助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   停滞 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.405秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
农业基础科学
医学教育与医学边缘学科
计算机软件及计算机应用
金融
经济理论及经济思想史
自然科学理论与方法
经济体制改革
自动化技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

停滞    
相关语句
  stagnation
    The circle of flow of time also suggests stagnation and hopeless.
    时间流动的循环性也意味着停滞和毫无意义的状况。
短句来源
    Since the 1950s, Soviet and Russian literature, having experienced the stages of unfreezing, stagnation and reform, has taken socialism and modernism as its main streams.
    2 0世纪 5 0年代以来 ,苏俄历史经历了解冻、停滞、改革阶段 ,其文学基本以社会主义现实主义为主流。
短句来源
    Under the influence of Brecht's dramatic theories,Visotsky's poems could,even in the "stagnation" period of Soviet time,mirror the life itself,and inspire people to reflect over and be critical of life as well.
    他还得益于布莱希特戏剧理论的影响,使其诗歌在苏联“停滞”时期仍能反映出时代生活的真实面貌,并且启发人们对生活本身进行反思和批判。
短句来源
  stagnancy
    So China became the symbol of backwardness and stagnancy in Russian poetry and social trend of thought of 19th century.
    在 1 9世纪俄国诗歌和社会思潮中 ,中国成了“落后”、“停滞”的象征
短句来源
  stagnancy
    So China became the symbol of backwardness and stagnancy in Russian poetry and social trend of thought of 19th century.
    在 1 9世纪俄国诗歌和社会思潮中 ,中国成了“落后”、“停滞”的象征
短句来源
查询“停滞”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  stagnation
Heat and mass transfer near the stagnation point with injection and suction of various gases through the body surface
      
Numerical solutions of the equations of the laminar boundary layer in the vicinity of the stagnation point of an axisymmetric blunted body with injection of single-component gases into a homogeneous external stream are obtained and generalized.
      
The basic rheological relations for the motion of viscoelastic media and a thixotropic viscoelastic medium in a constant longitudinal velocity gradient field were developed in [1] for the case of plane flow with a stagnation point.
      
The flow establishment time in the stagnation-point region of blunt bodies is found.
      
Boundary layer development in a gas flow with stagnation enthalpy varying across the streamlines
      
更多          
  stasis
The subjects responded favorably to the use of cuffs during antiorthostatic hypokinesia: most of their hemodynamic parameters remained at the baseline level, and signs of venous stasis in the cervicocephalic region were alleviated.
      
Whereas accumulating recent evidences indicate that allopolyploid formation in plants is accompanied by rapid and non-Mendelian genomic changes, some other works showed genomic stasis in both nascent and natural allopolyploids.
      
The presence of papillary stasis further corroborated this assumption in the third patient.
      
This attenuated responsiveness to ortho-stasis in women relative to men may predispose women to postural insufficiency and may account for the predominance of symptomatic women with clinically mild dysautonomia.
      
The cutaneous vasoconstrictor response to venous stasis is normal in subjects with primary Raynaud's disease
      
更多          
  stagnancy
Measurement of stagnancy in a pipe line using a radioactive tracer and labelled bacteria
      
Calculations of the (B + S)/B ratios for other lakes show that this ratio is useful for a judgment of the degree of stagnancy of a lake's hypolimnetic water masses.
      
Although the water chemistry of the pool is benign, certain factors such as stagnancy of water, crevices, and galvanic contacts between various materials of the fuel clad and the lining of the pools can result in unexpected localized corrosion.
      
After 1994 the building sector started to move after years of stagnancy during the apartheid regime.
      
Consensus is not yet reached on the causes to bring long stagnancy to the Japanese economy in the 90s.
      
更多          
  stagnancy
Measurement of stagnancy in a pipe line using a radioactive tracer and labelled bacteria
      
Calculations of the (B + S)/B ratios for other lakes show that this ratio is useful for a judgment of the degree of stagnancy of a lake's hypolimnetic water masses.
      
Although the water chemistry of the pool is benign, certain factors such as stagnancy of water, crevices, and galvanic contacts between various materials of the fuel clad and the lining of the pools can result in unexpected localized corrosion.
      
After 1994 the building sector started to move after years of stagnancy during the apartheid regime.
      
Consensus is not yet reached on the causes to bring long stagnancy to the Japanese economy in the 90s.
      
更多          
  其他


Through literature, opening China and needs to understand how the people in other countries think about out Chinese people. In 19th century to 20th century, in Russian literary texts, the evolvement of the conception of China connotation undergoes first from” mystery and rich foreign land”,“enlightened and wise ideal country”; to “stagnant and conservative”,“depressing and deathly still”,“the second Russia”, then to “former brother and today's enemy”,...

Through literature, opening China and needs to understand how the people in other countries think about out Chinese people. In 19th century to 20th century, in Russian literary texts, the evolvement of the conception of China connotation undergoes first from” mystery and rich foreign land”,“enlightened and wise ideal country”; to “stagnant and conservative”,“depressing and deathly still”,“the second Russia”, then to “former brother and today's enemy”, until now “has his own way and is surpassing Russia”. When booking back on the history of the evolvement, We Chinese people who are determined to develop China must meditate and think more.

开放的中国需要通过文学的窗口 ,了解世界各国人民如何看待我们。 19~ 2 0世纪俄罗斯文学文本中中国概念的内涵 ,经历了由“神秘富饶的异邦”、“开明智慧的理想国”到“停滞保守”、“忧郁死寂”、“俄罗斯的第二自我”,再到“过去的兄弟、今天的敌人”,直至今天“走着独特的发展道路 ,正在超过俄罗斯”的演变。回顾这一词语内涵演绎的历史 ,有助于立志振兴中华的中国人作更多的反省与思考。

Although China has a civilization history of five thousand years,the Russian knew little about the Chinese nation and the eastern culture in 19th century,because China is far away from the European part of Russia and Qing Dynasty closed the country to international intercourse.So China became the symbol of backwardness and stagnancy in Russian poetry and social trend of thought of 19th century.

中国是一个具有五千年文明史的国家。由于与俄罗斯欧洲部分相距遥远 ,加之清政府闭关锁国 ,1 9世纪的俄罗斯人民对中华民族和东方文化知之甚少。在 1 9世纪俄国诗歌和社会思潮中 ,中国成了“落后”、“停滞”的象征

Since the 1950s, Soviet and Russian literature, having experienced the stages of unfreezing, stagnation and reform, has taken socialism and modernism as its main streams. During the period, based on western theories of post modernism, some writers updated their literary creativities and constructed post modernism characterized by nationalism. Post modernism mainly saw three phases, each bringing forth new writers and works. Post modernism not only reflects the reality of the society and the thoughts of people,...

Since the 1950s, Soviet and Russian literature, having experienced the stages of unfreezing, stagnation and reform, has taken socialism and modernism as its main streams. During the period, based on western theories of post modernism, some writers updated their literary creativities and constructed post modernism characterized by nationalism. Post modernism mainly saw three phases, each bringing forth new writers and works. Post modernism not only reflects the reality of the society and the thoughts of people, but embodies the characteristics of deconstruction of texts which in turn deconstructed the literary criterion.

2 0世纪 5 0年代以来 ,苏俄历史经历了解冻、停滞、改革阶段 ,其文学基本以社会主义现实主义为主流。而在此过程中 ,一些作家借鉴吸收西方后现代主义理论 ,结合自己的创作实践 ,构建了具有本民族特征的后现代主义文学。俄罗斯后现代主义文学的发展大致经历了三个阶段 ,每一阶段都有新的作家和作品产生。它一方面折射出现实社会和人们思想的状况 ,另一方面也体现出解构文本意义、颠覆文学规范的特征。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关停滞的内容
在知识搜索中查有关停滞的内容
在数字搜索中查有关停滞的内容
在概念知识元中查有关停滞的内容
在学术趋势中查有关停滞的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社