助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代商品经济 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代商品经济
相关语句
  modern commercial economy
     Modern Commercial Economy and Analysis of Political Party's Function in the Environment of Democratic Politics
     现代商品经济和民主政治环境中政党的功能属性分析
短句来源
     With the development of modern commercial economy, the alterations of social political and economic structure become constant, complicated relationships of departments,Vocations and people concerned, all kinds of factors which is uncertain and unstable increased quickly, especially the customer markets caused by highly developed productivity, which make enterprises compete severely, customers'demand changes rapidly,circle of products shortens,and risk of projects become bigger and bigger.
     随着现代商品经济的不断发展,社会内部的政治、经济结构不断发生变化,部门、行业及当事人之间的关系错综复杂,各种不确定性、不稳定的因素大大增加,尤其是近代高度发达的生产力所导致的买方市场,使企业的竞争日趋激烈,需求变化日新月异,产品寿命周期日益缩短,项目的风险越来越大。
短句来源
  “现代商品经济”译为未确定词的双语例句
     Study on the Fetishism of Science-technological Commodity in theModern Society of Commodity Economy
     现代商品经济社会中的科技商品拜物教研究
短句来源
     With the rapid development of society economy, conglomerate, as an organization form of corporation in accord with the adjustment of industry structure and the principle of scale economy, is the innovation of corporation organization form under the condition of modern commodity economy.
     随着社会经济的高速发展 ,企业集团成为符合产业结构调整和规模经济效益的企业组织形式 ,它是现代商品经济条件下企业组织形式的创新。
短句来源
     In the contemporary commodity economy society, as one of the main form of property circulate, contract brings into the more and more important play.
     在现代商品经济社会,契约或称合同是财产流转的主要承载形式之一,发挥着日益重要的作用。
短句来源
     Agency system is an important law system in the civil and commercial law, which plays an indispensable role in the modem commodity economy.
     代理制度是民商法中一项重要的法律制度,它在现代商品经济中起着不可或缺的作用。
短句来源
     To develop wholesale business of specialization,socialization,modernization is the necessary trend of national economic development and domestic demand,and is the law of economic development of commodity.
     发展专业化、社会化、现代化的批发商业,是我国国民经济发展的必然趋势与内在要求,是现代商品经济发展的规律。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Modern Feature in Wang Chuan-shan's Commodity Econor my Thought
     王船山商品经济思想的现代特色
短句来源
     Modern market economy is the “mixed economy”of the commodity economy and non-commodity economy.
     现代市场经济是商品经济和非商品经济的“混合经济”。
短句来源
     TATE MODERN
     泰特现代
短句来源
     Modern workwear
     现代工装
短句来源
查询“现代商品经济”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the ten year's reform since 1978,China's enonomy has been going in a zigzag way : "decontrol…control…redecontrol…recontrol"due to the failures in strategic and theoretical choices. This article believes that the strategy of reforming the macrosystem should come first with direct government macroregulation as the main approach,correctly choosing the mode of macrosystem. In line with the characteristics of the modernized commodity economy with the unity of social mass production and specialized division of...

In the ten year's reform since 1978,China's enonomy has been going in a zigzag way : "decontrol…control…redecontrol…recontrol"due to the failures in strategic and theoretical choices. This article believes that the strategy of reforming the macrosystem should come first with direct government macroregulation as the main approach,correctly choosing the mode of macrosystem. In line with the characteristics of the modernized commodity economy with the unity of social mass production and specialized division of labor,it is necessary to establish horizontal and vertical equilibrium mechanism in the division of rights.

几十年来,中国经济运行形成这样一个怪圈:“膨胀——紧缩——再膨胀——再紧缩”。近十年又把中国改革纳入怪圈的轨迹,形成了“放权——收权——再放权——再收权”的改革怪圈。从1978年至今,中国经济改革已三次卷入怪圈,个中原因有改革战略选择的失误,有改革理论选用的失误。中国经济运行走出怪圈之路关键在于能否选准后十年的改革战略。今后的改革必须实行宏观体制先改战略;政府宏观调节应以直接调节为主;正确选择宏观体制模式。适应现代商品经济的特点,必须建立横向分权制衡机制、纵向分权制衡机制和双向调节机制的宏观体制模式。

Abstract The basic reasons of modern enterprise system developing and coming into being are the development of social productive forces and modern commercial economy and their relative credit system. The modern enterprise system which is being practised at present in China is a historical progress and is a leap based on giving firms more deciding rights and firms' contract responsibility system. There will produce following 4 changes to transfer State firm which are under planned economy into modern enterprises...

Abstract The basic reasons of modern enterprise system developing and coming into being are the development of social productive forces and modern commercial economy and their relative credit system. The modern enterprise system which is being practised at present in China is a historical progress and is a leap based on giving firms more deciding rights and firms' contract responsibility system. There will produce following 4 changes to transfer State firm which are under planned economy into modern enterprises that meet market economic development.First, firms own corporate property rights. Second, firms' property rights are clear. Third,firms have corporate rights of deciding for themselves. What's more important is to implement NO principles' as international practices. Finally, modern enterprises objectively require the government strengthening macro economic control.

作者认为,社会生产力的发展,现代商品经济的发展,以及与此相联系的信用制度的确立,是现代企业制度产生和发展的根本原因。我国现在推行的现代企业制度.是在扩大企业自主主权和企业承包经营责任制基础上的一个历史性的进步,是一个飞跃。把计划经济下的国有企业改革为适应市场经济发展的现代企业,将发生四个变化:一是企业拥有法人财产所有权,二是企业产权明晰,三是企业拥有法人自主权,重要的是要行国际惯例的"不准原则",四是现代企业客观上要求加强政府对经济的宏观调控。

Macao, as China's earliest window officially opened to the world,has a very important historic position in the history of China, especially in the historic process in which China enters the world market. Macao is one of the originating sources of revolution in China's modern history, the earliest confluence point at which the traditional selfsufficient natural economy began to transform into modern commercial economy. It is a window for exchange of scitech, culture and arts between China and the West.

澳门作为中国最早正式对外开放的窗口,在中国历史上,特别是在中国走向世界的历史进程中,具有十分重要的历史地位。澳门是中国近现代革命历史的策源地之一;是中国经济从传统的自给自足的自然经济向现代商品经济转变最早的交汇点;是中西科技、文化和艺术交流的窗口。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代商品经济的内容
在知识搜索中查有关现代商品经济的内容
在数字搜索中查有关现代商品经济的内容
在概念知识元中查有关现代商品经济的内容
在学术趋势中查有关现代商品经济的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社