-professional investors.
      
更多          


Being a vocation our secretarial job should build up a system of grade and classification, and definite the duties of all kinds of secretary. Furthermore,It should judge the secretaries work level and job qualifications according to the strict examination, which can help us get the professional management of secretary job. These not only can be the inevitable outcome of modern social division of labor, but also ensure the quality of secretarial work and meet the needs of all employers much better. In the course...

Being a vocation our secretarial job should build up a system of grade and classification, and definite the duties of all kinds of secretary. Furthermore,It should judge the secretaries work level and job qualifications according to the strict examination, which can help us get the professional management of secretary job. These not only can be the inevitable outcome of modern social division of labor, but also ensure the quality of secretarial work and meet the needs of all employers much better. In the course of reforming and opening, our secretarial work has shown some new characteristics. For example, it has extended to all kinds of trades, the job needs many kinds of skill, the education of secretary is very professional, and the “secretary” is becoming a regular trade, etc. All these mean that the secretarial work in our country is tending ripeness. And at the same time, it also has to see there is still some unprofessional express in this trade needing to be solved. Proceeding in secretary professional role in modern society, some vocational problems of the secretarial job in our conutry are inquired into. [

秘书工作的职业化是指在组织上和制度上建立秘书的分级分类体系,明确各类秘书的职责范围,通过专业教育手段保证从业秘书人员的质量,以规范的考核评定秘书就业资格和工作水平,实现秘书工作的专业化管理。秘书工作的职化道路不仅是现代社会职业分工的必然结果,而且也是秘书工作质量的可靠保证,可以更好地满足各类使用者对秘书工作的需要。在改革开放的进程中,我国的秘书工作呈现出一些新特点,如秘书从业领域社会化,秘书工作技术化,秘书教育专业化以及秘书工作专业化等。它们表明,我国的秘书工作已逐步走向成熟,但同时也应该看到,目前我国的秘书工作非职业化特征还比较明显,有待于一一加以解决。

To build up the socialist market economy constitutes a new challenge to China s public servant system, for which a reform in the public servant system has been brought forth into our agenda. The public servant system reform on China can not follow the Westerm mode as non-marketization and non-careerization of the public sevants, Rather, in China, we should take a development path to overcome the inherent defaults in our public servant system, to improve the operational mechanism, and thus to make the public...

To build up the socialist market economy constitutes a new challenge to China s public servant system, for which a reform in the public servant system has been brought forth into our agenda. The public servant system reform on China can not follow the Westerm mode as non-marketization and non-careerization of the public sevants, Rather, in China, we should take a development path to overcome the inherent defaults in our public servant system, to improve the operational mechanism, and thus to make the public servant system marketized and careerized.

社会主义市场经济的建立和发展,对我国公务员制度提出了新的挑战,公务员制度改革被提上议事日程。我国公务员制度改革目前仍不能仿效西方公务员制度的市场化、非职业化改革方式,应从我国现行公务员制度内在缺陷入手,完善其运行机制,使我国公务员制度改革走一条职业化、专门化、结构优化的内源式发展道路。

Secretary corruption erodes social politics, economy and culture. It has distinct professional features. The main causes of secretary corruption are the mon professionalism system and the corruptible mechanism of professional culture. Accordingly, the fundamental way to restraining secretary corruption is the realization of secretary professionalism.

秘书腐败是侵害社会政治、经济、文化健康肌体的毒瘤。秘书腐败有其明显的职业特性 ,非职业化的秘书职业机制和职业文化的陈腐性机理 ,是秘书腐败的主要成因 ,遏制秘书腐败的根本途径是走秘书职业化之路

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关非职业化的内容
在知识搜索中查有关非职业化的内容
在数字搜索中查有关非职业化的内容
在概念知识元中查有关非职业化的内容
在学术趋势中查有关非职业化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社