助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   停滞 的翻译结果: 查询用时:0.054秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济理论及经济思想史
世界历史
中国政治与国际政治
临床医学
人才学与劳动科学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

停滞     
相关语句
  stagnation
     Incubation of A431 cell with EPSs caused a G2/M stagnation in cell cycle progression.
     EPSs会造成A431细胞在G_2/M期的停滞
短句来源
     The velocity of the flow became significantly slow and formed a vortex and stagnation when it entered a broad area. The velocity and shear stress were 54.4~119.6 mm/sec, 15.6~34.4 dyn/cm2 respectively. The distribution and arrangement of F-actin fibers had no direction, the outlines of endothelial cells showed irregularly polygonal, ZO-1 and 7H6 were distributed with dots in the cell peripheries.
     液体进入宽广区域后液体流速明显减慢并在两侧形成涡流甚至停滞,流速为54.4~119.6mm/sec,剪切应力为15.6~34.4dyn/cm2,F-肌动蛋白纤维分布和排列无方向性,细胞轮廓成不规则多边形,ZO-1和7H6在细胞周围呈点状分布。
短句来源
     The development of Chinese physical education ideology goes through three stages,namely,preliminarily foundation period,confusion,stagnation,and retrogression period,and renewal and increasingly flourishing period .
     新中国成立后 ,我国学校体育思想的发展演变经历了三个阶段 :社会主义学校体育思想的初步建立与奠基阶段 ,我国学校体育思想的混乱、停滞与倒退阶段 ,以及我国学校体育思想的复苏与日益丰富阶段。
短句来源
     Stagnation and Vitalization: Based on the Observations of 1,200 Rural Households in 12 Villages in Liaoning Province for 15 years
     收入停滞与经济振兴:基于辽宁省12个村1200户农户15年的观察
短句来源
     The annual productive capacity of HT is 5 billion RMB. From 1994 to 1997,HT Company experienced a rapid development period and from 1998 to 1999,it was called a stagnation period.
     其经营发展经历了1994年至1997年的快速成长阶段和1998年至1999年的相对停滞阶段。
短句来源
更多       
  stasis
     at oral doses 0.3,1,3mg/kg,clopidogrel significantly inhibit stasis induced venous thrombosis formation.
     0 .3 ,1,3mg/kg时即能明显抑制静脉停滞而致的静脉血栓形成。
短句来源
     ②Color Doppler ultrasonography revealed femoral venous stasis in 21 patients, and 15 of them were detected femoral venous blood reflux.
     ②脉冲多普勒的检测结果显示,21例可见股静脉内的血流停滞,其中15例出现反流现象。
短句来源
     ' 100% in prolonged incubation period, stasis of active period, prolonged birth process and protrated labor (P<0. 01).
     潜 伏期延长、活跃期停滞、第二产程延长、滞产下降了100%,均为P<0.01。
短句来源
     Study on Thrombogenicity of Prothrombin Complex Concentrate Post Inactivation of Virus by S/D in Non stasis Canine Model
     采用S/D病毒灭活后凝血酶原复合物在犬非停滞模型上致血栓性的研究
短句来源
     (2) Duplex image of the common femoral vein revealed that the femoral venous stasis occurred in 21 patients,and that of the 21 patients,the femoral venous blood reflux were detected in 15 patients.
     (2)彩色多普勒血流结合脉冲多普勒的检测结果显示,28例患者中21例可见股静脉内的血流停滞,其中15例出现返流现象。
短句来源
更多       
  stagnancy
     Cucumber prefer warm surroundings to cold ones, whose optimum temperature of growth and development is 25-30℃ and its growth is limited above 30℃, its growth is in stagnancy exceed 35℃, its breath is stop at 50℃ for 1 hour, its tissues will be dead at 60℃ for 5 or 6 minutes.
     黄瓜性喜温暖、不耐寒冷,生长发育最适温度为25-30℃,高温胁迫的温度界限为30℃,超过35℃植株生长停滞,50℃作用1h则呼吸停止,60℃仅5-6min就会导致植株枯死。
短句来源
     The second phase, from 1949 to 1976,the centralized development and stagnancy period for Chinese native logo design.
     第二个时间段,1949-1976年,中国本土标志设计集中发展和停滞时期;
短句来源
     At the concentration of 100.0ug·ml-1 of TF, it showed high cytotoxicity and made the growth stagnancy.
     当狗舌草总黄酮浓度为100.0μg·ml~(-1)时,表现出较强的细胞毒性,使L_(1210)细胞生长基本停滞
短句来源
     Conclusion TGFβ1 does not induce growth stagnancy in BRL cells during the period of 90 minutes to 24 hours. There is a relation of effectiveness for a given period of time between the level of Smad7 and TGFβ1 stimulation.
     结论 TGFβ1在 90min至 2 4h内无诱导BRL细胞生长停滞作用 ,其诱导细胞产生的Smad7水平与其刺激有一种短时效关系
短句来源
     Aiming at the large time delay in network communication, an asynchronous invoking method to eliminate the stagnancy of Web interface is given.
     针对较大的网络通信延时,给出了通过异步调用消除网页界面停滞现象的方法;
短句来源
更多       
  “停滞”译为未确定词的双语例句
     Studies on the Cell Cycle Arrest and Apoptosis Induced by Tetrazolium Violet in C6 and C127 Cancer Cells
     四唑紫罗兰对大鼠胶质瘤C6细胞和小鼠乳腺癌C127细胞的细胞周期停滞和凋亡诱导的研究
短句来源
     First Quasi-Immobility Effect and Second High-Speed Effect of Magnetically Driven Arcs
     磁驱动电弧首次似停滞效应及第二次高速效应
短句来源
     RETARDATION OF FATIGUE CRACK PROPAGATION AFTER LOAD REDUCTION
     疲劳裂纹扩展的降载停滞
短句来源
     14 CASES OF ACUTE APLASTIC CRISIS IN CHILDREN
     小儿急性造血功能停滞14例
短句来源
     Treatment of Cervix Uteri Epithelium Repairing Cessation after Laser Operation
     激光手术后宫颈上皮停滞修复的处理
短句来源
更多       
查询“停滞”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  stagnation
Heat and mass transfer near the stagnation point with injection and suction of various gases through the body surface
      
Numerical solutions of the equations of the laminar boundary layer in the vicinity of the stagnation point of an axisymmetric blunted body with injection of single-component gases into a homogeneous external stream are obtained and generalized.
      
The basic rheological relations for the motion of viscoelastic media and a thixotropic viscoelastic medium in a constant longitudinal velocity gradient field were developed in [1] for the case of plane flow with a stagnation point.
      
The flow establishment time in the stagnation-point region of blunt bodies is found.
      
Boundary layer development in a gas flow with stagnation enthalpy varying across the streamlines
      
更多          
  stasis
The subjects responded favorably to the use of cuffs during antiorthostatic hypokinesia: most of their hemodynamic parameters remained at the baseline level, and signs of venous stasis in the cervicocephalic region were alleviated.
      
Whereas accumulating recent evidences indicate that allopolyploid formation in plants is accompanied by rapid and non-Mendelian genomic changes, some other works showed genomic stasis in both nascent and natural allopolyploids.
      
The presence of papillary stasis further corroborated this assumption in the third patient.
      
This attenuated responsiveness to ortho-stasis in women relative to men may predispose women to postural insufficiency and may account for the predominance of symptomatic women with clinically mild dysautonomia.
      
The cutaneous vasoconstrictor response to venous stasis is normal in subjects with primary Raynaud's disease
      
更多          
  stagnancy
Measurement of stagnancy in a pipe line using a radioactive tracer and labelled bacteria
      
Calculations of the (B + S)/B ratios for other lakes show that this ratio is useful for a judgment of the degree of stagnancy of a lake's hypolimnetic water masses.
      
Although the water chemistry of the pool is benign, certain factors such as stagnancy of water, crevices, and galvanic contacts between various materials of the fuel clad and the lining of the pools can result in unexpected localized corrosion.
      
After 1994 the building sector started to move after years of stagnancy during the apartheid regime.
      
Consensus is not yet reached on the causes to bring long stagnancy to the Japanese economy in the 90s.
      
更多          
  slacken
The model's intended use is to provide pre- and post-surgery assessment for muscle lengthening, a surgery performed to help slacken tight muscles and improve gait.
      
After removing the housing cover with a flexible face spanner, size 40/4, turn the diaphragm support disc and thus slacken the diaphragm.
      
However, rates of increase in animal populations and in meat production shall slacken during 2002-2030.
      
Slacken the tension on the line so that it bows out of the cavity's axis and observe that the resonant frequency increases as expected.
      
Slacken off the two clamps on the steerer, insert the handlebars and adjust them to an upright position.
      
更多          


As in general in all time service works, the problem is to obtain and keep an accurate time, to determine the corrections of standard clock and to transmit time signals. This present report is concerned only with the last two items. At Zi-Ka-Wei Observatory, radio method was introduced into time service in 1914. Some rigorous changes occured in 1926, a number of instruments were installed. Many of them are still in use. In 1940, the observatory began to transmit rhythmic signals twice a day. From then on until...

As in general in all time service works, the problem is to obtain and keep an accurate time, to determine the corrections of standard clock and to transmit time signals. This present report is concerned only with the last two items. At Zi-Ka-Wei Observatory, radio method was introduced into time service in 1914. Some rigorous changes occured in 1926, a number of instruments were installed. Many of them are still in use. In 1940, the observatory began to transmit rhythmic signals twice a day. From then on until December 1950, no further developments were made. The main instruments we had in 1950 were: a 80mm Prin transit with impersonal micrometer, two Leroy pendulums as standard clocks, three astronomical clocks and their slaves, equipments for receiving and recording time signals, etc. Since 1952, we began to make some improvements, especially on rhythmic signals. First, we converted a common clock into a "transmitting clock" to obtain 61 impulses in every minute and second by making use of photoelectric arrangement (Fig. 1), we succeeded to raise the accuracy of our signals. To improve signal accuracy further, we have to deal with various sources of errors which are conditioned by our equipments. The most important among these are: 1. error in prediction of corrections of the standard clocks, 2. error in the adjustment of the transmitting clock and 3. time lag in transmission. In consequence of last three-year's research, these errors are reasonably reduced. The first two are now±0~s.007 and ±0~s.005 respectively and the last is small. Accordingly, the deviation of time signals XSG has been supposed to be±0~s.01. However, this is not enough for the requirement. The more efforts are being made to bring further improvements. But as the requirements for signal accuracy is far above what the present installation can offer, some new equipments are ordered and they will joint in force with the old ones in the nearest future. Since February 1954, Zi-Ka-Wei Observatory has cooperated with the time service departments in Soviet Union. This has been helpful to our works in every way.

授時包括测時、守時和播時三个主要方面。在時號的发播中包含了预報主钟改正量的差误,工作钟的調節誤差和電路遲滯变化等三种誤差。如果使用石英钟及有關设备,这就可基本解决。各台站在其天文观测基础上订定的時號改正數也包含有偶然差和系统差,比較全面解決的只有蘇聯和国際時間局这两个标准系统。徐家匯觀象台授時工作歷史很久,作了一些工作,但抗戰以來,郎停滯不前,直到人民政府接办,才逐步在原有基礎上開展了改進。幾年来主要是改裝了一具工作钟,裝置光電设备以发播科学式時號,對時号精确度解决了秒距誤差和五分间誤差。工作钟的调节誤差被其本身品質所限,仍未解决,只是在加強值班工作之后,有了一定限度的提高,目前約為±0~s.005,在预报主钟改正量時,也有很大程度的不稳定,約為±0~s.007。所以時号的精确度在±0~s.01左右。要进一步提高质量,满足要求,有待於新設備的增添使用。在時号改正數方面,所存在的相當大的系统差,可採用蘇聯或国際時間局系統的改正數來避免。

In this paper, a detailed analysis of the compensation of transfer correction for the turning error of a gyro-artificial-horizon with the constant characteristic has been made. The phase plane method is used for solving the non-linear equations of the gyro throughout this paper. The physical explanation and compensating result of the transfer correction method are performed with the combined consideration of small disturbation and turning effect of the air-eraft. The expressions for calculating the remainder...

In this paper, a detailed analysis of the compensation of transfer correction for the turning error of a gyro-artificial-horizon with the constant characteristic has been made. The phase plane method is used for solving the non-linear equations of the gyro throughout this paper. The physical explanation and compensating result of the transfer correction method are performed with the combined consideration of small disturbation and turning effect of the air-eraft. The expressions for calculating the remainder of the turning error of a gyro-artificial-horizon are developed, including the error of friction and hysteresis. The theoretical analysis herein will be helpful for the design of new gyro artificial-horizons.

本文对具有常数修正特性的陀螺地平仪采用转换修正法来补偿盘旋误差问题进行了较仔细的分析。在求解陀螺地平仪的非线性微分方程时,采用了分区描绘陀尖轨迹相图法。文中采用小扰动与飞机盘旋效应相结合的观点来解释了转换修正补偿法的物理过程及其补偿效果。文中给出了陀螺地平仪的剩余盘旋误差计算式,包括了摩擦停滞误差和迟滞误差。本文的理论分析对改进陀螺地平仪的设计问题是有益的。

~~

文中的土层是指潜水而至地面间的第四纪疏松岩层(包括土壤层)。在民勤一带的自然地理条件下,土层盐渍化的主导影响因素为水文地质条件和土层性质。其他影响因素乃通过这两种条件对土层发生影响。在水文地质条件方面,地下水基本上处于停滞状态,潜水位埋深浅(一般为2.5—3米),水质一般为中强矿化水,大部分力S 水,少部分力S_M水,H_Ⅵ和LⅥ水;地下水主要支出于蒸发,因而,以地下水质趋向论,属于大陆盐渍化类型。在土质条件方面,土层质地多这粘土质砂,中亚粘土和粉土质粘土,土层质地垂向差异小;毛细上升高度一般在3米以上,大于土层的厚度,因而潜水蒸发形式主要是通过毛细作用传送至地面而蒸发的,这也正是土层盐渍化的根源。土层已普遍盐渍化,盐渍度都大于0.1%。土房盐渍度垂向变化特点表明,土层盐渍化中兼有残积盐渍化和活性盐渍化,而且土层仍处于活性盐渍化作用过程中。根据土层盐渍化特点及其形成的自然地理条件,划分研究区为三个土层盐渍化区:西沙窠轻度盐渍化区,民勤城以西的农耕重盐渍化区和滨石羊河强度盐渍化区。根据民勤一带土层盐渍化成因及其主导影响因素特点,在土镶盐渍化的改良和预防措施中最重要的是营造防风、防沙及护田林带,藉植物...

文中的土层是指潜水而至地面间的第四纪疏松岩层(包括土壤层)。在民勤一带的自然地理条件下,土层盐渍化的主导影响因素为水文地质条件和土层性质。其他影响因素乃通过这两种条件对土层发生影响。在水文地质条件方面,地下水基本上处于停滞状态,潜水位埋深浅(一般为2.5—3米),水质一般为中强矿化水,大部分力S 水,少部分力S_M水,H_Ⅵ和LⅥ水;地下水主要支出于蒸发,因而,以地下水质趋向论,属于大陆盐渍化类型。在土质条件方面,土层质地多这粘土质砂,中亚粘土和粉土质粘土,土层质地垂向差异小;毛细上升高度一般在3米以上,大于土层的厚度,因而潜水蒸发形式主要是通过毛细作用传送至地面而蒸发的,这也正是土层盐渍化的根源。土层已普遍盐渍化,盐渍度都大于0.1%。土房盐渍度垂向变化特点表明,土层盐渍化中兼有残积盐渍化和活性盐渍化,而且土层仍处于活性盐渍化作用过程中。根据土层盐渍化特点及其形成的自然地理条件,划分研究区为三个土层盐渍化区:西沙窠轻度盐渍化区,民勤城以西的农耕重盐渍化区和滨石羊河强度盐渍化区。根据民勤一带土层盐渍化成因及其主导影响因素特点,在土镶盐渍化的改良和预防措施中最重要的是营造防风、防沙及护田林带,藉植物排水降低潜水位并稳定于3.5米以下;其次防止水库、渠道渗漏和减少田间渗漏水量;此外应根据各盐渍化区的特点,择用文中所提出的其他措施。总之,使顶防和改良相结合,以预防保证改良的成果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关停滞的内容
在知识搜索中查有关停滞的内容
在数字搜索中查有关停滞的内容
在概念知识元中查有关停滞的内容
在学术趋势中查有关停滞的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社