助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   武人 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

武人
相关语句
  “武人”译为未确定词的双语例句
     The cementation and amalgamation of the literati-tendency of descendants of cavaliers and the secularization of nobleman and bureaucrats are the main inducement of the existence of court poems.
     武人后裔的文人化与高门士族俗化趋势的胶结与融合等因素是宫体诗产生的诱因之一。
短句来源
     The consequence of the inner struggle was the disruption of the state, the continuation of the army-men politics, and the hindering of system evolution.
     内争的重要影响是分裂与亡国 ,是武人政治的延续 ,体制演进的阻滞。
短句来源
     The ideas of Three Orders——priests, warriors and other free laymen——formed at last.
     这样,就最终形成了整个社会从高到低,依次由教会人士、武人和其他俗人这样三个等级构成的社会等级观念和社会分工观念。
短句来源
     standed for Technocracy, opposed politics of army man and spoil;
     主张“专家政治”,反对“武人政治”、“分赃政治”;
短句来源
     This article discusses the clear national characteristics according to the study of moral and talent level from these warriors in such two books.
     通过考察两书武人群像所体现的道德和才能标准,昭示鲜明的民族特征。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Brief Comment on the Warrior Group or Qiao Pei at the End of the Eastern Han Dynasty
     东汉后期谁沛武人集团简论
短句来源
     The consequence of the inner struggle was the disruption of the state, the continuation of the army-men politics, and the hindering of system evolution.
     内争的重要影响是分裂与亡国 ,是武人政治的延续 ,体制演进的阻滞。
短句来源
查询“武人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  taketo
In this article we examine whether this normalisation of street protest also means that more heterogeneous groups of people taketo the streets.
      
What do Nurses do When they Taketo the Streets An Analysis ofPsychiatric and Mental Health Nursing Interventions in theCommunity
      


Qiao Pei Group was the warrior group that was centred arcund Cao Cao,with his relations as backbones and bloodtie as link Most of them were warriors and dared to die for Cao Cao. Compared with another imprrtant political team-Yingchuan Adviser Group. Qiao Pei Warrior Group had its own cheracteristics of going in to official pattern, artistic appreciation, pohitical motive and values.

谯沛集团是以曹操为中心以其亲属为基干以血缘地缘关系为纽带组成的武人集团。他们多为忠勇敢死之士,在政治、军事生涯之初就与曹操事业联系在了一起,成为曹氏的股肱心臂。与曹操的另一重要政治集团颍川谋士群体相比,无论是入仕方式、文化素养,还是政治动机、价值观念,谯沛武人集团都表现出了明显的特征。

Zhang Jinger and Wang Jingze were two influential figures in the Song and Qi Dynasties of Nanchao Period.There existed both similarities and differences in their politics.By similarities we mean they were both from the lowly stratum and they had similar social quality and political experience.Their experience of struggling for political status was exactly the struggle of the soldiers from lowly stratum in Nanchao Period in epitome.The differences between Zhang and Wang in politics lie in their different political...

Zhang Jinger and Wang Jingze were two influential figures in the Song and Qi Dynasties of Nanchao Period.There existed both similarities and differences in their politics.By similarities we mean they were both from the lowly stratum and they had similar social quality and political experience.Their experience of struggling for political status was exactly the struggle of the soldiers from lowly stratum in Nanchao Period in epitome.The differences between Zhang and Wang in politics lie in their different political ways and different ways to enter official career,etc.Undoubtedly,as political figures,they disagreed with each other and struggled against each other Their struggle was reflected in the ups and downs of the two big force groups in Jingkou and Jingxiang. The similarities and differences between Zhang's political career and Wang's were not only their personal experience but of universal significance of the time.That is to say,the ups and downs in their politics were what the soldiers from lowly stratum would certainly encounter on their way to official career.

张敬儿、王敬则为南朝宋齐时期两个较有影响的政治人物,他们在政治上既有相通之处,也有显著的差别。所谓“相通”,在于他们同属“伧寒”阶层,具有相近的社会气质和政治经历,他们争取政治地位的奋斗经历,也正是南朝伧寒武人奋斗历程的缩影。张、王二人在政治上的差异,主要表现在入仕途径及参与政治方式的不同等方面。当然,作为政治人物,他们之间也存在矛盾和争斗,这种争斗又是京口和荆襄两大武力集团此消彼长关系的曲折反映。张、王政治生涯的异同,并不仅仅是他们个体的经历和体验,而是具有普遍的时代性意义,即他们在政治上的沉浮荣辱,乃是南朝伧寒武夫跋涉在政治旅途上所必然要遇到的风雨坎坷。

General Outside, Minister Inside"was an important political phenormenan in the early Tang Dgnasty. It thrived during Emperor Xuan Zong and later declined. Minister LI Lin-fu just plaged a very little or transient role in the whole progress. It was the ineritable outcome of the development of the social economy and the change of the social general mood of the Tang Dynasty. And it was also the necessarty link of the pattern from the Military Officer-politics to the Scholar-Politics of the Song Dynasty.

“出将入相”是初唐重要的政治现象,玄宗以后盛极而衰,在其中李林甫只起了很小或者说暂时的作用。它是唐代社会经济发展和社会风气转变的必然产物,是从武人政治到宋代文人政治格局的必要一环。

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关武人的内容
在知识搜索中查有关武人的内容
在数字搜索中查有关武人的内容
在概念知识元中查有关武人的内容
在学术趋势中查有关武人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社