助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   风险投资政策 的翻译结果: 查询用时:0.196秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

风险投资政策
相关语句
  venture investment policies
     Comparative Research on the Environment of Venture Investment Policies and Laws between China and the US
     中美风险投资政策法律环境比较研究
短句来源
  “风险投资政策”译为未确定词的双语例句
     The Perfection of the Policy Legal Environment of Venture Capital
     我国风险投资政策法规的完善
短句来源
     Construct policy environment to risky investment development, formula new financial structure investment policy, ease constrain of financial system investment, formulate policy establishment and cultivate market discovery of risky investment item value and evaluate mechanism, make risky investment legality.
     营造出有利于风险投资业发展的政策环境; 制定新的金融机构投资政策放宽对金融机构投资的限制、制定政策建立和培育风险投资项目价值的市场发现和评价机制、制定风险投资法使风险投资政策法制化。
短句来源
     Then it makes summary and analysis of the policy about VC .
     然后对我国风险投资政策进行回顾并进行简要评价;
短句来源
     This article analyze the status quo and problems of venture capital development in China, introduces contents about tax policy on venture capital from the point of investors, venture capital firms, and venture enterprises, and analyzes the problems of tax policy on venture capital.
     本文从我国风险投资发展的现状及存在问题入手,分别从风险投资者、风险投资公司、风险企业等方面分析现行风险投资政策存在的问题,提出了促进我国风险投资发展的税收政策目标、基本原则和具体的政策措施。
短句来源
     Thus, technical research and development must be strengthened and the withdrawing system of risk investment must be consummated. The policy of risk investment must not be confined and the legislation of risk investment must be consolidated.
     因此,必须加大技术研究与开发力度,完善风险投资的退出机制,放宽风险投资政策,加强对风险投资的立法。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Preferential Tax Policy of Risk Investment
     试论风险投资的财税政策
短句来源
     Policy
     政策:
短句来源
     POLICY
     政策
短句来源
     Policy Choice of Chinese Science and Technology Risk Investment
     中国科技风险投资政策选择
短句来源
     Risky investment control
     风险投资控制
短句来源
查询“风险投资政策”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper argues that venture investment plays an important role in developing China'shigh-tech industry, and offers proposals for its development by stating that China should widen herchannels for raising venture capital, establish standards for appraising venture capital programs, andopen up a second stock exchange market.

本文论证了风险投资对发展我国高科技产业的作用,从风险资本筹资渠道、风险投资项目技术等级鉴定标准及二版市场等方面提出了我国发展风险投资的政策建议。

Venture capital is one kind of capital movement. Its operation needs various support from external environment. Imperfect external environment is far from being regarded as powerful supporting conditions for venture capital, which is an important reason for slow development of China's venture capital. The paper analyses the policy, law, personnel environment, capital market as well as technology environment and put forward some ideas to perfect these external environment of venture capital based on international...

Venture capital is one kind of capital movement. Its operation needs various support from external environment. Imperfect external environment is far from being regarded as powerful supporting conditions for venture capital, which is an important reason for slow development of China's venture capital. The paper analyses the policy, law, personnel environment, capital market as well as technology environment and put forward some ideas to perfect these external environment of venture capital based on international experience and our actual situations.

风险投资是一种资本的运动 ,它的运作需要各方面外部环境的支持。外部环境不完善 ,不能为风险投资提供强有力的支撑条件 ,是我国风险投资业发展缓慢的重要原因。对风险投资的政策环境、法律环境、人才环境、资本市场、科技环境进行分析 ,把国际经验和我国实际相结合 ,就可以得到完善风险投资外部环境的思路。

The industrialization of high new level technical achievements demands the support of the venture investment, and the withdrawal increment of venture investments is, in turn, the motive force for the venture development of investment. At present, the venture investment of our country is still in a primary stage, and the development of it is slower, too. There are many factors in restricting the rapid development of our venture investment, among which lacking effective withdrawal mechanism results in failing...

The industrialization of high new level technical achievements demands the support of the venture investment, and the withdrawal increment of venture investments is, in turn, the motive force for the venture development of investment. At present, the venture investment of our country is still in a primary stage, and the development of it is slower, too. There are many factors in restricting the rapid development of our venture investment, among which lacking effective withdrawal mechanism results in failing to find the increment channel of the venture capital ,and making large amount of capital sediment. This has become an obstacle in our venture investment development. Therefore, our country should strengthen the venture investment policy, and create good outer conditions for the venture investment operation and withdrawal mechanism increment. In our country mult channel withdrawal mechanism should also be established, headed by second board market. Our country should use second board, main board, and out of market trade markets, or other ways(e.g.annexation, purchase, clearing etc.) to realize the venture capital withdrawal increment, thus pushing our venture investment to achieve healthy and good result.

高新技术成果的产业化离不开风险投资业的支持 ,而风险投资的退出增值又是风险投资业发展的动力所在。目前 ,我国的风险投资尚处于起步阶段 ,发展也比较缓慢。制约我国风险投资业迅猛发展的因素很多 ,而缺乏有效的退出机制 ,导致大量的风险资金沉淀 ,显然是我国风险投资发展的一个障碍。因此 ,国家应加大对风险投资的政策倾斜力度 ,为风险投资的运作和退出增值创造良好的外部条件 ;在我国 ,还应建立完善的以二板市场 (第二股票市场 )为主的多渠道退出机制 ,利用二板市场、主板市场 (正式股票市场 )、场外交易市场或其他方式 (如兼并收购、清算等 )来实现风险资金的退出增值 ,进而推动我国风险投资业的健康良性发展

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关风险投资政策的内容
在知识搜索中查有关风险投资政策的内容
在数字搜索中查有关风险投资政策的内容
在概念知识元中查有关风险投资政策的内容
在学术趋势中查有关风险投资政策的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社