助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统价值取向 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统价值取向
相关语句
  traditional value orientation
     Traditional Value Orientation and Modern Spirit Rescue ——On Zhang Wei's "Return" and Its Significance
     传统价值取向与现代精神拯救——谈张炜的“归来”及其意义
短句来源
     On the Influence of Confucian Traditional Value Orientation and Mode of Thinking on Modern Education
     浅论儒家传统价值取向和思维方式对当代教育的影响
短句来源
     This paper points out that the limitation of the traditional value orientation of competitive sports is merely serving the politics and ignoring the needs of individual development.
     通过研究,指出了我国对竞技体育的传统价值取向的不足:1)主要局限在为政治服务,忽视了为经济、文化发展服务;
短句来源
  traditional value-orientation
     The influence of China's traditional value-orientation on tourists' consumption motivation
     中国传统价值取向对旅游消费动机的影响
短句来源
     On the Chinese Traditional Value-orientation on Education
     论中国传统价值取向对教育的影响
短句来源
  traditional values
     Three Topics about Traditional Values in Uygur Proverbs
     维吾尔谚语中传统价值取向三题
短句来源
     Sports report, due to its elastic style, takes the lead in post-modernization, starts an overthrow of traditional values, and arouses the audience to participate in the construction of a new sport reading pattern.
     体育报道因其自身写作手法的灵活性等特点,已率先迈向后现代的领地,开始了对传统价值取向的根本性颠覆,并以解消“元叙事”、有意增加文本的空白等手段调动受众参与其间,加入解构式阅读,共同建构新的体育阅读模式。
短句来源
     A great realistic writer in the Age of Victoria of Britain,Hardy created in his novels various images of new women who fought against traditional values and mundane moral standards.
     哈代是生长在英国维多利亚时期伟大的现实主义作家,在他的一系列小说中塑造了一组背离了传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
短句来源
     Sima Qian promotes the principles of justice and immortality that are so exquisite and have been deposited in Chinese culture and later become the cornerstone of Chinese traditional values.
     司马迁所彰显的这种坚守“公正”理念和“永恒”理念的历史观,不仅仅是一种专业思想,而且已泛化为一种体现着中国文明传统价值取向的文化精神。
短句来源
  “传统价值取向”译为未确定词的双语例句
     Marxism Economic Philosophy in the View of New Liberalism Value Concept
     新自由主义理论传统价值取向的马克思主义经济哲学审视
短句来源
     In accordance with three value-dimensions of knowledge, politics and the public, the author chooses Zhou Zuoren as a case after the May Fourth Movement to analyze the fundamental value implications of the intellectual at folk-post in order to describe the process that the Chinese liberal intellectuals became self-conscious, constructed their subjectivities and deviated from the traditional intellectual norms in the modern framework.
     基于这一理论前提,本文着重以五四后期的周作人思想为个案,从知识、政治、大众这三种不同的价值层面出发,对民间岗位知识人价值取向的基本内涵进行了生发性剖析,旨在描述出中国自由知识人在现代化的框架里对庙堂与广场知识人的传统价值取向的大胆反叛,以及对自身主体独立性的自觉和形塑。
短句来源
     The article begins with the outline of the EC competition policy and indicates that its traditional goal is to encourage the free trade.
     文章首先对欧共体竞争政策的有关规定作简要的概括 ,指出共同体竞争政策的传统价值取向是促进自由贸易。
短句来源
     Thirdly, being affected by the traditional value-tropism the cultivating of personality deviates from the normal.
     受传统价值取向影响 ,人格培养存在缺失。
短句来源
     Hardy portraits in his novels a group of new women with both values and moral standards different from those in the traditional society.
     哈代的小说塑造了一群不同于传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
短句来源
查询“传统价值取向”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional value orientation
Disciplinary mastery is the most traditional value orientation and that which is most frequently found in practice.
      
  traditional values
Conclusion The findings of this study suggest that the prevalence of psychiatric disorder varies significantly according to the extent to which subjects adhere to traditional values.
      
An high detection rate was obtained by manual EMG, measuring traditional values such as mean number of phases, A.P.
      
Gillian Douglas and Leslie Sebba, eds., Children's Rights and Traditional Values
      
At the same time, more complex cultural mixtures are also emerging, in which, for example, new campaign techniques are used to reinforce traditional values.
      
Consequently, Levinas himself undertakes a similar revaluation of the ground of traditional values and of the subject.
      
更多          


Human?nature system is a system consisting of human beings, societies and nature. The transition of the values of social development in modern times is the ransition of human centered values to that of human?nature system. The traditional values of the industrial civilization are of various defects which are the causes of creating crises in the modern social development. Discarding the traditional values and establishing the values of development of human?nature system constitute the essential prerequisite of...

Human?nature system is a system consisting of human beings, societies and nature. The transition of the values of social development in modern times is the ransition of human centered values to that of human?nature system. The traditional values of the industrial civilization are of various defects which are the causes of creating crises in the modern social development. Discarding the traditional values and establishing the values of development of human?nature system constitute the essential prerequisite of the sound development of a society. The authors of the thesis propose a frame work for establishing the new values of social development.

人类—自然系统是内含着人、社会、自然的总体性系统 ,社会发展价值观的当代转换就是从人类中心向这一总体性系统的转换。传统的即工业文明的价值取向具有诸多缺陷 ,是造成当代发展危机的根本原因。扬弃传统的价值取向 ,建立新的人类—自然系统发展价值观 ,是实现社会良性发展的必要前提。本文系统地提出了建立新的发展价值观的思想框架。

The main purpose of this paper is to identify the approach and attitude of the European Communities Court of Justice regarding the application of the EC competition rules to the public undertakings through the assessment of the relevant cases. The article begins with the outline of the EC competition policy and indicates that its traditional goal is to encourage the free trade. Then the author analyses Article 90(2) of Treaty of Rome and the relevant cases under this Article, especially those involving both...

The main purpose of this paper is to identify the approach and attitude of the European Communities Court of Justice regarding the application of the EC competition rules to the public undertakings through the assessment of the relevant cases. The article begins with the outline of the EC competition policy and indicates that its traditional goal is to encourage the free trade. Then the author analyses Article 90(2) of Treaty of Rome and the relevant cases under this Article, especially those involving both Article 90(2) and Article 86, to see the approach and attitude of the ECJ in terms of interpretation and application of competition rules. In the author's opinion, these cases in question embody the value attitude of the EC competition policy. The article concludes that while the ECJ endeavors to achieve and maintain the traditional goal of the EC competition policy, i.e. encourage the free trade, it also has to take the economic effects into account in the globalization environment and balance the interests between the Community and its Member States.

本文主要通过分析欧共体竞争规则在司法实践中对公有企业的适用情况以评判共同体竞争政策的价值取向。文章首先对欧共体竞争政策的有关规定作简要的概括 ,指出共同体竞争政策的传统价值取向是促进自由贸易。接着作者从《罗马条约》第 90 ( 2 )条的规定和欧洲法院的有关案例着手 ,分析欧洲法院在解释和适用《罗马条约》第 90 ( 2 )条 ,尤其是与条约第 86条共同适用时所采取的态度和方法。作者认为欧洲法院在司法实践中解释和适用上述条款的态度和方法直接体现共同体竞争政策的价值取向。文章结论是 :尽管欧洲法院为维护共同体竞争政策的传统目标不遗余力 ,但不得不兼顾成员国利益 ,并且在新的经济形势下势必要考虑经济效益问题。

This paper presents,by contrastive study of the euphemism death and sex,the cultural implication of Chinese and English language:religious belief,historical tradition,value view,national character,social factor,human being civilization,etc..

通过对“死”和“性”委婉语的对比研究,以揭示英汉语言的文化内涵:宗教信仰、历史传统、价值取向、民族特征、社会因素、人类文明,等等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统价值取向的内容
在知识搜索中查有关传统价值取向的内容
在数字搜索中查有关传统价值取向的内容
在概念知识元中查有关传统价值取向的内容
在学术趋势中查有关传统价值取向的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社