助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   苗文化传承 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

苗文化传承
相关语句
  inheritance of miao culture
     Subjectivity of Narrative Discourse in Shen Congwen's Novels and Inheritance of Miao Culture
     苗文化传承与沈从文小说叙事的主体话语权利
短句来源
  “苗文化传承”译为未确定词的双语例句
     Miao Culture's Transmission and Irrational Tendency in Narrative Style of Shen Congwen's Novels
     苗文化传承与沈从文小说叙事的非理性化
短句来源
     Shen Congwen's recognition of Miao culture and its human value leads to his distinetive narrative theory in literary creation, which has much in common with the inheritance system in Miao culture.
     沈从文对苗文化的认同 ,对苗族人文价值观念的认同 ,导致了他小说创作中相同于苗文化传承的叙事的产生
短句来源
  相似匹配句对
     The education passes on the culture.
     教育传承文化
短句来源
     Brand's Cultural Transfer
     品牌 文化传承
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     Subjectivity of Narrative Discourse in Shen Congwen's Novels and Inheritance of Miao Culture
     文化传承与沈从文小说叙事的主体话语权利
短句来源
查询“苗文化传承”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the narration of Shen Congwen's novels, the novelist's attempt to obtain the discourse power is the most striking characteristic. His choice of the narrative viewpoint, and its shift in the narration just for him to determine his own position and his discourse power in the narration. All these are closely related to the inheritance system of Miao culture which is typical of the oral impartment and transmission, both in cultural and phychological aspect and its external presentation. Shen Congwen's recognition...

In the narration of Shen Congwen's novels, the novelist's attempt to obtain the discourse power is the most striking characteristic. His choice of the narrative viewpoint, and its shift in the narration just for him to determine his own position and his discourse power in the narration. All these are closely related to the inheritance system of Miao culture which is typical of the oral impartment and transmission, both in cultural and phychological aspect and its external presentation. Shen Congwen's recognition of Miao culture and its human value leads to his distinetive narrative theory in literary creation, which has much in common with the inheritance system in Miao culture.

在苗族作家沈从文的小说叙事中 ,作者对话语权利的争取是其最明确的特征。其叙事视角的选择与转换调整 ,都是为了确定自己在小说叙事中存在的地位 ,确定自己在叙事中的话语权利。这一切与苗族文化口传心授的传承机制有着相同的文化心理动因和外在表现形态。沈从文对苗文化的认同 ,对苗族人文价值观念的认同 ,导致了他小说创作中相同于苗文化传承的叙事的产生

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关苗文化传承的内容
在知识搜索中查有关苗文化传承的内容
在数字搜索中查有关苗文化传承的内容
在概念知识元中查有关苗文化传承的内容
在学术趋势中查有关苗文化传承的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社